Federal Register - July 9, 2021

Versión en texto ¿Qué es?Dateas es un sitio independiente no afiliado a entidades gubernamentales. La fuente de los documentos PDF aquí publicados es la entidad gubernamental indicada en cada uno de ellos. Las versiones en texto son transcripciones no oficiales que realizamos para facilitar el acceso y la búsqueda de información, pero pueden contener errores o no estar completas.

Fuente: Federal Register

Federal Register / Vol. 86, No. 129 / Friday, July 9, 2021 / Rules and Regulations of the local flight standards district office/
certificate holding district office.

DEPARTMENT OF TRANSPORTATION
Federal Aviation Administration
k Related Information For more information about this AD, contact Hal Jensen, Aerospace Engineer, Operational Safety Branch, Compliance &
Airworthiness Division, FAA, 950 LEnfant Plaza N SW, Washington, DC 20024;
telephone 202 2679167; email hal.jensen@
faa.gov.
l Material Incorporated by Reference 1 The Director of the Federal Register approved the incorporation by reference IBR of the service information listed in this paragraph under 5 U.S.C. 552a and 1 CFR
part 51.
2 You must use this service information as applicable to do the actions required by this AD, unless this AD specifies otherwise.
i European Union Aviation Safety Agency EASA AD 20210040, dated January 27, 2021.
ii Reserved 3 For EASA AD 20210040, contact the EASA, Konrad-Adenauer-Ufer 3, 50668
Cologne, Germany; phone: +49 221 8999 000;
email: ADs@easa.europa.eu; internet:
www.easa.europa.eu. You may find this EASA AD on the EASA website at https
ad.easa.europa.eu.
4 You may view this service information at the FAA, Office of the Regional Counsel, Southwest Region, 10101 Hillwood Pkwy., Room 6N321, Fort Worth, TX 76177. For information on the availability of this material at the FAA, call 8172225110. This material may be found in the AD docket on the internet at https www.regulations.gov by searching for and locating Docket No.
FAA20210542.
5 You may view this material that is incorporated by reference at the National Archives and Records Administration NARA. For information on the availability of this material at NARA, email fedreg.legal@
nara.gov, or go to https www.archives.gov/
federal-register/cfr/ibr-locations.html.
Issued on July 2, 2021.
Gaetano A. Sciortino, Deputy Director for Strategic Initiatives, Compliance & Airworthiness Division, Aircraft Certification Service.
FR Doc. 202114690 Filed 7721; 11:15 am BILLING CODE 491013P

14 CFR Part 39
Docket No. FAA20201180; Project Identifier MCAI202000517E; Amendment 3921608; AD 20211303
RIN 2120AA64

Airworthiness Directives; Safran Helicopter Engines, S.A. Type Certificate Previously Held by Turbomeca, S.A. Turboshaft Engines Federal Aviation Administration FAA, DOT.
ACTION: Final rule.
AGENCY:

The FAA is adopting a new airworthiness directive AD for certain Safran Helicopter Engines, S.A. Safran Helicopter Engines Arriel 2B, 2B1, 2C, 2C1, 2C2, 2S1 and 2S2 model turboshaft engines. This AD was prompted by reports of non-conforming fuel filter pre-blockage pressure switches. This AD
requires repetitive visual inspections of the fuel filter by-pass indicator pop-up, a one-time operational test of the fuel filter pre-blockage pressure switch and, depending on the findings, replacement of the fuel filter pre-blockage pressure switch with a part eligible for installation. The FAA is issuing this AD
to address the unsafe condition on these products.
DATES: This AD is effective August 13, 2021.
The Director of the Federal Register approved the incorporation by reference of a certain publication listed in this AD
as of August 13, 2021.
ADDRESSES: For service information identified in this final rule, contact Safran Helicopter Engines, S.A., Avenue du 1er Mai, Tarnos, France; phone: +33
0 5 59 74 45 11. You may view this service information at the FAA, Airworthiness Products Section, Operational Safety Branch, 1200 District Avenue, Burlington, MA 01803. For information on the availability of this material at the FAA, call 781 238
7759. It is also available at https
www.regulations.gov by searching for and locating Docket No. FAA2020
1180.
SUMMARY:

jbell on DSKJLSW7X2PROD with RULES

Examining the AD Docket You may examine the AD docket at https www.regulations.gov by searching for and locating Docket No.
FAA20201180; or in person at Docket Operations between 9 a.m. and 5 p.m., Monday through Friday, except Federal holidays. The AD docket contains this final rule, the mandatory continuing
VerDate Sep<11>2014

15:58 Jul 08, 2021

Jkt 253001

PO 00000

Frm 00013

Fmt 4700

Sfmt 4700

36205

airworthiness information MCAI, any comments received, and other information. The address for Docket Operations is U.S. Department of Transportation, Docket Operations, M30, West Building Ground Floor, Room W12140, 1200 New Jersey Avenue SE, Washington, DC 20590.
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
Wego Wang, Aviation Safety Engineer, ECO Branch, FAA, 1200 District Avenue, Burlington, MA 01803; phone:
781 2387134; fax: 781 2387199;
email: wego.wang@faa.gov.
SUPPLEMENTARY INFORMATION:
Background The FAA issued a notice of proposed rulemaking NPRM to amend 14 CFR
part 39 by adding an AD that would apply to certain Safran Helicopter Engines Arriel 2B, 2B1, 2C, 2C1, 2C2, 2S1 and 2S2 model turboshaft engines.
The NPRM published in the Federal Register on February 22, 2021 86 FR
10501. The NPRM was prompted by reports of non-conforming fuel filter pre-blockage pressure switches. In the NPRM, the FAA proposed to require repetitive visual inspections of the fuel filter by-pass indicator pop-up, a onetime operational test of the fuel filter pre-blockage pressure switch and, depending on the findings, replacement of the fuel filter pre-blockage pressure switch with a part eligible for installation. The FAA is issuing this AD
to address the unsafe condition on these products.
The European Union Aviation Safety Agency EASA, which is the Technical Agent for the Member States of the European Community, has issued EASA
AD 20190180, dated July 25, 2019
referred to after this as the MCAI, to address the unsafe condition on these products. The MCAI states:
Occurrences have been reported of nonconforming fuel filter pre-blockage pressure switches, manufactured before December 2016. The non-conformity of the fuel filter pre-blockage pressure switch can cause its non-activation in case of fuel system contamination, with consequent opening of the by-pass without indication in the cockpit.
This condition, if not detected and corrected, and in case of fuel contamination, could lead to an uncommanded in-flight shut-down, possibly resulting in an emergency autorotation landing on a single engine helicopter, or to a double uncommanded in-flight shut-down on a twin engine helicopter.
To address this potential unsafe condition, SAFRAN issued the MSB, providing inspection instructions.
For the reasons described above, this EASA AD requires repetitive daily visual checks of the fuel filter by-pass indicator pop-up. This EASA AD also requires a one-

E:FRFM09JYR1.SGM

09JYR1

Acerca de esta edición

Federal Register - July 9, 2021

TítuloFederal Register

PaísEstados Unidos de América

Fecha09/07/2021

Nro. de páginas297

Nro. de ediciones7794

Primera edición14/03/1936

Ultima edición12/06/2026

Descargar esta edición

Otras ediciones

<<<Julio 2021>>>
DLMMJVS
123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031