Quiero saber acerca de...

Saturday, December 23, 1950

FEDERAL REGISTER

comprise such of the following items as may be due and may be included, from time to time, in the invoice or invoices Title 6
pag covering the period or periods during Chapter III:
Part 311____________ _______ 9223 which the inspection service may be rendered;
Title 7
i A charge of $75.00 for the initial Chapter I:
of the designated plant and its Part 70___ ______________ _ 9217 survey premises but no charge for the final Chapter IX:
survey;
Part 903 proposed_________ 9243
ii Charges for each additional sur Part 907 proposed_________ 9244 vey, if any, made at the request of the Part 920___________________ 9220 applicant be computed on the basis Part 941 proposed_________ 9244 a of thetoactual cost to the Adminis Part 953___________________ 9220 tration of the travel and per diem in Fart 966 2 documents-______ 9221 lieu of subsistence incurred in the mak Part 967 proposed._______
9244
of the survey, and b a charge of Part 969 proposed _________ 9244 ing $3.00 per hour for the time consumed at Part 991 proposed_____ .___ 9244 the plant in making the survey;
Title 14
iii A charge of $72.00 per 40-hour Chapter I:
work week for each inspector who is Part 8________________
9223 provided to perform the inspection for Part 26_____________
9231 condition covered hereby, or, if such in Part 27_______ ___________ 9231 spector is assigned to more than one 9231 plant and will divide his time among the Part 40_______________
Part 41 2 documents________ 9231 plants to which he is assigned to per Part 60____________________ 9232 form such inspection for condition, that Part 61____________________ 9236 portion of $72.00 obtained by dividing Part 292___________________ _ 9237 th at sum by the number of plants at which jthe service is furnished by the in Title 24
spector: Provided, That, no charge shall Chapter VIII :
Part 825 3documents___ 9237,9238 be made hereunder for any inspector during any periods of leave approved by Title 41
the Administration for such inspector;
Chapter II:
iv a A charge of $3.50 per week to Part 202________ c____ _____ 9238 be applied to the cost of travel by the Title 43
inspector between plants, such charge to be made only when the same inspector is Chapter I:
Part 75_______ ___________ 9242 provided to perform the inspection servipe in more than one plant, and 5 a Title 49
charge for travel expenses and per diem Chapter I:
in lieu of subsistence incurred by the Part 95-------------------------9242
Administration in connection with each inspector who is temporarily assigned to hereby ordered, that the following form the designated plant as a relief inspector of application and contract shall become during periods of leave taken by the reg effective at the t i m e hereinafter ular inspector, or, if such relief inspector is assigned to more than one plant and specified:
divide his time among the plants to 70.304 Application for inspection of will which he is assigned to perform such dressed poultry for condition only. Ap inspection service, that portion of such plication is hereby made, in accordance traveling and diem expenses obtained with the applicable provisions of the by dividing theper of such expenses regulations 7 CPR, Part 70 governing by the number amount of plants at which the the grading and inspection of poultry service is furnished by the inspector;
and domestic rabbits and edible pro v A charge in an amount equal to ducts thereof and United States specifi seven percent of the amounts pre cations for classes, standards, and scribed7
in subdivisions iii and iv of grades with respect thereto, for the in spection of dressed poultry for condition this subparagraph to cover approximate only at the following designated plant: overhead for administrative and other costs and expenses incurred by the Ad Name of p la n t_______ _______________ _ ministration in rendering inspection Street address - ____ :_____________;_____
service pursuant to the aforesaid regu City and S ta te ___ ____________ ________
lations;
a In making this, application, the vi The applicant shall also, upon applicant agrees to comply with the receipt of an invoice therefor, at the in terms and conditions of the aforesaid auguration of the inspection service pur regulations including, but not being suant hereto, make an advance payment limited to, such instructions governing in an amount to cover the estimated inspection of products as may be issued, average cost of inspection in the desig from time to time, by the Administra nated plant for a period of four weeks.
tor, and the following:
The advance payment will be applied to 1 Payment for the full cost of the in the final bill and any balance due the spection service covered hereby shall be applicant will be refunded on termina made by the applicant to the Adminis tion of this contract;
tration not later than thirty 30 days vii The charges specified in sub from date of billing. Such full costs shall divisions iii, iv and v of this sub-

CODIFICATION GUIDE Con.

9219

paragraph shall be billed at the end of each four-week billing period.
2 Inspectors will be provided by the Administration to perform the inspec tion service covered hereby. Whenever operations at the designated plant are discontinued during any period, or peri ods, any inspector assigned, as afore said, by the Administration to the designated plant may perform such other services as may be deemed appro priate, and are approved, by the regional supervisor.
3 The Administration will not be re sponsible for damages accruing through any errors of commission or omission on the part of its inspectors when engaged in rendering service hereunder.
4 The inspection service herein ai>plied for shall be provided at the desig nated plant and shall be continued until the service or this contract is suspended, withdrawn, or terminated i by mutual consent; il by thirty 30 days written notice given by either party to the other party specifying the date of suspension, withdrawal or termination; iii pursu ant to the aforesaid regulations; iv upon one 1 days written notice by the Administration to the applicant, if the applicant fails to honor any invoice within thirty 30 days after date of invoice covering the cost of the inspec tion service as herein provided, or if the applicant fails to comply with the terms and conditions hereof.
b All terms used in this section shall have the same meaning as when used in the aforesaid regulations and instruc tions.
c No Member of or Delegate to Con gress, or Resident Commissioner, shall be admitted to any share or part of this con tract or to any benefit that may arise therefrom unless it be made with a cor poration for its general benefit.
d Additional conditions:
Applicant
By
Street City
State Date
Approved :

By
Title Date Production and Marketing Administration, U. S. Department of Agriculture
Sec. 205, 60 Stat. 1090, Pub. Law 759, 81st Cong.; 7 U. S. C. 1624

Done at Washington, D. C., this 20th day of December 1950, to become effec tive 30 days after publication in the F édéral R egister.
seal R oy W. L ennartson,
Deputy Assistant Administrator, Production and Marketing Adminstration.

P. R. Doc. 50-12253; Piled, Dec. 22, 1950;
8:53 a. m.