Boletín Oficial de Bizkaia del 7/8/2020

*Dateas es un sitio independiente no afiliado a entidades gubernamentales. La fuente de los documentos PDF aquí publicados es la entidad gubernamental indicada en cada uno de ellos. Las versiones en texto son transcripciones no oficiales que realizamos para facilitar el acceso y la búsqueda de información, pero pueden contener errores o no estar completas.

Versión en texto*

Fuente: Boletín Oficial de Bizkaia

1

BOB

BOLETÍN OFICIAL DE BIZKAIA
Núm. 150

Viernes, 07 de agosto de 2020

Pág. 1

SECCIÓN I

ADMINISTRACIÓN FORAL DEL TERRITORIO HISTÓRICO DE BIZKAIA
DIPUTACIÓN FORAL DE BIZKAIA

Departamento de Sostenibilidad y Medio Natural ORDEN FORAL 2930/2020, de 30 de julio, de la diputada foral de Sostenibilidad y Medio Natural, por la que se regula la práctica de la caza en el Territorio Histórico de Bizkaia durante la temporada cinegética 2020/2021.

BOB-2020a150-I-529

ORDEN FORAL 2948/2020, de 3 de agosto, de la diputada foral de Sostenibilidad y Medio Natural, por la que se fija la normativa que regula la caza de la paloma y zorzales migratorios en las líneas de pase con reglamentación especial declaradas en el Territorio Histórico de Bizkaia en la temporada cinegética 2020/2021.

BOB-2020a150-I-530

EMPRESAS Y ORGANISMOS FORALES

Instituto Foral de Asistencia Social de Bizkaia IFAS
Resolución de la Gerente de aprobación de los listados definitivos de admisiones y exclusiones de la convocatoria de pruebas selectivas para la provisión de 2 plazas de Técnica/o Superior Acuerdo de la Junta de Gobierno de 20 de diciembre de 2019; y composición de su tribunal selectivo.

BOB-2020a150-I-526

SECCIÓN II
ADMINISTRACIÓN LOCAL DEL TERRITORIO HISTÓRICO DE BIZKAIA
Ayuntamiento de Arrigorriaga
Exposición pública de licencia de actividad clasificada: Taller de mecanizado de precisión de piezas metálicas.

BOB-2020a150-II-2532

Ayuntamiento de Aulesti Sustitución de la alcaldesa Decreto de Alcaldía 129/2020.

BOB-2020a150-II-2440

Ayuntamiento de Basauri Delegación de las funciones de la Alcaldía.

BOB-2020a150-II-2530

Expropiación forzosa para ocupación de bienes y derechos afectados incluidos en el proyecto Programa de actuación urbanizadora del Área de Reparto K de San Fausto Bidebieta Pozokoetxe, Fase II.

BOB-2020a150-II-2533

Anuncio de Aprobación de las Bases para la Concesión de ayudas para la adquisición de material escolar para el curso 2020/2021. Bono Eskola.

BOB-2020a150-II-2534

Delegación de celebración de matrimonio civil.

BOB-2020a150-II-2540

Ayuntamiento de Berriz Programa de subvención Suspertu para ayudar a microempresas y personas autónomas de Berriz a mitigar los efectos económicos provocados por el COVID-19.

BOB-2020a150-II-2523

Adjudicación del puesto de Subdirección de Proyectos y Obras Públicas.

BOB-2020a150-II-2525

Aprobación inicial Plan Especial Ordenación Urbana Facultad de Medicina y Enfermería UPV/
EHU, Basurto expediente 2020-021010.

BOB-2020a150-II-2561

Aprobación inicial Plan Especial Ordenación Urbana para la ampliación del Museo de Bellas Artes de Bilbao expediente 2020-020036.

BOB-2020a150-II-2562

cve: BOB-2020a150

Ayuntamiento de Bilbao

2

BOLETÍN OFICIAL DE BIZKAIA
Núm. 150

Viernes, 07 de agosto de 2020

BOB

Pág. 2

Ayuntamiento de Galdakao Decreto de Alcaldía 1342, de 16 de julio de 2020, por el que se aprueba el Plan de Disposición de Fondos expediente 65/2020.

BOB-2020a150-II-2531

Ayuntamiento de Getxo Aprobación inicial del Estudio de Detalle para la parcela sita en el número 1 de la Avenida de Neguri área de Reparto 11. Neguri.

BOB-2020a150-II-2554

Ayuntamiento de Lezama Sustitución del Alcalde.

BOB-2020a150-II-2553

Ayuntamiento de Maruri-Jatabe Concesión administrativa de local de titularidad municipal.

BOB-2020a150-II-2551

Ayuntamiento de Muskiz Convocatoria del 2020 para la solicitud de subvenciones para el aprendizaje de euskera de la ciiudadanía de Muskiz. BDNS Identif.: 517814.

BOB-2020a150-II-2526

Ayuntamiento de Ondarroa Aprobación definitiva Presupuesto 2020.

BOB-2020a150-II-2541

Ayuntamiento de Orozko Aprobación de las bases y la convocatoria para la constitución de una bolsa de trabajo de Agentes Interinos de la Policía Local del Ayuntamiento de Orozko.

BOB-2020a150-II-2537

Ayuntamiento de Portugalete Ampliación del plazo de información pública de la modificación 1 del Plan Especial del SUNC1/UE.

BOB-2020a150-II-2599

Ayuntamiento de Sondika Decreto de Alcaldía 287 de 24 de julio de 2020 para habilitación de Teniente de Alcalde para que ejerza las funciones propias de la Alcaldía.

BOB-2020a150-II-2536

Ayuntamiento de Sopela Corrección de error material detectado en el acuerdo de la Junta de Gobierno Local de 10 de julio de 2020, por el que el se aprueban las bases que rigen la convocatoria para la provisión en propiedad del puesto de Responsable de la Oficina Técnica y en las bases adjuntas.

BOB-2020a150-II-2524

Aprobación definitiva del Proyecto de urbanización para la construcción del vial de Osteiko Área 41 en el término municipal de Sopela.

BOB-2020a150-II-2555

Ayuntamiento de Valle de Carranza Aprobación inicial ordenanzas.

BOB-2020a150-II-2538

Ayuntamiento de Zaldibar Delegación de funciones de Alcalde.

BOB-2020a150-II-2527

Aprobación definitiva de la Ordenanza reguladora del alumbrado público en los caminos públicos que van a caminos rurales.

BOB-2020a150-II-2539

Ayuntamiento de Zeberio Expediente Crédito Adicional 2/2020.

BOB-2020a150-II-2535

ADMINISTRACIÓN GENERAL EL ESTADO
Ministerio de Justicia
Notificación de contrato de financiación a comprador de Bienes Muebles.

BOB-2020a150-IV-54

cve: BOB-2020a150

SECCIÓN IV

3

BOLETÍN OFICIAL DE BIZKAIA
Núm. 150

Viernes, 07 de agosto de 2020

BOB

Pág. 3

SECCIÓN V
ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

Juzgado de lo Social número 1 de Bilbao Bizkaia Despidos 223/2020.

BOB-2020a150-V-1505

Social ordinario 75/2020.

BOB-2020a150-V-1511

Juzgado de lo Social número 5 de Bilbao Bizkaia Despidos 195/2020.

BOB-2020a150-V-1504

Pieza de ejecución 48/2020.

BOB-2020a150-V-1514

Pieza de ejecución 52/2020.

BOB-2020a150-V-1515

Juzgado de lo Social número 8 de Bilbao Bizkaia Pieza de ejecución 106/2013.

BOB-2020a150-V-1506

Juzgado de lo Social número 9 de Bilbao Bizkaia Social ordinario 272/2019.

BOB-2020a150-V-1507

Despidos 795/2019.

BOB-2020a150-V-1508

Social ordinario 39/2020.

BOB-2020a150-V-1509

Pieza de ejecución 24/2020.

BOB-2020a150-V-1513

Juzgado de lo Social número 10 de Bilbao Bizkaia Despidos 257/2020.

BOB-2020a150-V-1510

Juzgado de lo Social número 1 de Ferrol A Coruña Procedimiento ordinario 726/2019.

BOB-2020a150-V-1512

SECCIÓN VII
VARIOS

Consorcio para la Educación Compensatoria de Bizkaia BOB-2020a150-VII-28

cve: BOB-2020a150

Aprobación de la modificación presupuestaria número 1/2020 por concesión de Crédito Adicional.

BOLETÍN OFICIAL DE BIZKAIA

4

BOLETÍN OFICIAL DE BIZKAIA
Viernes, 07 de agosto de 2020

Pág. 4

SECCIÓN I
ADMINISTRACIÓN FORAL DEL TERRITORIO HISTÓRICO DE BIZKAIA
Diputación Foral de Bizkaia Departamento de Sostenibilidad y Medio Natural ORDEN FORAL 2930/2020, de 30 de julio, de la diputada foral de Sostenibilidad y Medio Natural, por la que se regula la práctica de la caza en el Territorio Histórico de Bizkaia durante la temporada cinegética 2020/2021.

En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 31 de la Ley 2/2011, de 17 de marzo de 2011, Decreto 216/2012, de 16 de octubre, por el que se establece el listado de especies cinegéticas de la Comunidad Autónoma del País Vasco, teniendo en cuenta lo igualmente dispuesto en el Decreto 506/1971, de 25 de marzo por el que se aprueba el reglamento para la ejecución de la Ley de Caza de 4 de abril de 1970, la Ley 42/2007, de 13 de Diciembre, del Patrimonio Natural y de la Biodiversidad, Decreto Legislativo 1/2014, de 15 de abril, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Conservación de la Naturaleza del País Vasco, así como lo previsto en las Directivas 2009/147
y 1992/43 del Consejo de las Comunidades Europeas, Convenio de Berna de 19 de Septiembre de 1979 relativo a la conservación de la vida silvestre y del medio natural en Europa, Real Decreto 1997/95 y demás Convenios suscritos por el Estado Español en la materia, se hace preciso determinar las épocas hábiles de caza de aquellas especies susceptibles de aprovechamiento cinegético, compatible con la protección y mejora de sus poblaciones durante la campaña 2020/2021, así como establecer las normas y limitaciones consecuentes con estos objetivos.
En consecuencia, oído el Consejo Territorial de Caza reunido al efecto el día 2 de julio de 2020, y en virtud de las funciones atribuidas sobre la materia en los artículos 39 y 64 de la Norma Foral 3/1987, de 13 de febrero, sobre Elección, Organización, Régimen y Funcionamiento de las Instituciones Forales del Territorio Histórico de Bizkaia, de 13 de febrero de 1987, en relación con lo establecido en el artículo 7.b 3 de la Ley 27/1983, de Relaciones entre las Instituciones Comunes de la Comunidad Autónoma y Órganos Forales de sus Territorios Históricos, de 25 de noviembre de 1983.
DISPONGO:

Artículo 1.Días y horarios hábiles 1. Días hábiles Los días hábiles para el ejercicio de la caza en Bizkaia se indican en los artículos correspondientes a cada especie o grupo de especies.
2.Horarios hábiles Los horarios hábiles serán, salvo en las especies o modalidades para las que se establezca un horario específico, los siguientes:
a Hasta el 24 de octubre: De las 7:30 a las 19:00 horas.
b Del 25 de octubre a 31 de enero: De 8:00 a 17:30 horas.
Artículo 2.Periodos hábiles y regulación específica 1. Media veda El periodo hábil, con carácter general, comprenderá del 16 de agosto al 13 de septiembre, ambos inclusive, pudiéndose cazar todos los días de la semana durante dicho periodo.
Las especies cazables con carácter general serán: Codorniz Coturnix coturnix, Paloma torcaz Columba palumbus, Paloma bravía Columba livia, Urraca Pica pica y Corneja negra Corvus corone.

cve: BOB-2020a150

Núm. 150

BOB

5

BOLETÍN OFICIAL DE BIZKAIA
Viernes, 07 de agosto de 2020

Pág. 5

De acuerdo al artículo 8, las personas aficionadas que cacen en la media veda en terrenos de aprovechamiento común, deberán remitir a la Sección de Caza y Pesca Continental, antes del 11 de octubre de 2020, el parte de capturas Anexo I, debidamente cumplimentado.
En las zonas de caza controlada y en los cotos de caza el periodo hábil se establecerá en el plan de seguimiento cinegético.
2. Caza menor en general El periodo hábil comprenderá, con carácter general, y salvo las particularidades que se establecen en los apartados siguientes, del 12 de octubre de 2020 al 31 de enero de 2021, ambos inclusive.
Las especies incluidas en este grupo son:
Mamíferos Zorro Vulpes vulpes, Liebre Lepus europaeus, Conejo Oryctolagus cuniculus.
Aves sedentarias Perdiz roja Alectoris rufa, Faisán Phasianus colchicus, Estornino pinto Sturnus vulgaris, Urraca Pica pica, Corneja negra Corvus corone, Paloma Bravía Columba livia.
Aves migratorias Paloma Zurita Columba oenas, Paloma torcaz Columba palumbus, Zorzal real Turdus pilaris, Zorzal común Turdus philomelos, Zorzal alirrojo Turdus iliacus, Zorzal charlo Turdus viscivorus, Codorniz, Coturnix coturnix, Avefría Vanellus vanellus, Becada Scolopax rusticola, Agachadiza común Gallinago gallinago, Agachadiza chica Lymnocryptes minimus.
Aves acuáticas Ansar común Anser anser, Ánade silbón Anas penélope, Ánade friso Anas strepera, Ánade real Anas platyrhynchos, Ánade rabudo Anas acuta, Pato cuchara Anas clypeata, Cerceta común Anas crecca, Cerceta carretona Anas querquedula, Porrón común Aythya ferina, Porrón moñudo Aythya fuligula y Focha común Fulica atra.
a Liebre Lepus europaeus Para la liebre, el periodo hábil será el comprendido entre el 12 de octubre y el 31 de diciembre de 2020. Durante este periodo los días hábiles serán únicamente los domingos. Sin embargo, se podrá habilitar el domingo o el sábado como día hábil siempre y cuando se proponga esta circunstancia en el plan de seguimiento cinegético y se apruebe por el Departamento de Sostenibilidad y Medio Natural. El horario hábil estará comprendido entre las 8:00 y las 14:00 horas.
La caza de la liebre solamente se podrá realizar en el siguiente terreno cinegético:
1. Cotos de caza:
aCoto de Karrantza. Las zonas se limitan a las establecidas en el plan técnico de ordenación cinegética del acotado.
bCoto de caza de Urduña-Ruzabal: Las zonas se limitan a las establecidas en el plan técnico de ordenación cinegética del acotado.
Asimismo, se establece a continuación la normativa que regulará esta modalidad de caza:
1.Las personas interesadas en practicar esta modalidad de caza deberán presentar en la Sección de Caza y Pesca Continental del Departamento de Sostenibilidad y Medio Natural, Avda. Lehendakari Agirre, 9, 2 48014-Bilbao, una solicitud de acuerdo al modelo oficial www.bizkaia.eus en la última quincena de agosto, con el fin de crear un registro de cazadores y cazadoras.

cve: BOB-2020a150

Núm. 150

BOB

6

BOLETÍN OFICIAL DE BIZKAIA
Viernes, 07 de agosto de 2020

Pág. 6

2.En las solicitudes se indicará el número de componentes de la cuadrilla, con expresión de su nombre, apellidos y DNI, además de la dirección y teléfono de contacto de la persona responsable de cuadrilla así como de su suplente. La cuadrilla no podrá exceder de cuatro personas cazadoras. Su número podrá ser mayor previa solicitud.
3.En la solicitud es imprescindible indicar las fechas y zona donde se pretende realizar la caza de la liebre.
4.Las autorizaciones junto con el impreso de parte de capturas se retirarán en la Sección de Caza y Pesca Continental la primera semana de octubre de 2020.
5.Los permisos se obtendrán en las dependencias de la Sección de Caza y Pesca Continental o en el lugar que a tal efecto señalen las sociedades.
6.El cupo máximo será de un ejemplar por cuadrilla y día. Si se trata de un cazador o cazadora individual, el cupo máximo también será de una liebre por día.
7.Antes de iniciar la jornada de caza se deberá avisar de tal circunstancia al Departamento de Sostenibilidad y Medio Natural teléfono 944 465 297, indicando cuál es paraje y el municipio donde se va a acudir.
8.La caza de esta especie únicamente se podrá realizar con perros de rastro debidamente identificados.
9.Finalizado el periodo hábil de esta especie, y antes del 31 de enero de 2021, se entregarán en la Sección de Caza y Pesca Continental los partes de capturas cumplimentados, indicando el día disfrutado de caza con expresión de la fecha, capturas realizadas, sexo con mención del estadio de desarrollo: joven o adulto, así como las observaciones realizadas. En el caso de que no hayan existido capturas se indicará con un cero.
La entrega del parte de capturas de esta especie será obligatoria e independiente de no asistir a cazar y de otros partes para el resto de especies tal y como consta en el artículo 8 de la presente Orden Foral.
b Conejo Oryctolagus cuniculus Por lo que se refiere al conejo su caza estará prohibida en todo el Territorio Histórico de Bizkaia, excepto en el coto de caza de Urduña/Ruzabal.
No obstante, en aquellas zonas donde la especie cause daños a la agricultura o su control se entienda necesario por razones biológicas o zoosanitarias, el Departamento de Sostenibilidad y Medio Natural podrá emitir autorizaciones especiales para su captura.
c Zorro Vulpes vulpes El periodo hábil será el comprendido entre el 12 de octubre de 2020 y el 31 de enero de 2021, siendo los días hábiles los jueves, sábados, domingos y festivos y el horario hábil de 8:00 a 17:00 horas.
Se podrán realizar batidas para lo que se establece la siguiente normativa:
1.Las personas interesadas en practicar esta modalidad de caza deberán presentar en la Sección de Caza y Pesca Continental del Departamento de Sostenibilidad y Medio Natural, Avda. Lehendakari Agirre, 9, 2 48014-Bilbao, una solicitud de acuerdo al modelo oficial www.bizkaia.eus en la última quincena de agosto, con el fin de crear un registro de cazadores y cazadoras.
2.En las solicitudes se indicará el número de componentes de la cuadrilla, con expresión de su nombre, apellidos, sexo y DNI, además de la dirección y teléfono de contacto de la persona responsable de cuadrilla así como de su suplente. La cuadrilla no podrá ser inferior a tres ni superior a cuatro personas, excepto en cotos de caza y en zonas de caza controlada en las que su número podrá ser mayor previa solicitud.

cve: BOB-2020a150

Núm. 150

BOB

7

BOLETÍN OFICIAL DE BIZKAIA
Viernes, 07 de agosto de 2020

Pág. 7

3.En la solicitud es imprescindible indicar las fechas y municipio donde se pretende realizar la caza del zorro.
4.Las autorizaciones junto con el impreso de parte de capturas se retirarán en la Sección de Caza y Pesca Continental la primera semana de octubre de 2020.
5.Antes de iniciar la jornada de caza se deberá avisar de tal circunstancia al Departamento de Sostenibilidad y Medio Natural teléfono 944 465 297, indicando el paraje y el municipio donde se va a acudir.
Al objeto de prevenir posibles riesgos sobre personas y bienes, antes de iniciar cada batida, la cuadrilla que tome parte en la misma deberá colocar carteles indicadores según el modelo del anexo III en los accesos a la mancha a batir, avisando que se está celebrando una batida para que los demás posibles usuarios y usuarias del monte tengan conocimiento de ello.
Con el mismo fin, se establece como medida obligatoria que todas las personas participantes en la batida lleven chalecos de alta visibilidad homologados que dispongan de la marca CE.
6.Cuando se esté desarrollando una batida de zorro en los terrenos cinegéticos de aprovechamiento común, se interrumpirá la misma si en la zona se encuentran miembros de una cuadrilla de jabalí cazando esta especie.
7.De las infracciones o daños que se originen con ocasión o durante el desarrollo de la caza serán responsables solidarias todas las personas peticionarias.
8.Finalizada la temporada, y antes del 28 de febrero de 2021, se entregarán en la Sección de Caza y Pesca Continental los partes de capturas cumplimentados, indicando el día disfrutado de caza con expresión de la fecha, capturas realizadas, sexo con mención del estadio de desarrollo: joven o adulto, así como las observaciones realizadas especialmente referentes a la presencia de sarna en la población de zorros. En el caso de que no hayan existido capturas se indicará con un cero.
La entrega del parte de capturas de esta especie será obligatoria e independiente de no asistir a cazar y de otros partes para el resto de especies tal y como consta en el artículo 8 de la presente Orden Foral.
d Perdiz Alectoris rufa y faisán Phasianus colchicus El periodo hábil comprenderá del 12 de octubre de 2020 al 31 de enero de 2021.
La perdiz y el faisán solamente se podrán cazar en cotos de caza y zonas de caza controlada, de acuerdo con su reglamentación, estando prohibida su caza en los terrenos cinegéticos de aprovechamiento común salvo con autorización expresa.
En el coto social de Karrantza y la zona de caza controlada de Sopuerta, el Departamento de Sostenibilidad y Medio Natural de la Diputación Foral de Bizkaia ofertará permisos para la caza de estas especies. Estos se expedirán a través de las Oficinas Comarcales Agrarias, las oficinas de atención ciudadana y de la oficina de la Sección de Caza y Pesca Continental.
e Becada Scolopax rusticola El periodo hábil comprenderá del 12 de octubre de 2020 al 31 de enero de 2021, ambos inclusive. En dicho periodo podrá practicarse la caza, excepto el viernes, todos los días de la semana.
No obstante, lo anterior, el periodo hábil se prolonga hasta el 15 de febrero de 2021
inclusive, en los cotos de caza y zonas de caza controlada de acuerdo con lo establecido en su plan de seguimiento cinegético.
Se establece un cupo máximo diario por persona cazadora de 3 becadas.
Solamente se permitirá la caza de esta especie al salto con perro, quedando prohibida su caza a la espera.

cve: BOB-2020a150

Núm. 150

BOB

8

BOLETÍN OFICIAL DE BIZKAIA
Viernes, 07 de agosto de 2020

Pág. 8

Se hace constar que únicamente se entenderá que se está cazando esta especie, cuando el cazador o cazadora se encuentre con perro, en la modalidad al salto, siendo denunciable cualquier otra práctica cinegética al respecto.
En los municipios de Artea y Areatza dentro de los límites de Parque Natural de Gorbeia, y en el municipio de Galdames dentro de los límites del Biotopo Protegido de Meatzaldea; la caza de esta especie solo se permitirá con autorización expresa, de acuerdo a una razón establecida de ha/por cazador. Los días hábiles serán los lunes, martes, jueves y sábados, en horario de 8:30 a 17:30. Las autorizaciones, que serán gratuitas, se expedirán a través de las Oficinas Comarcales Agrarias y oficinas Gertu; de la oficina de la Sección de Caza y Pesca Continental; telefónicamente, a través del número 946082550, así como desde la sede electrónica de la Diputación Foral de Bizkaia, www.ebizkaia.eus.
En los municipios de Las Encartaciones con la calificación cinegética de terreno de aprovechamiento común, la caza de la becada únicamente se permitirá con autorización expresa de acuerdo a una razón establecida de ha/por cazador. Las autorizaciones, que serán gratuitas, se expedirán en las condiciones establecidas en el anterior párrafo.
Asimismo, dentro del perímetro de los municipios de Geñes y Zeberio, se podrá cazar esta especie en los diferentes cuarteles de caza con la misma presión de ha/
persona cazadora, así como con el calendario que existía en la temporada 2019/2020 y 2018/2019, respectivamente. Las autorizaciones, que serán gratuitas, se expedirán en las condiciones establecidas en el anterior párrafo En los municipios de Mañaria y Abadiño, dentro de los límites del Parque Natural de Urkiola, la caza de esta especie solo se permitirá con autorización expresa, de acuerdo a una razón establecida de ha/persona cazadora. Los días hábiles serán: jueves, sábados, domingos y festivos, excepto los viernes, en horario de 8:30 a 17:30 horas. Las autorizaciones correspondientes a los cuarteles de caza del término municipal de Abadiño que se encuentren en el interior del perímetro de ese parque natural, serán gratuitas y se expedirán en las condiciones establecidas en el párrafo sexto de este artículo f Aves migratorias El periodo hábil será el comprendido entre el 12 de octubre de 2020 y el 31 de enero de 2021. En dicho periodo podrá practicarse la caza todos los días de la semana.
Se establece un cupo máximo para las especies migratorias de 30 ejemplares por persona y día, sin perjuicio de lo establecido en el párrafo segundo del artículo. 3.1
g Palomas y zorzales migratorios en pasos tradicionales En las líneas de pase no sujetas a ordenación específica el periodo hábil será el comprendido entre el 12 de octubre de 2020 y el 31 de enero de 2021. Durante este periodo podrá cazarse todos los días de la semana.
En estas líneas los puestos de tiro, tanto aislados como en línea, serán fijos y habrán de estar emplazados necesariamente en las cumbres o zonas altas de las laderas.
Por lo que se refiere a las líneas de pase con reglamentación especial se regularán mediante Orden Foral del Departamento de Sostenibilidad y Medio Natural.
h Aves acuáticas El periodo hábil será el comprendido entre el 12 de octubre de 2020 y el 31 de enero de 2021, pudiéndose practicar la caza todos los días de la semana.
3. Caza mayor a Jabalí Sus scrofa El periodo hábil será el comprendido entre el 6 de septiembre de 2020 y el 28 de febrero de 2021, siendo el día hábil, con carácter general, el domingo.
No obstante lo anterior, serán hábiles los sábados y domingos de los siguientes periodos:

cve: BOB-2020a150

Núm. 150

BOB

9

Núm. 150

Viernes, 07 de agosto de 2020

BOB

Del inicio de temporada hasta el 11 de octubre de 2020.
Del 6 de febrero al 28 de febrero 2021, excepto en las zonas de caza controlada que prorroguen la caza de la becada hasta el 15 de febrero, de acuerdo al plan de seguimiento cinegético que sea aprobado.
No obstante, en las zonas con mayor incidencia de daños en la agricultura por la acción del jabalí, se podrá cazar además de los domingos los sábados.
En cotos de caza y zonas de caza controlada se podrá habilitar el domingo o el sábado como día hábil siempre y cuando se proponga esta circunstancia en el plan de seguimiento cinegético y se apruebe por el Departamento de Sostenibilidad y Medio Natural.
El horario hábil hasta el 24 de octubre será de 8:00 a 19:00 horas, debiendo estar las armas enfundadas antes de las 18:30 horas; del 25 de octubre al 28 de febrero: de 8:00
a 18:00 horas, debiendo estar las armas enfundadas antes de las 17:30.
Únicamente se podrá cazar esta especie en batidas autorizadas y en las manchas establecidas al efecto.
En la presente temporada, se podrán abatir ejemplares hembras de corzo de acuerdo al plan de seguimiento que dispone para esta especie el Departamento de Sostenibilidad y Medio Natural en el periodo comprendido entre el 1 de diciembre 2020 y el 31 de enero de 2021. Para ello, deberán notificar su intención de practicar esta modalidad en la casilla habilitada al efecto en el modelo oficial de solicitud. Antes del inicio del periodo hábil para la caza del corzo hembra se proporcionará la información necesaria para desarrollar esta actividad cinegética.
La caza del jabalí se realizará de acuerdo con las siguientes normas:
1.La caza del jabalí se realizará mediante cuadrillas de personas cazadoras en unas manchas de caza correctamente delimitadas en los terrenos cinegéticos de aprovechamiento común y en las zonas de caza controlada. Todas las cuadrillas interesadas en practicar esta modalidad de caza deberán presentar en la Sección de Caza y Pesca Continental, del Departamento de Sostenibilidad y Medio Natural, Avda. Lehendakari Agirre, 9, 2 48014-Bilbao, una solicitud de acuerdo al modelo oficial www.bizkaia.eus.
Las solicitudes deberán presentarse acompañadas con fotocopia del DNI de todas las personas componentes de la cuadrilla. Aquellas cuadrillas que participaron en esta modalidad cinegética en la temporada 2019/2020 únicamente deberán presentar, de acuerdo a un modelo oficial, las altas y bajas de la misma, debiendo en el primer caso adjuntar el DNI. La aportación de este documento será preceptiva para aquellas personas integrantes de una cuadrilla la pasada temporada y que en el DNI aportado conste en un domicilio diferente al actual.
El Departamento de Sostenibilidad y Medio Natural creará un registro de cuadrillas para la vigente temporada, las cuales se clasifican atendiendo a su condición de cuadrillas vizcaínas y resto de cuadrillas. Las cuadrillas vizcaínas están definidas por tener entre sus componentes el 85 por ciento o más de personas Vizcaínas.
La condición de vizcaíno o vizcaína vendrá dada por el domicilio que conste en el DNI, excepto en las zonas de caza controlada donde la condición de socio o socia se equiparará a la de vizcaíno/vizcaína, siempre y cuando no elijan manchas o cuarteles de caza fuera de la zona de caza controlada de la que son adjudicatarios.
Las altas de nuevas cuadrillas se clasificarán con estos mismos criterios.
Las cuadrillas deberán estar formadas por un mínimo de quince y un máximo de cincuenta miembros, no pudiendo estar cazando en cada jornada de caza más de treinta y cinco miembros y nunca menos de doce cazadores. Todas las personas integrantes de las cuadrillas deberán tener en vigor la documentación necesaria para ejercitar la caza en la Comunidad Autónoma Vasca en el momento de la inscripción de las cuadrillas, así como durante la temporada de caza.

Pág. 9

cve: BOB-2020a150

BOLETÍN OFICIAL DE BIZKAIA

10

Núm. 150

Viernes, 07 de agosto de 2020

BOB

Se establece un plazo para presentar solicitudes con objeto de modificar las personas que componen las cuadrillas. El periodo habilitado para tal fin será el comprendido desde el 1 al 15 de diciembre 2020. Para el caso de las cuadrillas calificadas como vizcaínas, los cambios solicitados deberán cumplir con los criterios establecidos para adquirir tal calificación. En caso de incumplimiento la solicitud será denegada.
2.Una vez examinadas las solicitudes se tendrá en cuenta como criterio para adjudicar las autorizaciones, la contratación de un seguro de daños por jabalí a la agricultura por parte de las cuadrillas que participen en la caza de esta especie.
El sorteo será el método de asignación de las manchas a las diferentes cuadrillas. La elección de las manchas la iniciará aquella cuadrilla vizcaína que tenga el número coincidente con el resultante del sorteo, pasando correlativamente a elegir el resto de cuadrillas con esta condición. Esta secuencia se repetirá hasta que las cuadrillas vizcaínas elijan el número máximo de manchas de acuerdo al periodo hábil. Posteriormente, se hará un sorteo de las cuadrillas de condición no vizcaínas. Con el número resultante se procederá a la elección correlativa por las cuadrillas de esta condición.
En ningún caso las cuadrillas podrán elegir un número de manchas superior al de las jornadas hábiles en la temporada. Si tras la elección de las cuadrillas vizcaínas hubiese manchas libres, podrán ser elegidas por las otras cuadrillas, sin que en ningún caso se supere el número de jornadas hábiles. En ningún caso, una cuadrilla podrá tener más de una mancha reservada en una misma jornada hábil.
Al sorteo, por motivos de espacio, sólo podrán asistir dos miembros de cada cuadrilla.
3.La repetición de una persona en más de una cuadrilla supondrá su anulación en todas las solicitudes en las que figure.
4.Se admitirá un máximo de cuatro invitaciones por persona cazadora y temporada, así como un máximo de cuatro invitaciones por cuadrilla y jornada. La persona responsable de la cuadrilla deberá comunicar al Departamento de Sostenibilidad y Medio Natural sobre esta asistencia en los términos recogidos en el punto 9.º del presente artículo. En ningún caso se podrá superar los cazadores/
as participantes en la batida a que se refiere el apartado 1 de este artículo.
5.Las cuadrillas que, habiendo tomado parte en el sorteo y elegido determinadas manchas para cazar, no realicen, al menos, el 70% de las batidas que habían reservado, causarán baja automáticamente para el año siguiente y en caso de reiteración en el incumplimiento, en los tres años sucesivos. De darse esta circunstancia, los miembros de la cuadrilla no podrán formar parte de ninguna otra durante ese periodo.
6.Únicamente se permitirá la agrupación de las personas componentes de dos o más cuadrillas para dar una batida previa autorización administrativa emitida por la Sección de Caza y Pesca Continental. En cada una de éstas solamente participarán las personas componentes de las cuadrillas autorizadas que figuren en la relación presentada en la Sección de Caza y Pesca Continental del Servicio de Fauna Cinegética y Pesca.
7.Los planos de las diferentes manchas o cuarteles de caza se encuentran en el sitio www.bizkaia.eus.
8.En toda batida podrá estar presente algún agente forestal del Departamento de Sostenibilidad y Medio Natural.
9.El día anterior a la jornada de caza se deberá comunicar al Departamento de Sostenibilidad y Medio Natural teléfono 944 465 297, indicando cual es la mancha donde se va a acudir, el punto de reunión antes del inicio de la jornada, la relación de personas invitadas, así como en su caso identificar el perrero o perrera que vaya a portar escopeta. Cuando se pretenda realizar la batida, se volverá a
Pág. 10

cve: BOB-2020a150

BOLETÍN OFICIAL DE BIZKAIA

11

Núm. 150

Viernes, 07 de agosto de 2020

BOB

comunicar a dicho teléfono el paraje, municipio, así como las coordenadas UTM
para que se pueda llegar con facilidad y con una antelación mínima de una hora.
Las cuadrillas estarán obligadas en las manchas o cuarteles de caza adjudicados a iniciar los rastreos de cada jornada de caza en los lugares o zonas afectadas por daños ocasionados por jabalí que serán indicados, en su caso, por la Sección de Caza y Pesca Continental.
En caso de no realizarse la batida deberá comunicarse obligatoriamente al Departamento de Sostenibilidad y Medio Natural de dicha circunstancia.
10.En aquellas manchas o cuarteles de caza que tengan asignada una tasa de daños de jabalí superior a 0,54, podrán efectuarse rastreos con perro los sábados que no sean hábiles en los terrenos de aprovechamiento común y en las zonas de caza controlada si así se contempla en el plan técnico de ordenación cinegética. Estos rastreos se realizarán siempre con los perros a traílla, siendo el número máximo de perros empleados de tres. Esta práctica tendrá consideración de jornada de caza a todos los efectos.
Esas manchas o cuarteles de caza se darán a conocer el día del sorteo público o, en cualquier caso, antes de iniciarse el periodo hábil de la caza del jabalí.
Del total de cuadrillas que efectúen rastreos con perro los sábados a que se hace referencia líneas arriba, un 25% de las mismas, serán seleccionadas mediante sorteo público que se celebrará el segundo martes de agosto, a las 13:30
horas en las oficinas de la Sección de Caza y Pesca Continental.
Las personas de esas cuadrillas que realicen el rastreo con perros deberán grabar en tiempo real el recorrido realizado en cada uno de los rastreos en un archivo en formato shp o similar, indicando la fecha, mancha o cuartel de caza, el nombre de la persona que realiza el mismo, así como la cuadrilla a la que pertenece. Los ficheros generados deberán remitirse de acuerdo al apartado 24.º del presente artículo.
El día anterior a la jornada de rastreo se deberá avisar de tal circunstancia al Departamento de Sostenibilidad y Medio Natural teléfono 944 465 297, indicando cual es la mancha o cuartel de caza donde se va a acudir y las personas que acudirán. Cuando se vaya a iniciar el rastreo, se volverá a comunicar a dicho teléfono el paraje donde se vaya a efectuar éste.
11.Al objeto de prevenir posibles riesgos, antes de iniciar cada batida, la cuadrilla que tome parte en la misma deberá colocar carteles indicadores según el modelo del anexo II, en los accesos a la mancha a batir, avisando que se está celebrando una batida para que los demás posibles usuarios y usuarias del monte tengan conocimiento de ello. Con el mismo fin, se establece como medida obligatoria que todas las personas participantes en la batida lleven chalecos de alta visibilidad homologados que dispongan de la marca CE. Asimismo, el Departamento podrá prohibir el uso del rifle en determinados lugares o periodos cuando se prevean circunstancias relativas a la seguridad que así lo aconsejen.
12.El número de armas por persona cazadora que participe en una batida será de una. En ningún caso, los batidores y las batidoras podrán portar armas de fuego. Excepcionalmente, en cada cuadrilla, un perrero o perrera podrá portar una escopeta de caza, debiendo de comunicar dicha circunstancia, antes de iniciar la jornada de caza, al Departamento de Sostenibilidad y Medio Natural teléfono 944 465 297
13.Se entenderá que se está realizando una batida desde el momento que se encuentre la cuadrilla dentro de la mancha preparada con perros, armas, etc., dispuesta para realizarla.
14.Se pondrá especial cuidado en la recogida de todos los perros al finalizar la batida, al objeto de evitar daños a la cabaña ganadera de la zona. Asimismo, todos los perros que participan en las batidas deberán estar legalmente documentados.

Pág. 11

cve: BOB-2020a150

BOLETÍN OFICIAL DE BIZKAIA

12

Núm. 150

Viernes, 07 de agosto de 2020

BOB

15.Se prohíbe la realización de rastreos con perros los días inhábiles, a excepción de los rastreos recogido en el apartado 10.º del presente artículo.
16.La utilización de emisoras durante la realización de las batidas, se limitará únicamente a las personas que cuenten con los permisos reglamentarios.
17.Al objeto de conservar y mejorar las poblaciones de esta especie, se contempla la posibilidad de establecer limitaciones en cuanto a cupos o jornadas de caza, en las manchas en las que fuera necesario, antes del inicio de la temporada o durante el desarrollo de esta.
18.Asimismo, si durante la temporada se planteara la necesidad de suspender la caza en alguna o todas las manchas por problemas que pudieran afectar al grado de conservación de la especie o cualquier otra situación que así lo demandara, se procedería a suspender las batidas avisando previamente a la cuadrilla o cuadrillas afectadas, sin que éstas tuvieran opción a elegir nuevas jornadas de caza, salvo que hubiera días libres.
19.En el año 2014 el Departamento de Sostenibilidad y Medio Natural puso en marcha un programa para conocer los movimientos de las poblaciones de jabalí en Urdaibai. Con este fin, se marcaron una serie de ejemplares de jabalí. En caso de identificar alguno de estos ejemplares durante la realización de la batida deberá evitar que sea abatido. Además, deberá anotarse esta circunstancia en el parte de captura correspondiente. En caso de captura accidental, deberá notificarse dentro de las siguientes 48 horas a la Sección de Caza y Pesca Continental.
20.Es indispensable la realización del control sanitario de todos los ejemplares capturados previamente a ser consumidos. A tal fin, las cuadrillas entregarán los días 1 y 15 de cada mes el informe veterinario según modelo que les será facilitado en la Sección de Caza y Pesca Continental.
Asimismo, las cuadrillas deberán colaborar en los programas y controles oficiales que se establezcan en relación con la sanidad animal.
21.Al objeto de poder controlar las capturas conseguidas, estas deberán ser precintadas en el momento de realizarlas, debiendo indicarse en el parte de capturas el número del precinto o precintos colocados.
Para ello el Departamento suministrará un número determinado de precintos a cada cuadrilla al iniciarse la temporada, debiendo devolver, al finalizar la misma, los sobrantes y justificar los colocados en los jabalíes capturados, y hembras de corzo capturadas en la modalidad descrita en el párrafo cuarto de este punto 2.3.a.
22.De las infracciones o daños que se originen con ocasión o durante el desarrollo de la cacería serán responsables solidarias todas las personas que participen en la misma.
23.En los cotos de caza y zonas de caza controlada, la caza del jabalí se regirá con arreglo a lo indicado en el plan técnico de ordenación cinegética correspondiente.
24.Los días 1 y 15 de cada mes, todas las cuadrillas deberán cumplimentar los campos que constan en la APP diseñada al efecto por el Departamento de Sostenibilidad y Medio Natural, en relación con el resultado de las batidas realizadas en ese periodo.
Asimismo, y en el periodo indicado, deberán aportar los ficheros de las rutas correspondientes a los rastreos con perros realizados al amparo del apartado 9
debiendo dejar constancia de ello.
De las batidas no realizadas que se tengan adjudicadas, se hará también uso de la APP, indicando el motivo por el que no se realiza. El incumplimiento de esta norma supondrá que la cuadrilla no podrá continuar cazando la temporada actual y la imposibilidad de participar en el sorteo de la temporada siguiente.

Pág. 12

cve: BOB-2020a150

BOLETÍN OFICIAL DE BIZKAIA

13

BOLETÍN OFICIAL DE BIZKAIA
Viernes, 07 de agosto de 2020

Pág. 13

Se pondrá especial cuidado en la cumplimentación de los campos de la APP, dada la importancia que tiene la información que se genera en la gestión del jabalí.
Por lo que respecta a las batidas extraordinarias, el resultado de las mismas se cumplimentará también con la citada APP.
25.Cuando existan denuncias por daños de esta especie se procederá con arreglo a lo dispuesto en el artículo 4 de esta Orden Foral.
26.El Departamento de Sostenibilidad y Medio Natural instalará unos contenedores en diferentes puntos de Territorio donde las diferentes cuadrillas deberán depositar los subproductos no comestibles de los jabalís capturados.
b Corzo Capreolus capreolus Con carácter general la normativa que regirá la caza de esta especie, así como los cupos y sexos se establecerá en base al estudio cinegético que anualmente realiza el Departamento de Sostenibilidad y Medio Natural y los planes técnicos de ordenación cinegética de las zonas de caza controlada y los cotos de caza.
No obstante, lo anterior, la autorización para la caza de esta especie será personal e intransferible. Asimismo, todos los ejemplares abatidos deberán precintarse colocando y cerrando el precinto facilitado al efecto en la parte central de la oreja. Los animales abatidos deberán estar identificados hasta el proceso de naturalización, si es el caso. En este sentido los talleres de taxidermia deberán disponer de un registro de entradas y salidas.
La caza de corzos hembras se realizará desde el 15 de noviembre de 2020 hasta el 31 de enero de 2021.
El periodo hábil para la caza de corzo macho a rececho estará comprendido entre el 15 de abril y el 30 de junio de 2021. Durante este periodo serán hábiles todos los días de la semana.
La caza a rececho en la comarca de Encartaciones se realizará con auxilio de guía.
La adjudicación de permisos se efectuará mediante sorteo. Junto con el modelo oficial de solicitud, se facilitarán las normas que regulan esta modalidad de caza, así como el importe a abonar.
La caza a rececho en zonas de caza controlada estará sujeta a lo recogido en sus respectivos planes técnicos de ordenación cinegética Las personas interesadas en practicar esta modalidad de caza en el caso de corzo hembra en las zonas de caza controlada y en las Encartaciones deberán presentar en la Sección de Caza y Pesca Continental del Departamento de Sostenibilidad y Medio Natural, Avda. Lehendakari Agirre, 9, 2 48014-Bilbao, una solicitud de acuerdo al modelo oficial www.bizkaia.eus en la primera quincena de octubre de 2020, siendo la celebración del sorteo, en su caso, el último lunes de octubre a las 13:30 horas. Las solicitudes deberán ir acompañadas de una fotocopia del DNI compulsada.
Las personas interesadas en practicar esta modalidad de caza en el caso de corzo macho en las zonas de caza controlada y en las Encartaciones en la temporada 2020/2021 deberán presentar en la Sección de Caza y Pesca Continental del Departamento de Sostenibilidad y Medio Natural, Avda. Lehendakari Agirre, 9, 2 48014-Bilbao, una solicitud de acuerdo al modelo oficial www.bizkaia.eus en la última quincena de enero de 2021 siendo la celebración del sorteo el segundo lunes de febrero a las 13:30 horas. Las solicitudes deberán ir acompañadas de una fotocopia del DNI compulsada.
c Ciervo Cerbas elaphus Con carácter general la normativa que regirá la caza de esta especie, así como los cupos y sexos se establecerá en base al estudio cinegético que anualmente realiza el Departamento de Sostenibilidad y Medio Natural y los planes técnicos de ordenación cinegética de las zonas de caza controlada y los cotos de caza.

cve: BOB-2020a150

Núm. 150

BOB

14

BOLETÍN OFICIAL DE BIZKAIA
Viernes, 07 de agosto de 2020

Pág. 14

El periodo hábil para la caza del ciervo macho a rececho estará comprendido entre el 1 de noviembre de 2020 y el 25 de enero de 2021. Durante este periodo y para la modalidad de batidas serán hábiles los sábados y domingos. Para el caso de los recechos se ajustarán los días al plan de seguimiento cinegético.
La autorización para la caza de esta especie en la modalidad de rececho será personal e intransferible. Asimismo, todos los ejemplares abatidos deberán precintarse y estar identificados hasta el proceso de naturalización, si es el caso. En este sentido los talleres de taxidermia deberán tener un registro de entradas y salidas.
La caza del ciervo en batida se realizará en la zona de caza controlada de Orozko y en la zona de caza controlada de Zeanuri, según lo recogido en sus respectivos planes técnicos de ordenación cinegética.
En la zona de caza controlada de Orozko se cazará en la modalidad de rececho con auxilio de guía. La adjudicación de permisos se efectuará mediante sorteo. Junto con el modelo de solicitud, se facilitarán las normas que regulan esta modalidad de caza, así como el importe a abonar.
Las personas interesadas en practicar esta modalidad de caza en la temporada deberán presentar en la Sección de Caza y Pesca Continental del Departamento de Sostenibilidad y Medio Natural, Avda. Lehendakari Agirre, 9, 2 48014-Bilbao, una solicitud de acuerdo al modelo oficial www.bizkaia.eus en la última quincena de septiembre de 2020, siendo la celebración del sorteo el segundo lunes de octubre a las 13:30 horas.
Las solicitudes deberán ir acompañadas de una fotocopia del DNI compulsada.
4. Modalidades de caza que requieren permisos especiales La caza con arco y la cetrería se regulan mediante la Orden Foral 4930/1998, de 23 de julio, y la Orden Foral 4931/1998, de 23 de julio, respectivamente. Las personas aficionadas que deseen practicar la caza con aves de cetrería o arco, deberán estar en posesión del correspondiente certificado de aptitud homologado por el Departamento de Sostenibilidad y Medio Natural de la Diputación Foral de Bizkaia.
Artículo 3.Protección a la fauna en general 1. Cupo de capturas Debido a la necesidad de evitar capturas abusivas en los periodos de olas de frío, en las que por las grandes concentraciones de aves que se producen y las circunstancias extremadamente favorables para su captura, podrían llegarse a cifras muy altas de ejemplares abatidos, que ocasionarían notables riesgos para sus poblaciones, se establece un cupo máximo de capturas de 10 piezas de caza total por persona y día.
Este cupo no será aplicable a la caza de palomas y zorzales migratorios en líneas de pase de reglamentación especial declaradas como tales mediante Orden Foral, ni a las aves migratorias recogidas en el punto 2.2.e del artículo 2 de la presente Orden Foral, ni a la becada.
2.Prohibiciones a Con carácter general se prohíbe cazar con:
1Ballestas, tirachinas y escopetas accionadas por aire u otros gases comprimidos.
2Armas de fuego automáticas o semiautomáticas cuyo cargador pueda contener más de dos cartuchos; las escopetas semiautomáticas o repetidoras deberán tener acoplado un dispositivo para que solamente se puedan disparar sin recargar tres cartuchos como máximo.
3Armas de fuego largas rayadas de calibre 5,6 milímetros o 22 americano de percusión anular.
4Armas de inyección anestésica.
5Armas de guerra.

cve: BOB-2020a150

Núm. 150

BOB

15

BOLETÍN OFICIAL DE BIZKAIA
Núm. 150

Viernes, 07 de agosto de 2020

BOB

cve: BOB-2020a150

6Se prohíbe la tenencia para la caza y la utilización de postas. Se entienden por tales los perdigones de diámetro superior a 4,5 milímetros.
7Se prohíbe la tenencia y la utilización de cartuchos de perdigones en la caza mayor; para ésta sólo podrá emplearse bala como munición. Se prohíbe la tenencia y utilización de cartuchos de bala para la caza menor; para ésta sólo podrán emplearse cartuchos de perdigón igual o inferior a 4,5 milímetros de diámetro.
8Se prohíbe el empleo y la tenencia durante el ejercicio de la caza de silenciadores, dispositivos para iluminar los blancos, dispositivos de mira de los que forme parte un convertidor o un amplificador de imagen electrónico, así como cualquier otro tipo de intensificador de luz.
9Los lazos, ligas y anzuelos, así como todo tipo de trampas y cepos, incluyendo costillas, perchas o ballestas, fosos, nasas y alares.
10Se prohíbe la tenencia y la utilización durante el ejercicio de la caza de reclamos eléctricos o mecánicos y aparatos electrocutantes o paralizantes.
11Dispositivos eléctricos y electrónicos que pueden matar o aturdir.
12Reclamos de las especies protegidas vivas o naturalizadas de perdices y de otros reclamos vivos cegados o mutilados.
13Fuentes luminosas artificiales.
14Espejos y otros medios de deslumbramiento.
15Redes no selectivas en su principio o en sus condiciones de empleo.
16Trampas no selectivas en su principio o en sus condiciones de empleo.
17Venenos y cebos envenenados o anestésicos, atrayentes o repelentes.
18Asfixia con gas o humo.

19Explosivos.
20Focos orientables para especies silvestres, si no se dispone de la oportuna autorización.
21Las aeronaves de cualquier tipo o los vehículos terrestres motorizados como lugares desde donde realizar los disparos.
22Desde todo tipo de embarcaciones.
bSe prohíbe la tenencia de artes no autorizadas mientras se esté realizando el ejercicio de la caza.
cEstá prohibida la caza de todas las especies no incluidas en alguno de los artículos anteriores.
dQueda prohibida la destrucción de vivares y nidos, recoger crías y nidos en cualquier época del año, así como cazarlas, capturarlas, perseguirlas de cualquier forma, y retenerlas fuera de su periodo hábil.
eQueda prohibida la caza de todo tipo de especies en días de nieve y fortuna. Se considerarán días de fortuna aquellos en los que por las condiciones meteorológicas adversas o cualquier otra circunstancia, incendios, inundaciones, etc. se encuentran disminuidas las facultades de defensa de las piezas de caza.
Si estas circunstancias fueran de tal gravedad que afectaran a todo o parte significativa del Territorio Histórico de Bizkaia y/o a cupos de captura de alguna de las especies contempladas en la presente Orden Foral, el Departamento de Sostenibilidad y Medio Natural además dará a conocer, mediante anuncios en los medios de comunicación, el alcance de las prohibiciones de que se trate.
fQueda prohibido en épocas de veda, así como en días y horas no hábiles, transitar por cualquier tipo de terrenos cinegéticos con armas de fuego, aunque éstas se encuentren enfundadas, así como las accionadas por aire comprimido y otros gases, si no se dispone de la oportuna autorización. Esta prohibición se extiende a los terrenos en los que la caza no está autorizada, inclusive en época hábil.

Pág. 15

16

BOLETÍN OFICIAL DE BIZKAIA
Viernes, 07 de agosto de 2020

Pág. 16

gQueda prohibida la caza de noche.
hSe prohíbe el ejercicio de la caza bajo los efectos del alcohol, sustancias estupefacientes o psicotrópicas.
3.Perros En época de veda los perros que se encuentren en cualquier clase de terreno cinegético deberán estar en todo momento controlados por su dueño o dueña.
En Bermeo, la sociedad de caza de esa localidad, dispone de una zona de adiestramiento de perros de caza y otra, gestionada por la sociedad de caza de Ereño, en este término municipal. Para hacer uso de estos campos de adiestramiento desde la Sección de Caza y Pesca Continental se les facilitará el número de teléfono de contacto.
Todos los perros, tanto en la práctica cinegética como en cualquier salida al monte, deberán ir provistos de su correspondiente identificación y documentación reglamentaria.
Al objeto de evitar daños a la riqueza cinegética en época de veda, los perros de rastro únicamente estarán autorizados a transitar por pistas y caminos en el monte, debiéndose portar atraillados con una traílla no superior a 1,5 metros. Los perros de pluma deberán disponer de bozal.
4. Comercialización de especies cinegéticas En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 45 de la Ley 2/2011, de Caza, y de acuerdo al Real Decreto 1118/89, de 15 de septiembre, que establece las especies comercializables, para el caso de Bizkaia serán las siguientes: liebre, conejo, zorro, jabalí, corzo, ánade real, perdiz roja, faisán común, paloma torcaz, paloma zurita y codorniz.
5. Caza en el Parque Natural de Urkiola Se estará a lo dispuesto en el Decreto 27/2019, de 26 de febrero, por el que se aprueba la parte normativa del Plan Rector de Usos y Gestión del Parque Natural de Urkiola, y se Ordena la Publicación íntegra del segundo Plan Rector de Uso y Gestión y Documento de Directrices y Actuaciones de Gestión para el Parque Natural y la Zona Especial de Conservación ZEC de Urkiola ES2130009, publicado en le BOPV, viernes, 15 de marzo de 2020.
Para conocimiento general, los límites del Parque Natural de Urkiola, aunque estén debidamente señalizados, son los representados en el Anexo II del Decreto 275/1989, de 29 de diciembre, de declaración del Parque Natural de Urkiola, publicado en el Boletín Oficial del País Vasco número 3, de 4 de enero de 1990.
6. Caza en el Parque Natural de Gorbeia La red General de Sendas del Parque y las áreas recreativas tendrán la consideración de zonas de seguridad, junto con una corona de 100 metros alrededor de las mismas, donde no se podrá realizar ningún tipo de actividad cinegética.
Se permitirán las siguientes actividades cinegéticas:
a Palomas y zorzales migratorias.
Únicamente se permitirá la caza de estas especies en las líneas que a tal efecto se publiquen en la disposición a que hace referencia el artículo 2.2.f de esta Orden Foral.
bBecada Las zonas delimitadas en los planes técnicos de ordenación cinegética, de acuerdo con lo establecido para los municipios de Artea y Areatza en el artículo 2.2.e.
cJabalí Las zonas delimitadas en los planes técnicos de ordenación cinegética, así como en las manchas que se encuentren incluidas dentro de los límites del Parque Natural y se oferten en el sorteo mencionado en el apartado 2.º del punto 2.3.2 de la presente Orden Foral.

cve: BOB-2020a150

Núm. 150

BOB

17

BOLETÍN OFICIAL DE BIZKAIA
Viernes, 07 de agosto de 2020

Pág. 17

Los límites del Parque Natural del Gorbeia son los indicados en el Decreto 228/1994, de 28 de junio, por el que se declara Parque Natural el Área del Gorbeia, publicado en el Boletín Oficial del País Vasco número 154, de 16 de agosto de 1994.
7.Refugios de fauna Queda prohibido el ejercicio de toda clase de caza en los siguientes refugios de fauna:
aRefugio de Caza de la Ría de Mundaka.
bRefugio establecido en el monte Serantes, en los municipios de Santurtzi y Abanto y Ciérvana-Abanto Zierbena y Zierbena.
cRefugio del Valle de Karrantza en toda la superficie comprendida en un círculo con su centro en el Edificio principal de El Carpín y radio 500 m.
dRefugios de Saldropo y Undurraga en el municipio de Zeanuri.
eRefugio de la desembocadura del río Lea que está comprendido por los siguientes límites:
1Norte: Mar Cantábrico.
2Este: Límite inferior del pinar hasta la carretera de Mendexa.
3Sur: Edificio del Hospital Zarra.
4Oeste: Carretera Gernika-Lekeitio.
fRefugio de Aixola, declarado por Decreto 57/1990, de 6 de Marzo, del Gobierno Vasco, cuyos límites son los señalados por el borde externo de la pista que circunvala el embalse del mismo nombre.
gRefugio de Fauna de la Granja de Gorliz.
8.Zonas de seguridad Se recuerda que están declaradas Zonas de Seguridad, y por tanto sujetas a la normativa específica de éstas, las siguientes:
a Zona de Seguridad del Aeropuerto de Loiu, limitada por las siguientes carreteras:
1 Norte: Carretera de Loiu-Derio.
2Este: Derio Carretera B.º San Isidro hasta su unión con la de Sondika-Zamudio.
3 Sur: Carretera de Sondika-Zamudio hasta Asua.
4 Oeste: Carretera Asua-Loiu.
b Zona de Seguridad en Getxo, con los siguientes límites:
1Norte: Mar Cantábrico.
2Este: Términos Municipales de Sopelana y Berango.
3Sur: Carretera Bilbao-Plentzia hasta cruce de Venancios, continuando por la carretera hacia Azkorri hasta el probadero de Andra-Mari y a la izquierda hasta el Cementerio.
4Oeste: Mar Cantábrico.
cZona de Seguridad del Arboretum del Campus de Leioa de 83,90 Has con los siguientes límites:
1Norte: BI-2731 y vial paralelo a esta que da servicio a instalaciones de la U.P.V.
2Este: Carretera BI-647.
3Sur: Camino asfaltado de acceso al B.º Santimani y que conecta con BI-647.
4Oeste: Camino asfaltado que nace de la BI-2731 y da servicio al B.º Santimami.

cve: BOB-2020a150

Núm. 150

BOB

18

BOLETÍN OFICIAL DE BIZKAIA
Viernes, 07 de agosto de 2020

Pág. 18

9.Vedados Son vedados de caza los terrenos que no sean declarados cinegéticos, de régimen especial o refugios de fauna, así como aquellos en los que se declare la veda por otras previsiones legales.
Se declara como vedado el municipio de Geñes y Zeberio, excepto para la caza de jabalí; la caza de corzo, cuando se hayan declarado daños por acción de este ungulado en el medio agrario y/o forestal; la caza desde puestos radicados en líneas de pase de reglamentación especial u ordenadas; y la caza de la becada. Con el permiso que autoriza a la caza de la becada, de acuerdo al contenido del párrafo séptimo del artículo 2.2.e, se podrán cazar otras especies migratorias En particular, son vedados de caza los terrenos cercados por muros, vallas, setos o cualquier otra obra o dispositivo construido con el fin de impedir o prohibir el acceso a las personas o animales ajenos o para evitar la salida de los propios; si disponen de entradas permanentemente abiertas, para ser vedados deberán indicar que el paso está prohibido.
Artículo 4.Medidas de control de fauna 1. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 57 del Decreto Legislativo 1/2014, de 15 de abril, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Conservación de la Naturaleza del País Vasco y cuando se dé alguna de las circunstancias contempladas en dicho artículo, el Departamento de Sostenibilidad y Medio Natural podrá, mediante Orden Foral, autorizar el procedimiento más adecuado para su control.
2. La Orden Foral autorizada será motivada y especificará:
a Las especies a que se refiere.
bLos medios, instalaciones o métodos de captura o muerte autorizados, dentro de qué límites y por parte de qué personas.
c Las condiciones de peligro y las circunstancias de tiempo y de lugar.
d Los controles que se ejercerán.
3. Al objeto de evitar daños en la agricultura, así como la erosión genética de los ejemplares silvestres, podrán adoptarse medidas de control de ejemplares de suidos domésticos incontrolados, así como ejemplares mestizos cuyo origen sea el cruce de ejemplares silvestres y domésticos.
4. Al objeto de evitar daños en la agricultura, la erosión genética de los ejemplares silvestres, así como la dispersión de sus colonias, podrán adoptarse medidas de control de conejos Oryctolagus cuniculus domésticos incontrolados, así como ejemplares mestizos cuyo origen sea el cruce de ejemplares silvestres y domésticos.
5. En el caso de que las medidas a las que se refiere en los puntos 1 y 3. de este artículo se lleven a cabo por medio de batidas, al objeto de prevenir posibles riesgos, antes de iniciarse la cuadrilla que tome parte en la misma deberá colocar carteles indicadores según el modelo del anexo II cuando la especie sea el jabalí, y según el modelo del anexo III cuando la especie objeto sea diferente al jabalí y se especifique la obligatoriedad de su uso, en los accesos a la zona a batir, avisando que se está celebrando una batida para que los demás posibles usuarios y usuarias del monte tengan conocimiento de ello.
Con el mismo fin, se establece como medida obligatoria que las personas participantes en la batida vestirán en todo momento chalecos de alta visibilidad homologados que dispongan de la marca CE.
Artículo 5.Medidas complementarias Se prohíbe abandonar las fundas de los cartuchos utilizados en todos los terrenos y, en especial, en los puestos de caza de aves migratorias.
Todas las piezas de caza mayor deberán ser transportadas en el interior de los vehículos, en los carros de transporte o sobre éstos, pero cubiertas de forma que no sean visibles desde el exterior.

cve: BOB-2020a150

Núm. 150

BOB

19

BOLETÍN OFICIAL DE BIZKAIA
Núm. 150

Viernes, 07 de agosto de 2020

BOB

Pág. 19

Artículo 6.Medidas sanitarias La repoblación o introducción de cualquier especie cinegética deberá disponer previamente de la autorización del Departamento de Sostenibilidad y Medio Natural al objeto de estudiar la viabilidad de esta en un área determinada.
Artículo 7.Medidas circunstanciales 1. A fin de prevenir los daños que pudieran ocasionarse a la riqueza cinegética del Territorio Histórico de Bizkaia o de una comarca, por circunstancias climáticas, biológicas o cualesquiera otras extremadamente desfavorables para la conservación de las especies, este Departamento, oído el Consejo Territorial de Caza, se reserva la facultad de modificar los periodos hábiles de algunas de las especies, o de todas ellas, pudiendo ser aplicadas estas medidas protectoras tanto a los terrenos cinegéticos de aprovechamiento común, como a los cotos de caza y las zonas de caza controlada.
Artículo 8.Medidas de ordenación cinegéticas Al objeto de mantener actualizados los estudios realizados por el Departamento de Sostenibilidad y Medio Natural para mejorar la gestión de las especies cinegéticas en el Territorio Histórico de Bizkaia, se ha creado un banco de datos para recibir y procesar la información cinegética de cada temporada. Teniendo en cuenta que dicha información supondrá una mejora de la actividad cinegética, todas las personas aficionadas, deberán presentar, dejando constancia de ello, en las Oficinas Comarcales Agrarias, en las oficinas de atención ciudadana o en la oficina de la Sección de Caza y Pesca Continental del Departamento de Sostenibilidad y Medio Natural de la Diputación Foral de Bizkaia, debidamente cumplimentado, el parte de capturas Anexo I, así como el parte de capturas de las jornadas de caza disfrutadas en aquellos terrenos cinegéticos en que el Departamento de Sostenibilidad y Medio Natural sea el emisor de los permisos o autorizaciones, de acuerdo a la siguiente tabla:

Media veda Resto del periodo hábil:

Fecha de entrega
Con anterioridad al 11 de octubre de 2020
Fecha de entrega
Hasta el 30 de noviembre
Con anterioridad al 15 de diciembre de 2020

Hasta el final de la temporada
Con anterioridad al 28 de febrero de 2021

Durante el ejercicio de la actividad cinegética la persona cazadora deberá llevar consigo el parte de capturas.
Esta información podrá presentarse también en los demás lugares previstos en el artículo 16 de la ley 39/2015.
La no presentación de estos partes supondrá la exclusión automática del cazador o cazadora de los procedimientos habilitados para la obtención de permisos de caza de las distintas modalidades en la temporada cinegética siguiente.
En la segunda quincena de julio de 2021, el Departamento de Sostenibilidad y Medio Natural publicará un listado donde figuren aquellas personas que no hayan realizado la entrega del parte de capturas de aquellas modalidades de caza o zonas de caza controlada o cotos de caza que hubiesen obtenido, independientemente de no haber disfrutado del mismo, al objeto de que en el plazo de quince días efectúen las alegaciones oportunas. El procedimiento se resolverá mediante una resolución de la Subdirección General de Gestión de Espacios Naturales y Servicios Generales.
Por lo que respecta a los planes de seguimiento cinegético de las zonas de caza controlada y cotos de caza, deberán presentarlo antes del 31 de junio, en los términos que recoge el artículo 33 de la Ley 2/2011, de 17 de marzo, de caza.

cve: BOB-2020a150

Periodo

20

BOLETÍN OFICIAL DE BIZKAIA
Núm. 150

Viernes, 07 de agosto de 2020

BOB

Pág. 20

Artículo 9.Zonas de caza controlada y cotos de caza Las zonas de caza controlada y cotos de caza se regirán por los planes técnicos de ordenación cinegética.
Las zonas de caza controlada existentes en el Territorio Histórico de Bizkaia se encuentran reflejadas en el anexo IV.
Artículo 10.Recomendaciones Se recomienda a todas las autoridades que estimulen el celo de los y las agentes a sus órdenes para la exacta vigilancia y cumplimiento de cuanto se preceptúa en la presente Orden Foral. Asimismo, se hace extensiva esta recomendación a la Federación Territorial de Caza y a las Sociedades de Cazadores.
Artículo 11.Infracciones Las infracciones a la presente Orden Foral de Vedas serán sancionadas según la Ley 2/2011, de 17 de marzo, de Caza, estando calificadas como infracciones graves, con multa de 501 a 2.000 euros, así como la anulación de la licencia de caza y la privación de la facultad de obtenerla en un plazo de 1 a 3 años.
DISPOSICIÓN DEROGATORIA

Quedan derogadas cuantas disposiciones de igual o inferior rango se opongan a lo establecido en la presente Orden.
DISPOSICIÓN ADICIONAL

Disposición Adicional Única Las solicitudes para practicar la caza del jabalí en batida en la temporada 2021/2022, se presentarán del 15 al 30 de junio de 2021, con arreglo a las normas que le correspondan. Asimismo, el sorteo para la elección de las manchas y cuarteles de caza se realizará en el Salón de Actos de la Escuela Agraria de Derio el segundo jueves de julio de 2021 a las 9:00 horas.
DISPOSICIÓN FINAL

La presente Orden Foral entrará en vigor a partir del día siguiente de su publicación en el Boletín Oficial de Bizkaia.
En Bilbao, a 30 de julio de 2020.

cve: BOB-2020a150

La diputada foral de Sostenibilidad y Medio Natural, ELENA UNZUETA TORRE

21

BOB

BOLETÍN OFICIAL DE BIZKAIA
Núm. 150

Viernes, 07 de agosto de 2020

Pág. 21

I. ERANSKINA / ANEXO I

SINADURA

FIRMA

27/10/2018

BALMASEDA

0

0

0

0

0

1

0

0

0

0

1

0

0

0

OTRAS

BESTE BATZUK

HARRAPAKETARIK EZ
SIN CAPTURAS
GALEPERRA
CODORNIZ
PAGAUSO
PALOMA
MIKA
URRACA
BELABELTZA
CORNEJA NEGRA
ARABA ZOZOA
ESTORNINO
OILAGORRA
BECADA
HEGABEHERA
AVEFRÍA
BIRIGARRO ARRUNTA
ZORZAL COMÚN
BIRIGARRO TXIKIA
ZORZAL ALIRROJO
DURDULA
ZORZAL REAL
GARRAZTARROA
ZORZAL CHARLO
TXOLOMA
PALOMA ZURITA
ISTINGORRA
AGACHADIZA
UR HEGAZTIAK
AVES ACUÁTICAS

Por ello, todas las personas aficionadas deberán presentar este parte de capturas debidamente cumplimentado, dejando constancia de ello, en las oficinas del Departamento de Sostenibilidad y Medio Natural de la Diputación Foral de Bizkaia: antes del 11 de octubre para la media veda, antes del 15 de diciembre para las jornadas de caza anteriores al 30 de noviembre y antes del 28 de febrero para el resto del periodo hábil.

Paloma bravía
cve: BOB-2020a150

0
1 2
3 4
5 6
7 8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

UDALERRIA
MUNICIPIO

Esta información podrá presentarse también en los demás lugares previstos en el artículo 16.4 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre.

DATA
FECHA

Informazio hori guztia urriaren 1eko 39/2015 Legearen 16.4
artikuluan zehazten diren gainerako lekuetan ere aurkez daiteke.

SALIDA Nº
Con el objetivo de obtener la información necesaria para la adecuada gestión de la actividad cinegética en el Territorio Histórico de Bizkaia, el Departamento de Sostenibilidad y Medio Natural ha creado un banco de datos para recibir y procesar dicha información cinegética de cada temporada.

IRTEERA ZBK.

Iraunkortasuna eta Ingurune Naturala Zaintzeko Sailak Bizkaiko Lurralde Historikoan ehiza-espezien kudeaketa hobetzeko egin dituen azterlanak eguneratuta mantentzeko, denboraldi bakoitzeko ehizari buruzko informazioa jaso eta prozesatzeko datu-banku bat sortu da.
Hori dela eta, ehiza zaleek harrapaketa agiria behar bezala beteta aurkeztu behar dute Bizkaiko Foru Aldundiko Iraunkortasuna eta Ingurune Naturala Zaintzeko Sailaren bulegoetan.
Jasota geratu beharko da agiri hori aurkeztu dela: urriaren 11a baino lehen debeku erdiko aldirako;
abenduaren 15a baino lehen 30arteko ehiza azaroaren jardunaldietarako; eta otsailaren 28a baino lehen gainerako ehiza-denboraldirako.

22

BOLETÍN OFICIAL DE BIZKAIA
Núm. 150

Viernes, 07 de agosto de 2020

BOB

Pág. 22

DATUAK BABESTEARI BURUZKO INFORMAZIOA
DATU PERTSONALEN BABESTEARI BURUZKO 2016/679 ERREGELAMENDUA EB/ 3/2018 L.O. DATU PERTSONALEN BABESARI ETA ESKUBIDE DIGITALEN BERMEA

INFORMACIÓN SOBRE PROTECCIÓN DE DATOS
Tratamenduaren arduraduna eta kontaktua
Responsable del tratamiento y contacto
Naturguneak Kudeatzeko eta Zerbitzu Orokorrak bideratzeko Zuzendariordetza Nagusia Lehendakari Agirre Etorbidea, 9, 4. 48014-Bilbao
Subdirección General de Gestión de Espacios Naturales y Servicios Generales Avda. Lehendakari Aguirre, 9, 4.º 48014-Bilbao
Tratamenduaren helburua
Finalidad del tratamiento
Ehiza eta arrantza jardueren erregistroa eta kontrola eta elkarrekintzak ingurune naturalarekin
Registro y control de actividades de caza y pesca e interacciones con el medio natural.

Interesdunaren eskubideak
Derechos de la persona interesada
Interesdunak tratamenduaren arduradunaren aurrean balia ditzake bere datuetan sartu, datuok zuzendu, aurkaratu, ezabatu edo haien tratamendua mugatzeko eskubidea, eta erabaki indibidual automatizatuen helburu ez izan; horretarako, idazki bat Lege Aholkularitza, Informazioaren Segurtasuna eta Datu Babesa Bideratzeko Atalari bidalita, helbide honetara:
Bizkaiko Foru Aldundiaren Erregistro Nagusia. Erregistroa eta Herritarreganako Laguntza Bideratzeko Bulegoa, Laguntza: Diputazio kalea, 7, 48008-Bilbo.
BilboBizkaiko Foru Aldundiaren herritarrei laguntzeko eskualde-bulegoak.
Bizkaiko Foru Aldundiko sailetako erregistro nagusiak.

La persona interesada puede ejercer ante el Responsable de tratamiento sus derechos de acceso, rectificación, oposición, supresión, limitación del tratamiento y no ser objeto de decisiones individuales automatizadas, mediante escrito dirigido a la Sección de Asesoramiento Jurídico, Seguridad de la Información y Protección de Datos en:

39/2015 Legean aurreikusitako tokiak.
Horrez gainera, interesdunak eskubidea du kontrol-agintaritzari erreklamazioa jartzeko hau da, Datuak Babesteko Euskal Bulegoari.

Registro Central de la Diputación Foral de Bizkaia Oficina de Registro y Atención Ciudadana Laguntza: calle Diputación, 7, 48008-Bilbao.
Oficinas Comarcales de Atención Ciudadana de la Diputación Foral de Bizkaia.
Registros Generales Departamentales de la Diputación Foral de Bizkaia.
Lugares previstos en la Ley 39/2015.
La persona interesada dispone igualmente del derecho a reclamar ante la autoridad de control pertinente Agencia Vasca de Protección de Datos.

Datuen jatorria
Origen de los datos
Interesduna edo haren ordezkaria, eta beste entitate pribatu batzuk, legeak ezartzen dituen mugen barruan.

La persona interesada o su representante y otras entidades privadas, dentro de los límites legales establecidos.

Datu pertsonalen kategoriak
Categorías de datos personales
Identifikazio-datuak: izena eta abizenak, NAN zk., helbidea eta helbide elektronikoa
Datos identificativos: nombre y apellidos, número de DNI, dirección y dirección de correo electrónico
Datuak Babesteko ordezkariaren kontaktu datuak
Contacto de la persona delegada de Protección de Datos
Lege Aholkularitza, Informazio Segurtasuna eta Datu Babesa Bideratzeko Atalaren Burua Bizkaiko Foru Aldundiko Herri Administraziorako eta Erakunde Harremanetarako Saila.
Kale Nagusia, 25, 48009-Bilbo
Jefatura de la Sección de Asesoramiento Jurídico, Seguridad de la Información y Protección de Datos Departamento de Administración Pública y Relaciones Institucionales.
Gran Vía, 25, 48009-Bilbao
Tratamenduaren legitimazioa
Legitimación del tratamiento
Ahal publikoak baliatzea, eta legezko betebeharrak betetzea. Autonomia Erkidego Osorako Erakundeen eta Lurralde Historikoetako Foruzko Jardute-Erakundeen arteko Harremanei buruzko azaroaren 25eko 27/1983 Legearen 7.b artikulua.

El ejercicio de las potestades públicas y el cumplimiento de obligaciones legales. Artículo 7.b de la Ley 27/1983, de 25 de noviembre, de Relaciones entre las Instituciones Comunes de la Comunidad Autónoma y los Órganos Forales de los Territorios Históricos.

Personas destinatarias de los datos
Erakunde laguntzaileei laga ahal izango zaizkie datuak, legez ezarritako kasuetan.

Los datos podrán ser cedidos a entidades colaboradoras en los casos legalmente establecidos.

cve: BOB-2020a150

REGLAMENTO UE 2016/679 DE PROTECCIÓN DE DATOS y LOPD Y GARANTÍA DE DERECHOS DIGITALES 3/2018

23

BOLETÍN OFICIAL DE BIZKAIA
Núm. 150

Viernes, 07 de agosto de 2020

BOB

Pág. 23

DATUAK BABESTEARI BURUZKO INFORMAZIOA
DATU PERTSONALEN BABESTEARI BURUZKO 2016/679 ERREGELAMENDUA EB/ 3/2018 L.O. DATU PERTSONALEN BABESARI ETA ESKUBIDE DIGITALEN BERMEA

INFORMACIÓN SOBRE PROTECCIÓN DE DATOS
Datuak gordetzeko epea
Plazo de conservación de los datos
Prozedura izapidetzeko beharrezkoa den denbora eta tratamenduaren ondorioz gerta litezkeen erantzukizunen preskripzio-epea amaitzea.

Tiempo necesario para la tramitación del procedimiento y cumplimiento del plazo de prescripción de posibles responsabilidades que deriven del tratamiento.

Interesdunen kategorien deskribapena
Descripción de las categorías de personas interesadas
Pertsona fisiko eta juridikoak.

Personas físicas y jurídicas.

Segurtasuneko neurri teknikoen eta antolakuntzakoen deskribapen orokorra
Descripción general de las medidas técnicas y organizativas de seguridad
Informazio-sistemak kategorizatzea eta segurtasuneko neurriak ezartzea, Administrazio Elektronikoaren esparruan Segurtasuneko Eskema Nazionala arautzen duen 3/2010 Errege Dekretuak xedadtutakoari jarraiki.

Categorización de sistemas de información y aplicación de medidas de seguridad de acuerdo al Real Decreto 3/2010, del Esquema Nacional de Seguridad en el ámbito de la Administración Electrónica.

cve: BOB-2020a150

REGLAMENTO UE 2016/679 DE PROTECCIÓN DE DATOS y LOPD Y GARANTÍA DE DERECHOS DIGITALES 3/2018

24

BOLETÍN OFICIAL DE BIZKAIA
Viernes, 07 de agosto de 2020

Pág. 24

II. ERANSKINA / ANEXO II

BASURDE-EHIZALDIETAN NAHITAEZ JARRI BEHARREKO SEINALEAK
SEÑALIZACIÓN OBLIGATORIA DE LAS BATIDAS DE JABALÍ

Ezaugarriak:
Materiala: Gutxienez 0,7 mm-ko lodierako altzairu galbazinatuzko edo aluminiozko txapa.
Neurriak: 500 mm x 330 mm.
Kolorea: Atzealde zuriaren gainean 35
mm-ko lodiera izango duen triangelu gorria, barruan kolore beltzean basurdearen irudia duela.
Testua: Beltzez errotulatutako letra larrietan, 8 mm-ko altuera eta 5 mm-ko zabalera duela.
Goiko aldean: Kontuz.
Beheko aldean: Ehizaldia.

Características:
Material: Chapa de acero galvanizado o aluminio con espesor mínimo de 0,7 mm.
Dimensiones: 500 mm x 330 mm.
Color: Sobre fondo blanco, un triángulo rojo de 35 mm de espesor en cuyo interior hay una silueta de jabalí de color negro.
Texto: En mayúsculas rotuladas en negro, con altura de 8 mm y 5 mm de ancho.
Parte superior: Atención.
Parte inferior: Batida.

KONTUZ / ATENCIÓN

EHIZALDIA / BATIDA
cve: BOB-2020a150

Núm. 150

BOB

25

BOLETÍN OFICIAL DE BIZKAIA
Viernes, 07 de agosto de 2020

Pág. 25

III. ERANSKINA / ANEXO III

EHIZA-JARDUERA BEREZIETARAKO SEINALE-EREDUA
MODELO DE SEÑALIZACIÓN PARA ACTIVIDADES CINEGÉTICAS ESPECIALES

Ezaugarriak:
Materiala: Gutxienez 0,7 mm-ko lodierako altzairu galbazinatuzko edo aluminiozko txapa.
Neurriak: 500 mm x 330 mm.
Kolorea: Atzealde zuriaren gainean 35
mm-ko lodiera izango duen triangelu gorria, barruan su-arma luze bat duen eta beltzez agertzen den pertsona baten irudia duela.
Testua: Beltzez errotulatutako letra larrietan, 8 mm-ko altuera eta 5 mm-ko zabalera duela.
Goiko aldean: Kontuz.
Beheko aldean: Ehiza-jarduerak.

Características:
Material: Chapa de acero galvanizado o aluminio con espesor mínimo de 0,7 mm.
Dimensiones: 500 mm x 330 mm.
Color: Sobre fondo blanco, un triángulo rojo de 35 mm de espesor en cuyo interior hay una silueta de color negro que representa una persona con un arma de fuego larga.
Texto: En mayúsculas rotuladas en negro, con altura de 8 mm y 5 mm de ancho.

Parte superior: Atención.
Parte inferior: Actividades cinegeticas.

KONTUZ / ATENCIÓN

EHIZA-JARDUERAK
ACTIVIDADES CINEGETICAS
cve: BOB-2020a150

Núm. 150

BOB

26

X

X

X

X

X

MORGA

OROZKO

SOPUERTA

TURTZIOZ

ZEANURI

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

Orkatza zelatan modalitatean Corzo a rececho
X

X

Oreina uxaldi modalitatean Ciervo en batida

X

Oreina zelata modalitatean Ciervo a rececho
Núm. 150
Viernes, 07 de agosto de 2020

BOLETÍN OFICIAL DE BIZKAIA

cve: BOB-2020a150

X

MAÑARIA-IZURTZA

X

X

X

X

DIMA

Hegazti migratzaileak Aves migratorias
Oilagorra jauzi modalitatean Becada al salto con perro
ISPASTER

ZEE / Z.C.C.

Espezie eta ehiza mota Especie y modalidad de caza
IV. ERASKINA / ANEXO IV

BOLETÍN OFICIAL DE BIZKAIA

BOB
Pág. 26

27

BOLETÍN OFICIAL DE BIZKAIA
Núm. 150

Viernes, 07 de agosto de 2020

BOB

Pág. 27

SECCIÓN I
ADMINISTRACIÓN FORAL DEL TERRITORIO HISTÓRICO DE BIZKAIA
Diputación Foral de Bizkaia Departamento de Sostenibilidad y Medio Natural ORDEN FORAL 2948/2020, de 3 de agosto, de la diputada foral de Sostenibilidad y Medio Natural por la que se fija la normativa que regula la caza de la paloma y zorzales migratorios en las líneas de pase con reglamentación especial declaradas en el Territorio Histórico de Bizkaia en la temporada cinegética 2020/2021.

La Orden Foral de la diputada foral de Sostenibilidad y Medio Natural 2930/2020, de 30 de julio, por la que se regula la caza en el Territorio Histórico de Bizkaia durante la temporada cinegética 2020/2021, establece en su artículo 2.2.g, que se regularán mediante Orden Foral del Departamento de Sostenibilidad y Medio Natural las líneas de pase con reglamentación especial para la caza de palomas y zorzales migratorios.
Oído el Consejo Territorial de Caza reunido el día 2 de julio de 2020 y en virtud de las funciones atribuidas sobre la materia en los artículos 39 y 64 de la Norma Foral 3/1987 sobre Elección, Organización, Régimen y Funcionamiento de las Instituciones Forales del Territorio Histórico de Bizkaia, de 13 de febrero de 1987, en relación con lo establecido en el artículo 7.B 3 de la Ley 27/1983, de 25 de noviembre, de Relaciones entre las Instituciones Comunes de la comunidad Autónoma y Órganos Forales de sus Territorios Históricos, DISPONGO:

Artículo 1
Las líneas de pase declaradas con reglamentación especial para la caza de la paloma y zorzales migratorios, así como otras especies migratorias, excepto la becada, en su periodo hábil, en el Territorio Histórico de Bizkaia son las que se indican en el Anexo I de esta Orden Foral.
Artículo 2
El periodo hábil de caza en dichas líneas, con carácter general será el comprendido entre el 20 de septiembre y el 6 de diciembre, ambos inclusive, sin limitación de días hábiles dentro de este periodo.
Respecto de las líneas de pase incluidas dentro del perímetro del Parque Natural de Urkiola el periodo hábil de caza será el comprendido del 1 de octubre hasta el 30
de noviembre, ambos inclusive, de acuerdo al Plan Rector de Uso y Gestión de dicho espacio natural.
Artículo 3
El horario hábil de caza será el siguiente:
Hasta el 24 de octubre: De las 7:30 a las 18:00 horas.
Del 25 de octubre hasta el 6 de diciembre: De 8:00 a 17:30 horas.
La gestión de la caza en cada una de dichas líneas será realizada por la sociedad de caza local y el Departamento de Sostenibilidad y Medio Natural de la Diputación Foral de Bizkaia. Dichas Sociedades serán las encargadas de la construcción, conservación, y mantenimiento de los puestos, debiendo mantenerlos limpios y libres de cualquier clase de residuos en todo momento.
En el Anexo I se indican las Sociedades gestoras de cada una de las líneas legalizadas para la próxima temporada.

cve: BOB-2020a150

Artículo 4

28

BOLETÍN OFICIAL DE BIZKAIA
Núm. 150

Viernes, 07 de agosto de 2020

BOB

Pág. 28

La normativa que regulará el funcionamiento de las líneas de pase con reglamentación especial será la siguiente:
1Cada una de las líneas aparece señalizada sobre el terreno con carteles indicadores al inicio y al final de la línea, así como en aquellos lugares en los que la línea atraviese caminos o carreteras, según el modelo del Anexo V.
Igualmente, cada uno de sus puestos está señalizado con el número que le corresponde marcado en una tablilla, según modelo del Anexo VI.
2Únicamente se podrá practicar la caza en los puestos establecidos al efecto en las diferentes líneas ordenadas, debiendo acceder y salir de ellos con las armas enfundadas.
3En cada puesto solamente podrán colocarse dos personas cazadoras como máximo, siendo en cualquier caso dos el número máximo de escopetas por puesto.
4Cuando la persona titular de un permiso lleve una persona acompañante, esta última figurará claramente identificada con dos apellidos, nombre y número de DNI
en dicho permiso y deberá ocupar en todo momento el mismo puesto que la titular.
5Cuando existan puestos vacantes, estos podrán ser ocupados por aquellas personas cazadoras que dispongan de un permiso para ese día en concreto y en esa línea, debiendo abandonarlo cuando aparezca la titular del puesto, para ello deberá ejercitar lo dispuesto en el punto 2.
6Los puestos colocados en línea tendrán una separación de 50 metros. Delante de la línea de puestos, según la dirección de pase, no se podrá cazar, ni deberá haber escopetas volantes en 500 metros y lo mismo 150 metros por detrás y en los flancos.
7Las Sociedades gestoras de las líneas de pase, sólo podrán expedir un único permiso por puesto y día.
De la totalidad de los permisos se reserva el 30% para las personas cazadoras pertenecientes a la sociedad local que gestiona la línea, siendo el 70% sobrante para repartir entre las demás personas cazadoras y miembros de la sociedad gestora de la línea de pase. Los puestos correspondientes a la Sociedad se irán rotando diariamente en orden ascendente.
8Con el fin de garantizar las mismas opciones a todas las personas interesadas, el sorteo se realizará de la siguiente manera:
aTodos los puestos de la línea deberán incluirse en el sorteo.
bEn primer lugar, se extraerá el 30% correspondiente a la reserva de las personas cazadoras pertenecientes a la sociedad.
cEn segundo lugar, se realizará el sorteo para el resto de las personas cazadoras.
9Para poder tomar parte en el sorteo, las personas cazadoras deberán estar en posesión de la siguiente documentación en vigor: DNI, licencia de caza, seguro obligatorio, permiso de armas y guía de la escopeta.
10La ocupación de estos puestos se realizará de acuerdo con el sorteo que para asignación de los mismos se celebrará al efecto, siguiendo las condiciones que se expresan a continuación:
aTodas las personas que deseen cazar en las líneas indicadas deberán presentar una solicitud de acuerdo al Anexo II, en la sociedad gestora correspondiente o en las oficinas de la Sección de Caza y Pesca del Departamento de Sostenibilidad y Medio Natural, Lehendakari Aguirre, 9, 2 48014-Bilbao, indicando las líneas y días que desean cazar.
bLas solicitudes se presentarán hasta siete días antes de la celebración de los sorteos en las Sociedades gestoras o en las oficinas de la Sección de Caza y Pesca.

cve: BOB-2020a150

Artículo 5

29

BOLETÍN OFICIAL DE BIZKAIA
Núm. 150

Viernes, 07 de agosto de 2020

BOB

cve: BOB-2020a150

cLos sorteos se celebrarán en las sedes de las Sociedades que gestionan cada línea, el segundo viernes de septiembre de 2020, para las jornadas de caza de septiembre y octubre, y el día último viernes de septiembre de 2020, para las de noviembre y diciembre. Quince días antes de la celebración de los mismos, las Sociedades Gestoras deberán publicar en su tablón de anuncios o en su defecto, en los lugares habituales de información, el día, hora y lugar en el que se realizará el sorteo.
dLas Sociedades Gestoras deberán levantar acta del sorteo indicando lugar, fecha, asistentes, número total de solicitudes y resultado del mismo. Una copia de la misma deberá ser remitida a la Sección de Caza y Pesca Continental del Departamento de Sostenibilidad y Medio Natural, Lehendakari Aguirre, 9, 2 48014-Bilbao, antes del comienzo del disfrute de los permisos sorteados.
eEl precio por ocupación del puesto, así como la forma de realizar el sorteo estará a disposición de las personas interesadas en cada una de las sociedades gestoras.
Si el balance de la corriente de ingresos y gastos resultase positivo, el destino del importe será exclusivo para mejoras de las líneas de pase.
fEl documento preceptivo para ejercitar está modalidad cinegética será un permiso individual. La adjudicación de los permisos se realizará en el mismo lugar y día en que se realice el sorteo, previo pago de los mismos. A tal efecto será necesaria la presencia de la persona cazadora o su representante en dicho sorteo. Para facilitar el trámite de elección, una persona cazadora presente puede representar a varias y elegir por ellas, con el único requisito de que debe presentar fotocopia del DNI de cada una de ellas.
gLos permisos que no se hayan retirado en la semana siguiente a la celebración del sorteo, se expedirán a la primera persona cazadora que las solicite.
hLas Sociedades gestoras de las líneas con reglamentación especial deberán enviar la siguiente documentación en las siguientes fechas:

1Relación de los permisos expedidos Anexo III para cazar en el mes de septiembre y octubre, junto con la copia del impreso del Departamento hoja amarilla antes del 25 de septiembre de 2020.

2Relación de los permisos expedidos Anexo III para cazar en los meses de noviembre y diciembre, junto con la copia del impreso del Departamento hoja amarilla antes del 25 de octubre de 2020.

3Informe de gestión de la temporada Anexo IV así como los partes de captura hoja blanca antes del 31 de diciembre de 2020 de aquellas personas cazadoras que opten por dejarlo en los locales de la Sociedad Gestora.
iLas personas cazadoras que disfruten de algún permiso para cazar en las líneas de pase con reglamentación especial contenidas en la presente Orden Foral deberán entregar bien en la sociedad gestora o en las oficinas de la Sección de Caza y Pesca Continental antes del 31 de diciembre de 2020, el parte de capturas que a tal efecto consta en el permiso hoja blanca para practicar esta modalidad cinegética, debiendo hacer constancia de su entrega. El parte de capturas deberá cumplimentarse cada vez que se disfrute de una jornada de caza.
jLa pasada temporada cinegética 2019/2020 se continuó con la puesta en marcha de una App para Smartphone, al objeto, entre otras cuestiones, de que las personas cazadoras puedan facilitar por este medio la información referente a los partes de captura.
Mediante estas herramientas se persigue que se facilite la gestión de la actividad cinegética y contribuir, así mismo, al proceso de modernización en el que se encuentra inmersa la Diputación Foral de Bizkaia.

Pág. 29

30

BOLETÍN OFICIAL DE BIZKAIA
Núm. 150

Viernes, 07 de agosto de 2020

BOB

Pág. 30

En la presente temporada se pretende continuar con esta iniciativa entre el resto de sociedades gestoras de las diferentes líneas de pase. Para ello, el siguiente día hábil al de la publicación de la presente Orden Foral se celebrará, a las 13:30 horas, un sorteo público en las oficinas de la Sección de Caza y Pesca Continental entre las sociedades gestoras de las líneas de pase para que dos tercios de las sociedades hagan uso de la App.
kEl Departamento de Sostenibilidad y Medio Natural preparará los modelos de impresos de solicitudes, permisos, registros de cazadores y capturas, etc., para unificar y reforzar las medidas de control.
lLos restantes aspectos organizativos tales como ocupación de puestos vacantes, forma de realizar el sorteo, expedición de los permisos, etc., estará a disposición de las personas interesadas en cada una de las sociedades gestoras.
mUna vez utilizados los puestos estos deberán quedar limpios de cualquier resto de productos utilizados por la persona cazadora como vainas, tacos, bolsas, latas, etc.
En cuanto a la recogida de tacos, esta deberá realizarse hasta una distancia de 30 metros desde los puestos en dirección de los disparos.
nEl incumplimiento de la normativa establecida, supondrá que la persona infractora no podrá tomar parte en los siguientes sorteos de la temporada y quedará invalidada para la siguiente, además de la incoación del oportuno expediente sancionador si fuera procedente. En este sentido, antes de iniciar la temporada a las distintas sociedades se les facilitará la relación de personas cazadoras que no ha hecho efectiva la entrega de los partes de captura la anterior temporada, al objeto de que en la presente no les expidan ningún permiso.
ñEl incumplimiento por las Sociedades locales gestoras de cualquiera de las normas establecidas en esta Orden Foral implicará su inhabilitación y el consiguiente cierre de la línea o líneas afectadas en la presente y durante las dos próximas temporadas.
Sin perjuicio de la disponibilidad de los terrenos donde se ubican los puestos, el Departamento de Sostenibilidad y Medio Natural podrá hacerse cargo de la gestión de las mencionadas líneas si así lo cree oportuno.
Artículo 6
Las infracciones a la presente Orden Foral serán sancionadas según la Ley 2/2011, de 17 de marzo, de Caza, estando calificadas como infracciones graves, con multa de 501 a 2.000 euros, así como la anulación de la licencia de caza y la privación de la facultad de obtenerla en un plazo de 1 a 3 años.
Artículo 7
La sociedades gestoras de las líneas de pase deberán cumplir con lo establecido en la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales, así como la restante normativa que resulte de aplicación con carácter subsidiario o supletorio DISPOSICIÓN FINAL

La presente Orden Foral entrará en vigor el día de su publicación en el Boletín Oficial de Bizkaia.
En Bilbao, a 3 de agosto de 2020.
La diputada foral de Sostenibilidad y Medio Natural, ELENA UNZUETA TORRE

cve: BOB-2020a150

Entrada en vigor

31

BOLETÍN OFICIAL DE BIZKAIA
Núm. 150

Viernes, 07 de agosto de 2020

BOB

Pág. 31

ANEXO I

LINEAS DE PASE DE REGLAMENTACIÓN ESPECIAL
Municipio
Sociedad
Número puestos
Amorebieta-Etxano
Errekamendi
18

Torreburu
Amorebieta-Etxano
Errekamendi
38

Atxista
Arrieta
Mungia
5

Pepetone gaina
Arrieta
Atxapunte
5

Pepetone gaina
Arrieta
Mungia
5

Markio
Arrigorriaga
Ehiza eta Arrantza Atala Sección de Caza y Pesca
5

Andiño
Bakio
Bakio
31

Artatxu
Bakio
Bakio
5

Elorreta
Bakio
Bakio
5

Goitisolo 1

Bakio
Bakio
5

Goitisolo 2

Bakio
Bakio
5

Jata-Arrastakulo
Bakio
Bakio
20

Saitua
Bakio
Bakio
5

Pozozabale
Berango
Berango
30

Altamira-Santi Kurutz/Santa Cruz
Bermeo
Bermeo
16

Altxurra Baserria/caserío
Bermeo
Bermeo
29

Basogoiko
Bermeo
Bermeo
3

Canon-Urkimendi
Bermeo
Bermeo
5

Faroa-Canona
Bermeo
Bermeo
91

San Pelaio 2

Bermeo
Bermeo
10

Txukene-Enpare
Bermeo
Bermeo
12

Iturzuri
Berriz
Durango
14

Makoleta
Busturia
Atxapunte
12

Paresi
Busturia
Atxapunte
7

Inungane
Dima
Dima
9

San Miguel
Dima
Dima
8

Zumeltza
Dima
Dima
14

Santi kurutz
Durango
Durango
6

Allu
Ea
Usomando
6

Angeletxu
Ea
Usomando
11

Lapatxa Bidea/camino
Ea
Usomando
16

Andramari-Busterigan
Ereño
Usomando
18

Atxoste-Merruas
Ereño/Ea
Usomando
15

Atiagane
Errigoiti
Olabarri
10

Bizkaigane
Errigoiti
Olabarri
6

Gorbi atxeko
Errigoiti
Olabarri
6

Gorbi aurreko
Errigoiti
Olabarri
4

cve: BOB-2020a150

Linea
Talo

32

BOLETÍN OFICIAL DE BIZKAIA
Viernes, 07 de agosto de 2020

Linea
Municipio
Pág. 32

Sociedad
Número puestos
Zepal
Galdames
Gaztañaga
Arboliz
Ibarrangelu
Ibarrangelua
12
9

Atxoste-Merruas
Ibarrangelu
Ibarrangelua
6

Bertzagane
Ispaster
Ispaster
32

Ogeia
Ispaster
Ispaster
12

Otoio
Ispaster
Ispaster
18

Otoio 2

Ispaster
Lekeitio
24

Txorramendi
Ispaster
Ispaster
10

Bitaño
Izurtza
Izurtza
8

Mendigain
Izurtza
Izurtza
7

Gaztelumendi
Larrabetzu
Larrabezua
24

Regina
Larrabetzu
Larrabezua
6

Zarandea
Larrabetzu
Larrabezua
4

Basordas
Lemoiz
Mungia
12

Txatxaminta
Lemoiz
Mungia
15

Akerre
Lezama
Lezurmendi
Archanda
Lezama
Lezurmendi
Urresti
Lezama
Lezurmendi-Mungia
18

Goikogana
Loiu
Loiu-sondika
18

Juanarraga
Loiu
Loiu-sondika
2

Lauromendi
Loiu
Loiu-sondika
18

Trauku
Loiu
Loiu-sondika
5

Areitio
Mallabia
Durango
12

Gerena
Mallabia
Durango
9

Trabakua
Mallabia
Durango
12

Saibi-Iturriotz
Mañaria
Mañaria
37

Meaturi
Mendata
Gernika y Arrola
13

Baurdo
Mendexa
Mendexa
2

Likua
Mendexa
Mendexa
9

Paua
Mendexa
Mendexa
11

6
8

Pekia
Mendexa
Mendexa
11

Urkidi
Mendexa
Mendexa
2

Sollube
Meñaka
Mungia
8

Duo
Morga
Morga
3

Gane
Morga
Morga
18

Gerekiz-Pule
Morga
Morga
7

Oñarte
Morga
Morga
13

Otalarre
Morga
Morga
6

Betrokole
Mundaka
Oilagor
41

Artebakarra
Mungia
Mungia
6

cve: BOB-2020a150

Núm. 150

BOB