Boletín Oficial de la Pcia. de Avila del 05/04/2011

Versión en texto ¿Qué es?Dateas es un sitio independiente no afiliado a entidades gubernamentales. La fuente de los documentos PDF aquí publicados es la entidad gubernamental indicada en cada uno de ellos. Las versiones en texto son transcripciones no oficiales que realizamos para facilitar el acceso y la búsqueda de información, pero pueden contener errores o no estar completas.

Fuente: Boletín Oficial de la Provincia de Avila

Boletín Oficial de la Provincia de Ávila Martes, 5 de Abril de 2011

56

con el resultado recogido en la correspondiente acta videográfica, y formulándose las siguientes conclusiones:
Por el Ministerio Fiscal se solicita: la condena del denunciado como autor de una falta de daños del art.
625 del C. P. a la pena de 15 días de multa a razón de 4 e diarios, con responsabilidad personal subsidiaria en caso de impago, y que indemnice a la denunciante en la responsabilidad civil que se determine en ejecución de sentencia.
SEGUNDO.- En la tramitación del presente procedimiento se han observado todas las prescripciones legales.
HECHOS PROBADOS
Probado y así se declara que el 9 de noviembre de 2010, en torno a las 15,20 horas, con motivo de hallarse desempeñando labores propias de su cargo policial, los Agentes de la Policía Nacional 83424 y 84994
trataron de identificar a un grupo de tres personas, y al alcanzarlas una de ellas, tratándose de Abdelhamid Belaali -a quien los Agentes conocían por motivo de intervenciones anterioressalió huyendo y se introdujo en el portal del edificio sito en C/ Virgen de la Caridad, n 1, de Ávila, accediendo los Agentes al mismo y al sorprender al anterior en el segundo piso, el mismo abrió la ventana, saltando al patio de luces, a una altura aproximada de metro y medio, al tiempo que lanzaba con fuerza una de las hojas de la ventana contra un Agente, rompiéndose al golpear ésta contra el marco, resultando fracturado el cristal de la hoja derecha. El coste de reposición ha ascendido a 42 e.
FUNDAMENTOS DE DERECHO
PRIMERO: Los hechos declarados probados son constitutivos de una falta consumada contra el patrimonio tipificada en el artículo 625.1 del Código Penal, en el que se castiga con la pena de multa de 10 a 20
días o la de localización permanente de 2 a 12 días a los que intencionadamente causaren daños cuyo importe no exceda de 400 euros, de la que es responsable en concepto de autor directo y doloso el denunciado, de acuerdo con los artículos 10 y 27 del mismo cuerpo legal. La realidad de los hechos que se declaran probados y la participación que en los mismos se le atribuye resulta acreditada por las pruebas practicadas en el acto del juicio oral valoradas en con-

Número 67

ciencia conforme a los artículos 741 y 973 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal, y apreciadas con las ventajas que la inmediación judicial comporta. Así constituye tal prueba de cargo que destruye la presunción de inocencia de aquéllos por el crédito que merece el Juzgador dada su coherencia y firmeza, apreciadas en la inmediación del plenario, el firme testimonio de uno de los Agentes intervinientes en las actuaciones, narrando lo ocurrido, e identificando al denunciado como autor de los daños, que resulta concordante y coherente con lo recogido en el Atestado inicial.
SEGUNDO: En materia de responsabilidad civil, el responsable penalmente indemnizará a la Comunidad de propietarios en la suma de 42 euros arts. 109 y ss.
del Código Penal en que a la vista de la prueba documental obrante en las actuaciones se estima acreditado el importe de reparación del daño.
TERCERO: Según el artículo 123 del Código Penal, las costas procesales se entienden impuestas por la Ley a los criminalmente responsables de todo delito o falta.
Vistos los preceptos de general y pertinente aplicación al caso, en nombre de S.M., el Rey, y por el poder jurisdiccional que me otorga la Constitución Española:
FALLO
QUE DEBO CONDENAR Y CONDENO a Abdelhamid Belaali como autor criminal y civilmente responsable de una falta contra el patrimonio, ya definida a la pena de multa de 15 días a razón de 4 euros de cuota diaria, con responsabilidad personal subsidiaria de un día de privación de libertad por cada dos cuotas diarias satisfechas, así como al pago de las costas procesales si las hubiere, así como a que en concepto de responsabilidad civil indemnice a la Comunidad de propietarios del inmueble sito en C/
Virgen de la Caridad, n 1, en Ávila en la cantidad de 42 e.
Notifíquese la presente resolución a las partes, haciéndoles saber que la misma no es firme y contra ella cabe recurso de apelación, con firma de Letrado, en el plazo de cinco días, por escrito y ante este Juzgado, para conocimiento y fallo de la Audiencia Provincial de Ávila.
Así por esta mi Sentencia, definitivamente juzgando en Primera Instancia, lo pronuncio, mando y firmo.
En Ávila, a 30 de Marzo de 2011.
El/La Secretario/a Judicial, Ilegible.

Acerca de esta edición

Boletín Oficial de la Pcia. de Avila del 05/04/2011

TítuloBoletín Oficial de la Provincia de Avila

PaísEspaña

Fecha05/04/2011

Nro. de páginas56

Nro. de ediciones3644

Primera edición04/01/2010

Ultima edición12/07/2024

Descargar esta edición

Otras ediciones

<<<Abril 2011>>>
DLMMJVS
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930