Periódico Oficial de Sinaloa del 9/1/2004 - 2da. Sección

*Dateas is an independent website not affiliated with any government agency. The source of the PDF documents that we publish is the official agency stated in each of them. The text versions are non official transcripts that we do to provide better tools for accessing and searching information, but may contain errors or may not be complete.

Text version*

Source: Periódico Oficial de Sinaloa - 2da. Sección

1

EL
ESTADO DE SINALOA
ORGANO OFICIAL DEL GOBIERNO DEL ESTADO
Correspondencia de Segunda Clase Reg. DGC-NUM. 0160463 Marzo 05 de 1982. Tel. Fax. 717-21-70

Tomo XCV 3ra. Epoca
Culiacán, Sin., Viernes 09 de Enero de 2004.

No. 004

INDICE
GOBIERNO DEL ESTADO
Acuerdo por el que se delegan facultades al Director de Inspección y NOImatvidad en materia de la Ley sobre Operación y Funcionamiento de Establecimientos Destinados a la Producción, Distribución, Venta y Consumo de Bebidas Alcohólicas del Estado de Sinaloa.
2

CONGRESO DEL ESTADO
Decreto No. 406.- Que contiene el Régimen Tarifario de la Junta Municipal deAgua Potable y Alcantarillado del Municipio de El Fuerte.
Decreto No. 407.- Que contiene el Régimen Tarifario de la Junta Municipal de Agua Potable y Alcanturil1ado del Municipio de San Ignacio.
Decreto No. 409.- Que contiene el Régimen Tarifado de la Junta Municipal deAgua Potable y Alcantarillado del Municipio de Escuinapa.
3 - 26

AYUNTAMIENTO
Reglamento 1nterior del H. Ayuntamiento de Culiacán.
27 - 37

AVISOS GENERALES
Sol. Ruta.-JesÚs David Villagrana Félix.
Sol. Ruta.- Martha Rosa Torres Castro.
Sol. Ruta.- Emigdio Valdez Rocha.
Sol. Ruta.- José Torres Rodríguez.
Sol. Ruta.- Angela Sánchez Sotelo.
Sol. Ruta.- Jesús Antonio Sánchez Palafox.
Balance.- Servicios de Mercadotecnia S.C.
Aviso de Fusión.- Servicios El Papalote. S.A. DE C. V.
38 - 41

AVISOS JUDICIALES
EDICTOS
42 - 48

RESPONSABLE: Secretaría Ge/leral de Gobier"o.

DIRECTOR: Lellllllro Atleyel Castañeda

2

2

EL ESTADO DE 8INALOA

Viernes 09 de Enero de 2004

GOBIERNO DEL ESTADO

Gonzalo M. Armienta Calderón, Secretario Genera de Gobierno, con fundamento en los artículos 1, de la Ley Orgánica de la Administración Pública del Estado de Sinaloa;
17, fracción XXVI, 28 Y 29, del Reglamento Orgánico de la Administración Pública Estatal de Sinaloa; 8, fracción 1 y 39, fracción VIII, del Reglamento Interior de la Secretaria General de Gobierno; 77 y 79 de la Ley sobre Operación y Funcionamiento de Establecimientos Destinados a la Producción, Distribución, Venta y Consumo de Bebidas ,Alcohólicas del Estado de Sjnaloa, he tenido a bien expedir el siguiente:
ACUERDO
POR EL QUE SE DELEGAN FACULTADES AL DIRECTOR DE INSPECCIÓN y NORMATIVIDAD EN MATERIA DE LA LEY SOBRE OPERACIÓN y FUNCIONAMIENTO DE
ESTABLECIMIENTOS DESTINADOS A LA PRODUCCiÓN, DISTRIBUCIÓN, VENTA y CONSUMO DE BEBIDAS ALCOHÓLICAS DEL ESTADO DE SINALOA.

Artículo Único. Se autoriza al Director de Inspección y Nonnatividad, para que resuelva y autorice la procedencia de solicitudes relativas a cambio de giro, de domicilio, de denomÍnación social y modificación de horarios, formuladas por los titulares de las licencias a que se refiere el artículo 17 de la Ley sobre Operación y Funcionamiento de Establecimientos Destinados a la Producción, Distribución, Venta y Consumo de Bebidas Alcohólicas del Estado de 8inaloa, y confonne a lo dispuesto por los artículos 31, 34, 35, 36,37 Y demás relativos de este ordenamiento legaL
TR

Artículo Primero. El presente acuerdo entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Periódíco Oficial "El Estado de Sinaloa".
Artículo Segundo. Se abroga el Acuerdo por el que se Delegan facultades al Subsecretario del Trabajo y Vinculación Social en materia de la Ley sobre Operación y Funcionamiento de Establecimientos Destinados a la Producción, Distribución, Venta y Consumo de Bebidas Alcohólicas, de fecha ocho de marzo de mil novecientos noventa y nueve, publicado en el Periódico Oficial "El Estado de Sínaloa" No. 34, de fecha 19 de marzo de 1999.
Dado en la ciudad de Culiacán Rosales, Sinaloa, a los ocho días del mes de enero de dos m1i cuatro.

EL SECRETARIO GENERAL DE GOBIERNO
..

r,
-- -_. __ . . _-

f--,
GONZALO M. ARMIENT A CALDERÓN

3

Viernes 09 de Enero de 2004

EL ESTADO DE SINALOA

3

CONGRESO DEL ESTADO

EL CIUDADANO JUAN S. MILLAN LlZARRAGA, Gobernador Constitucional del Estado Libre y Soberano de Sinaloa a sus habitantes hace saber:
l
Que por el H. Congreso del mismo se le ha comunicarlo lo siguiente:

El H. Congreso del Estado Libre y Soberano de Sinaloa, representado por su Quincuagésima Séptima Legislatura, ha tenido a bien expedir el siguiente, DECRETO NÚMERO:

406

RÉGIMEN TARIFARIO DE LA JUNTA MUNICIPAL DE AGUA
POTABLE Y ALCANTARILLADO DE EL FUERTE
Artículo 1 El servicio de agua potable en la zona urbana y rural será cobrado mensualmente en base a medidor en razón del volumen total de metros cúbicos que se registren, multiplicados por los rangos correspondientes, los cuales se van sumando según los consumos y los usos a que sea destinado dicho servicio y de acuerdo al siguiente esquema:

USO DOMÉSTICO
RANGO DE
CONSUMO
DE

o A 20 MrNIMO

TARIFA

$55.53

21-30

2.42

31-40

2.54

41-50

2.92

51-60

3.01

61-70

3.23

71-80

3.36

81-90

3.66

91-100

3.73

101-125

3.92

126-150

4.23

151-200

4.49

201-250

4.70

251-300

5.08

301-400

5.61

401-500

6.08

501 EN ADELANTJ

7.08

4

Viernes 09 de Enero de 2004

4 EL ESTADO DE SINALOA

USO COMERCIAL
RANGO DE

TARIFA

CONSUMO
DE O A 25 MINIMO

70.33

26-50

3.37

51-100

3.68

101-150

4.08

151-250

4.28

251-350

4.59

351-500

4.91

501-700

5.22

701-1000

5.52

1001-1500

5.82

1501 EN ADELANTE

6.12

1001-1200

6.49

1201-1500

6.60

1501-2000

6.90

2001-3000

7.21

3001 EN

7.53

ADELANTE

USO PÚBLICO

RANGO DE

USO INDUSTRIAL

RANGO DE

TARIFA

CONSUMO

TARIFA

CONSUMO
DE O A 20MINIMO

83.23

21-50

1.57

51-100

1.67

101-150

1.73

151-250

1.95

251-350

2.10

351-500

2.17

DE O A 25 MINIMO

167.46

501-700

2.38

26-50

4.13

701-1000

2.42

51-100

4.45

1001-1500

2.54

101-150

4.75

1501 EN ADELANTE

2.74

151-250

5.06

251-350

5.36

351-500

5.68

501-700

5.96

701-1000

6.29

5

Viernes 09 de Enero de 2004

EL ESTADO DE SINALOA

5

Artículo 2.- El servicio a base de cuota fija para agua potable, tanto en el medio urbano como en el medio rural, será cobrado mensualmente atendiendo a los usos de cada usuario, en la forma que se determina a continuación, sobre cuyo importe se calculará el cobro correspondiente a drenaje y saneamiento en los casos que corresponda.
A MEDIO URBANO

USO

TARIFA

DOMÉSTICO

67.86

COMERCIAL

76,50

INDUSTRIAL

173.63

PÚBLICA

89.40

B.- MEDIO RURAL

uso
TARIFA

DOMÉSTICO
POZO Y CANAL

57.99

PLANTA DE FILTRACiÓN y COLORACIÓN

67.86

PLANTA DE TRATAMIENTO, FILTRO Y COLORACIÓN

67.86

COMERCIAL

76.50

INDUSTRIAL

173.63

PÚBLICO

89.40

6

6 EL ESTADO

DE SINALOA

Viernes 09 de Enero de 2004

Artículo 3 Por el servicio de alcantarillado sanitario, se cobrará una cuota equivalente al 20/0 sobre el importe del cobro por el servicio de agua potable, a quienes tengan este servicio con sus instalaciones frente a su predio, giro o establecimiento.
En el caso de usuarios que se alleguen agua de otras fuentes de abastecimiento y usen el drenaje sanitario, pagarán por servicio de drenaje el 200/0 del importe equivalente de aplicar a su consumo de agua, la tarifa que les corresponda según el rango en que se ubique, el consumo se medirá en el medidor que la Comisión Nacional del Agua les haya obligado a instalar.
Artículo 4 Los derechos de conexión serán cobrados de la siguiente manera:
A.- DERECHOS DE CONEXiÓN DE AGUA POTABLE

uso
TARIFA

DOMÉSTICO

80.00

COMERCIAL

80.00

INDUSTRIAL

80.00

PÚBLICA

80.00

7

Viernes 09 de Enero de 2004

EL ESTADO DE SINALOA

B.- DERECHOS DE CONEXiÓN PARA ALCANTARILLADO SANITARIO

USO

TARIFA

DOMÉSTICO

100.00

COMERCIAL

100.00

INDUSTRIAL

100.00

PUBLICA

100.00

C.- RECONEXIÓN DE TOMAS DE AGUA POTABLE

USO

TARIFA

DOMÉSTICO

20.00

COMERCIAL

20.00

INDUSTRIAL

20.00

PUBLICA

20.00

Artículo 5.- Las cuentas de servicio medido se cobrarán a los usuarios mensualmente de acuerdo con el ciclo de la lectura correspondiente y las cuentas por servicio a base de cuota fija se cobrarán a los usuarios también mensualmente. Los casos de prestación de servicios que por sus características singulares requieran de un tratamiento especial y aquellos que no hayan sido previstos por el presente decreto serán resueltos por similitud y por convenio entre el solicitante o el usuario y la Junta Municipal de Agua Potable y Alcantarillado.

7

8

8 EL ESTADO DE SINALOA

Viernes 09 de Enero de 2004

Artículo 6.- El consumo básico normal en los casos de servicio medido será redondeado en números enteros de metros cúbicos, elevando o disminuyendo las últimas cifras, según resulte mayor o menor a la mitad de un metro cúbico.
Artículo 7.- Para efectos de los cobros que emita la Junta, se ajustará la facturación a la fracción en centésimos a cero, elevando o disminuyendo las últimas cifras, según resulte mayor o menor de cincuenta centavos.
Artículo 8.- En el caso de un mismo giro o establecimiento que tenga controlada mas de una toma, el monto de pago por los servicios de agua y alcantarillado se calculará aplicando la tarifa vigente a la suma de los consumos que registren los medidores instalados de acuerdo con el rango de consumo en que se ubique.
Artículo 9.- La expedición de duplicados para pago de agua . potable será de $2.50.
Artículo 10.- La Junta podrá suministrar agua a carros pipas destinados al servicio público y privado de agua potable en zonas o lugares donde no exista red de distribución, cobrando por ello un costo equivalente al precio más alto por metro cúbico establecido en la tarifa de servicio industrial, pero debiendo procurar que dicha agua sea vendida por los piperos a los solicitantes a un precio accesible y que su distribución no se preste a ninguna clase de abuso.

9

Viernes 09 de Enero de 2004

EL ESTADO DE SINALOA

Artículo 11.- La Federación, el Estado, los Municipios, las empresas de participación estatal, los organismos descentralizados, las instituciones de asistencia pública, deberán de pagar sus consumos y cuotas de conexión, de acuerdo con las tarifas fijadas para el uso público. No estando exentas de pago, atendiendo. a lo dispuesto por el artículo 50 de la Ley de Agua Potable y Alcantarillado de Sinaloa.

Transitorios Artículo Primero.- El presente Decreto entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Periódico Oficial uEI Estado de Sinaloa".
Artículo Segundo.- Se deroga el régimen tarifario publicado en el Periódico Oficial uEI Estado de Sinaloa", de fecha 20 de marzo del 2002.
Artículo Tercero Los derechos que adeudan los usuarios y todo el procedimiento que se encuentre en trámite a la fecha de iniciación de vigencia del presente Decreto se regirá por el régimen tarifaría a que refiere el Artículo Segundo Transitorio.

9

10

10 EL ESTADO DE SrNALOA

Viernes 09 de Enero de 2004

Es dado en el Palacio del Poder L gislativ Culiacán Rosales, Sinaloa a los on e dos mil tres.

del Estado, en la ciudad de !. mes de diciembre del año
FLORES CHÁVEZ.
SECRETARIO

Por lo tanto mando se imprima, publique, circule y se le dé ! debido cumplimiento.
Es dado en el Palacio del Poder Ejecutivo del Estado, en la ciudad de Culiacán Rosales, Sinaloa. a los dieciséis dfas del mes de diciembre del año dos mil tres.

El Gobernador Constitucional del Estado
Juan S. Millán Lizárraga.

El Secretario General de Gobierno .- /

r-,,
+-

nzalo
M. Armienta Calderón.

El Secretario de Planeación y Desarrollo

11

Viernes 09 de Enero de 2004

EL ESTADO DE SINALOA

11

EL CIUDADANO JUAN S. MILLAN LlZARRAGA, Gobernador Constitucional del Estado Libre y Soberano de Sinaloa , a sus habitantes hace saber:
Que por el H. Congreso del mismo se le ha comunicado lo siguiente:

El H. Congreso del Estado Libre y Soberano de Sinaloa, representado por su Quincuagésima Séptima Legislatura, ha tenido a bien expedir el siguiente,
DECRETO NÚMERO:

407

RÉGIMEN TARIFARIO DE LA JUNTA MUNICIPAL DE AGUA
POTABLE Y ALCANTARILLADO DE SAN IGNACIO.

Artículo 1.- El servicio a base de cuota fija para agua potable, tanto en la zona urbana, suburbana y rural, será cobrado mensualmente atendiendo a los usos de cada usuario, en la forma que se determina a continuación, sobre cuyo importe se calculará el cobro correspondiente a drenaje y saneamiento en los casos que corresponda.
SERVICIO A BASE DE CUOTA FIJA

SERVICIO DE AGUA POTABLE

ZONA

. .

TARIFA

URBANA
San Ignacio Uso Doméstico Uso Comercial Uso Industrial
46.52
110,99

183.90

12

12 EL ESTADO DE SINALOA

Viernes 09 de Enero de 2004

RURAL
Uso Doméstico Uso Comercial Uso Industrial
33.63
40.45
183.90

Artículo 2.- Por el servicio de alcantarillado sanitario, se cobrará una cuota equivalente al 20% sobre el importe del cobro por el servicio de agua potable, a quienes tengan este servicio con sus
instalaciones frente a su predio, giro o establecimiento.
En el caso de usuarios que se alleguen agua de otras fuentes de abastecimiento y usen el drenaje sanitario, pagarán por servicio de drenaje el 200/0 del importe equivalente de aplicar a su consumo de agua, la tarifa que les corresponda según el rango en que se ubique. El consumo se medirá en el medidor que la Comisión Nacional del Agua les haya obligado a instalar.
Artículo 3.- Por el servicio de saneamiento tratamiento de aguas
negras, se cobrará una cuota equivalente al 25% sobre el importe del cobro por el servicio de agua potable, a los usuarios que tengan sistema de saneamiento en su comunidad.
En el caso de usuarios que se alleguen agua de otras fuentes de abastecimiento y usen el drenaje sanitario, pagarán por servicio de saneamiento el 25% del importe equivalente de aplicar a su consumo de agua, la tarifa que les corresponda según el rango en que se ubique. El consumo se medirá en el medidor que la Comisión Nacional del Agua les haya obligado a instalar.

13

Viernes 09 de Enero de 2004

EL ESTADO DE SINALOA

Artículo 4.- Los derechos de conexión, serán cobrados de la siguiente manera:

DERECHOS A CONEXIÓN PARA AGUA POTABLE

ZONA

TARIFA

URBANA
San Ignacio Uso Doméstico Uso Comercial Uso Industrial
146.20
146.20
146.20

RURAL
Uso Doméstico Uso Comercial Uso Industrial

146.20
146.20
146.20

DERECHOS A CONEXIÓN PARA ALCANTARILLADO SANITARIO

ZONA

TARIFA

URBANA
San Ignacio Uso Doméstico Uso Comercial Uso Industrial
198.24
198.24
198.24

RURAL
Uso Doméstico Uso Comercial Uso Industrial
198.24
198.24
198.24

13

14

14 EL ESTADO DE SrNALOA

Viernes 09 de Enero de 2004

Artículo 5.- Las cuentas por servicio a base de cuota fija se cobrarán a los usuarios. Los casos de prestación de servicios que por sus características singulares requieran de un tratamiento especial y aquellos que no hayan sido previstos por el presente decreto serán resueltos por similitud y por convenio entre el solicitante o el usuario y la Junta Municipal de Agua Potable y Alcantarillado.
Artículo 6.- Para efectos de los cobros que emita la Junta, se ajustará la facturación a la fracción en centésimos a cero, elevando o disminuyendo las últimas cifras, según resulte mayor o menor de cincuenta centavos.
Artículo 7.- En el caso de un mismo giro o establecimiento que tenga contratada más de una toma, pagará por los servicios de agua potable y alcantarillado, la cuota fija correspondiente.
Todo usuario de los servicios de agua potable y alcantarillado que tenga en vigor su contrato de servicios, aún cuando no utilice los servicios, pagará por conceptos de administración, el 50% de la cuota fija que corresponda, ya sea usuario doméstico, comercial, industrial o público.

15

Viernes 09 de Enero de 2004

<

Artículo 8 Los servicios y gastos administrativos se cobrarán en atención a los síguientes:_
CONCEPTO

CRITERIO

1.

ABASTO DE AGUA EN PIPAS

$costo de la tarifa por servicio de uso industrial
2.

INSTALACiÓN DE TOMAS Y
ACONDICIONAMIENTO PARA
MEDIDOR

Valor de las piezas, mano de obra y materiales utilizados segun el tipo, medida y distancia de la toma.

3.

RUPTURA Y REPOSICiÓN DEL
PAVIMENTO

Casto según distancia en mts. lineales, más área de conexión con la red 1 m2

4.

VISITAS
DOMICILIARIAS DE
INSPECCiÓN Presupuestos.
fugas. cancelaciones. cambios de giro
0.250 S.M.G. Salario Mínimo General de la Zona
5.

REDUCCiÓN Y RECONEXIÓN
DE SERVICIO DE AGUA
POTABLE AMBAS

Domésticos 1.25 S.M.G. Salario Mínimo General de la Zona
6.

HONORARIOS DE EJECUCiÓN

0.50 del S.M.G. Salario Minimo General de la Zona
7.

GASTOS DE COBRANZA

0.15 del S.M.G. Salaria Mínimo General de la Zona
8.

CAMBIO DE PROPIETARIO

0.5 veces del S.M.G. Salario Mínimo General de la Zona
9.

CARTA DE NO ADEUDO

1 veces el S.M.G. Salario Mínimo General de la Zona
10.

CARTA DE FACTIBILIDAD DE
SERVICIOS DE AGUA POTABLE
y ALCANTARILLADO

5 veces el S.M.G. Salario Mínimo General de la Zona
Artículo 9 Independientemente a lo establecido en la Ley de Agua Potable y Alcantarillado del Estado de Sinaloa , a las
15

16

16

EL ESTADO DE SINALOA

Viernes 09 de Enero de 2004

infracciones descritas se les aplicará el siguiente esquema de sanciones:
CONCEPTO

SANCiÓN

Ley de Agua Potable y Alcantarillado del Estado de Sin aloa 1.

TOMAS

CLANDESTINAS,
MANIPULACiÓN DE RED.
AUTOCONEXIONES. DAÑOS A

Art. 82.- De 5 a 60 días de S.M.G Salario Mlnimo General de la Zona
LAS REDES

2.

USUARIOS
FACTIBLES QUE
DEBIENDO CONTRATAR SU
SERVICIO NO LO HAN HECHO
QUE ESTÁN REGISTRADOS
CON UN GIRO DIFERENTE AL
USADO

Art. 81.- De 3 a 10 días de S,M.G. Salaria Mínimo General de la Zona
3.

e O N T R A T A CiÓ N
EXTEMPORÁNEA

Art. 85." Se cobrará el importe correspondiente a la cuota fija urbana:
desde la fecha de edificación del predio, cuando esta pueda comprobarse; o desde 5 años atrás cuando no pueda probarse.

A Consumos Retroactivos
B Diferencia de Tarifas
La diferencia entre las tarifas medias anuales de 105 giros afectados, desde la
fecha de apertura del establecimiento o:
desde 5 años atrás cuando no pueda probarse.

4.

USO INDEBIDO DEL AGUA

De 5 a 60 S.M.G. de la zona Se entenderá por uso Indebido. el regar calles, banquetas, lavar vehículos con manguera y en general todas aquellas acciones que a juicio del organismo se interpreten como desperdicio de agua.

17

Viernes 09 de Enero de 2004

5.

INFRACTORES

EL ESTADO DE SINALOA

REINCIDENTES

Art. 83.- Interrupción del servicio hasta que quede cubierto el monto de los daños y de los demás adeudos del usuario.
Art. 88.- Nueva sanción elevando el doble de los limites originales de la infracción cometida.

Artículo 10.- La Junta podrá suministrar a carros pipas destinados al servicio público y privado de agua potable en zonas o lugares donde no exista red de distribución, cobrando por ello un casto equivalente al costo establecido en la tarifa de servicio de uso industrial, pero debiendo procurar que dicha agua sea vendida por los piperos a los solicitantes a un precio accesible y que su distribución no se preste a ningún tipo de abuso.

Artículo 11.- La Federación, el Estado, los Municipios, las Empresas de Participación Estatal, los Organismos Descentralizados, las Instituciones de Asistencia Pública, deberán de pagar sus. consumos y cuotas de conexión, de acuerdo con "las tarifas fijadas para el Uso Público. No estando exentas de pago, atendiendo a lo dispuesto por el Artículo 50 de la Ley de Agua Potable y Alcantarillado de Sinaloa.

17

18

18 EL ESTADO DE SINALOA

Viernes 09 de Enero de 2004

TRANSITORIOS
Artículo Primero.- El presente Decreto entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Periódico Oficial !lEI Estado de Sinaloa".

Artículo Segundo.- Se deroga el régimen tarifario publicado en el Periódico Oficial !lEI Estado de Sinaloa", de fecha 26 de marzo del 2001.

Artículo Tercero.- Los derechos que adeudan los usuarios y todo el procedimiento que se encuentre en trámite a la fecha de iniciación de vigencia del presente Decreto se regirá por el régimen tarifario a que se refiere el anterior Artículo Segundo Transitorio.

19

EL ESTADO DE SINALOA

Viernes 09 de Enero de 2004

"-

19

.

Es dado en el Palacio del Poder Legislativo del Estado en la ciudad de Culíacán Rosales, Sinaloa a los once días bmes de diciembre del año l
l
I! "

dos mil tres.

1, , ;"
!JJIJ; 1/11, : 1

C. MARíA
"

---"UTADAP7

--.L..-------

GUADALUP%E s J

-

R

DENT

./

,1,, /

DP: ::íYC. CARLpA

CRETARIO

Por lo tanto mando se imprima, publique, circule y se le dé el debido cumplimiento.
Es dado en el Palacio del Poder Ejecutivo del Estado, en la ciudad de Culiacán Rosales, Sinaloa, a los dieciséis días del mes de diciembre del año dos mil tres.

El Gobernador Constitucional del Estado
Juan S. Millán Lizárraga.

El Secretario General de Gobierno
El Secretario de Planeación y Desarrollo

Ceno
.

20

Viernes 09 de Enero de 2004

20 EL ESTADO DE SINALOA

EL CIUDADANO JUAN S. MILLAN LlZARRAGA, Gobernador Constitucional del Estado Libre y Soberano de Sinaloa, a sus habitantes hace saber:
Que por el H. Congreso del mismo se le ha comunicado lo siguiente:

El H. Congreso del Estado Libre y Soberano de Sinaloa, representado
por
su
Quincuagésima
Séptima
Legislatura, ha tenido a bien expedir el siguiente,
DECRETO NÚMERO:

409

RÉGIMEN TARIFARIO DE LA JUNTA MUNICIPAL DE AGUA
POTABLE Y ALCANTARILLADO DE ESCUINAPA

Artículo 1,- El servicio de agua potable en la zona urbana y rural será cobrado mensualmente en base a medidor en razón del volumen total de metros cúbicos que se registren, multiplicados por la tarifa que le corresponda de conformidad con el rango de consumo en que se ubique cada usuario, según los usos a que sea destinado dicho servicio y de acuerdo al siguiente esquema:
USO DOMÉSTICO
RANGO DE CONSUMO

DE O A 20 MíNIMO

TARIFA
53.45

DE 21 EN ADELANTE

2.66

USO COMERCIAL

TARIFA

RANGO DE CONSUMO

DE

o A 25 MfNIMO

DE 21 EN ADELANTE

75.12

4.39

21

EL ESTADO DE SINALOA

Viernes 09 de Enero de 2004

USO INDUSTRIAL
TARIFA

RANGO DE CONSUrJlO

173.53

DE O A 25 MfNIMO
DE 26 EN ADELANTE

7.04

USO PÚBLICO
TARIFA

RANGO DE CONSUMO

DE O A 20 MfNIMO
DE 26 EN AD ELANTE

46.95
2.32

Articulo 2.- El servicio a base de cuota fija para agua potable, tanto en el medio urbano como en el medio rural, será cobrado mensualmente atendiendo a los usos de cada usuario en la forma que se determina a continuación, sobre cuyo importe se calculará el cobro correspondiente a drenaje y saneamiento en los casos que corresponda.
l
A.- MEDIO URBANO
TARIFA

USO

DOMÉSTICO
CENTRO

69.72

COLONIAS PERIFÉRICAS

48.95

COMERCIAL
MERCADO MUNICIPAL

38.73

OTROS COMERCIOS

122.40

21

22

22

Viernes 09 de Enero de 2004

EL ESTADO DE SINALOA

INDUSTRIAL
PÚBLICO

1216.96
178.18

B.- MEDIO RURAL
TARIFA

VALLE
DOMÉSTICO

35.21

COMERCIAL

69.19

INDUSTRIAL

216.43

PÚBLICO

178.18

TARIFA

SUR
DOMÉSTICO

26.99

COMERCIAL

69.19

INDUSTRIAL

212.26

PÚBLICO

178.18

Artículo 3.- Por el servicio de alcantarillado sanitario. se cobrará .

.

una cuota equivalente al 20% sobre el importe del cobro por el servicio de agua potable, a. quienes tengan este servicio con sus.
instalaciones frente a su predio, giro o establecimiento.
En el caso de usuarios que se alleguen agua de otras fuentes de abastecimiento y usen el drenaje sanitario, pagarán por servicio de drenaje el 200/0 del importe equivalente de aplicar a su consumo de agua, la tarifa que les corresponda según el rango en que se ubique. El consumo se medirá en el medidor que la Comisión Nacional del Agua les haya obligado a instalar.

23

Viernes 09 de Enero de 2004

EL ESTADO DE SINALOA

Artículo 4.- Los Derechos de Conexión serán cobrados de la siguiente manera:
A.- DERECHOS DE CONEXiÓN DE AGUA POTABLE
USO
USO
USO
USO

DOMÉSTICO
COMERCIAL
INDUSTRIAL
PÚBLICO

$469.52
$469.52
$469.52
$469.52

B.- DERECHOS DE CONEXiÓN PARA ALCANTARILLADO SANITARIO
USO
USO
USO
USO

DOMÉSTICO
COMERCIAL
INDUSTRIAL
PÚBLICO

$234.76
$234.76
$234.76
$234.76

Artículo 5.- Las cuentas de servicio medido se cobrarán a los usuarios mensualmente de acuerdo con el ciclo de la lectura correspondiente y fas cuentas por servicio a base de cuota fija se cobrarán a los usuarios también mensualmente. Los casos de prestación de servicios que por sus características singulares requieran de un tratamiento especial y aquellos que no hayan sido previstos por el presente decreto serán resueltos por similitud y por convenio entre el solicitante o el usuario y la Junta Municipal de Agua Po,table y Alcantarillado.
Artículo 6.- El consumo básico normal en los casos de servicio medido será redondeado en números enteros de metros cúbicos, elevando o disminuyendo fas últimas cifras, según resulte mayor o menor a la mitad de un metro cúbico.

23

24

24 EL ESTADO

DE SINALOA

Artículo 7.ajustará la elevando o o menor de
Viernes 09 de Enero de. 2004

Para efectos de los cobros que emita la Junta, se facturación a la fracción en centésimos a cero, disminuyendo las últimas cifras, según resultá mayor cincuenta centavos .

.

Artículo 8.- En el caso de un mismo giro o establecimiento que tenga controlada mas de una toma, el monto de pago por Jos servicios de agua y alcantarillado se calculará aplicando la tarifa vigente a la suma de los consumos que registren los medidores instalados de acuerdo con el rango de consumo en que se ubique ..
Todo usuario de los servicios de agua potable y alcantarillado que tenga en vigor su contrato de servicios aún cuando no registre consumos por no utilizar dichos servicios, pagará por conceptos de gastos de administración, el importe que corresponda al rango menor de consumo, ya sea usuario domstico, comercial industrial o público.
1

1

Artículo 9.- La Juntapodrá suministrar agua a carros pipas destinados al servicio público y privado de agua potable en.
zonas o lugares donde no exista red de distribución, cobrando por ello un costo equivalente al precio más alto por metro cúbico establecido en la tarifa de servicio industrial pero debiendo procurar que dicha agua sea vendida por los piperos a los solicitantes a un precio accesible y que su distribución no se preste a ninguna clase de abuso.
1

25

Viernes 09 de Enero de 2004

EL ESTADO DE SINALOA

Artículo 10.- La Federación, el Estado, los Municipios, las Empresas de Participación Estatal, los Organismos Descentralizados, las Instituciones de Asistencia Pública, deberán de pagar sus consumos y cuotas de conexión, de acuerdo con las tarifas fijadas para el uso público, no estando exentas de pago, atendiendo a lo dispuesto por el artículo 50 de la Ley de Agua Potable y Alcantarillado de Sinaloa.
TRANSITORIOS

Artículo Primero.- El presente Decreto entrará en vigor el dra siguiente al de su publicación en el Periódico Oficial "El Estado de Sinaloa".
Artículo Segundo.- Se deroga el régimen tarifario publicado en el Periódico Oficial "El Estado de Sinaloa", de fecha 25 de Agosto del 2000.
Artículo Tercero.- Los derechos que adeudan los usuarios y todo el procedimiento que se encuentre en trámite a la fecha de iniciación de vigencia del presente Decreto se regirá por el régimen tarifaría a que refiere el Artículo Segundo Transitorio.

25

26

Viernes 09 de Enero de 2004

26 EL ESTADO DE SINALOA

lativo del Estado, en la ciudad de Culiacán Rosales, Sinaloa, dos mil tres.

Por lo tanto mando se imprima. publique, circule y se le dé el debido cumplimiento.
Es dado en el Palacio del Poder Ejecutivo del Estado. en la ciudad de CuJiacán Rosales, Sinalo?l, a los dieciséis días del mes de diciembre del año dos mil tres.

El Gobernador Constitucional del Estado .

j
Juan S. Millán Lizárraga.

El Secretado General de Gobierno
El Secretario de Planeación y Desarrollo

27

EL ESTADO DE, SINALOA

Viernes 09 de Enero de 2004

27

AYUNTAMIENTO

El C. JESUS ENRIQUE HERNÁNDEZ CHAVEZ, Presidente Municipal de Culiacán, a sus habitantes hace saber:
Que el Honorable Ayuntamiento de este Municipio, por conducto de su Secretarra, se ha serVido comunÍcarme para fas efectos correspondientes lo siguiente:
Que en sesi6n celebrada el dla veintitrés de octubre del año dos mil tres, el Honorable Ayuntamiento de Culiacán, en ejercicio de las facultades conferidas por los articulas 115 de la Constituci6n Polltlca de los Estados Unidos Mexicanos; 110 de la Constituci6n Politice del Estado de Sinaloa; 79 y 81 fracción IV de la Ley de Gobierno Municipal de esta entidad federativa; y:
CONSIDERANDO
Con el objeto de mantener actualizado el marco jurfdico municipal, el cual, por disposición de la ley. debe ser adecuado a las nuevas funciones que establece el articulo 115 de la Constituci6n Politica de los Estados Unidos Mexicanos, con fundamento en el articulo cuarto transitorio de la Ley de Gobiemo Municipal del Estado de Sinaloa, y 29 del Reglamento Interior del Ayuntamiento de Culiacán. Sinaloa, se somete a la consideraci6n de ese cuerpo colegiado de gobierno el presente proyecto de Reglamento Interior de la Contralorla General del Ayuntamiento, que tiene como fundamento la siguiente:
EXPOSICION DE MOTIVOS
De conformidad con los lineamientós establecidos por los artIculas 115 de la Constitución General de la RpÚblica. y 3. fracciones I y 111, de la Ley de Gobierno Municipal del Estado de Sinaloa, según los cuales, los Ayuntamientos tienen plena autonomla y capacidad para reglamentar mediante disposiciones normativas. la funci6n pública, el Honorable Ayuntamiento de Culiacán tiene a bien emitir a través del presente decreto, el Reglamento Interior de la Contralorla General del Ayuntamiento, como órgano de control, vigilancia, fiscalización, modemizaión, supervisi6n, evaluaci6n y seguimiento de la gesti6n del gobierno municipal y paramunicípal de Culiacán.
Conceptualizamos este Instrumento como aquel que norma las actividades oficiales de la Contralorla y sus dependencias, sean direcciones, departamentos. asl como del resto del personal que conforma la entidad.
En función de lo que estatuye el Reglamento Interior de Administración, se prevé la eXi,stencla de la figura del Contralor General quien establecerá las politlcas de prevención de Irregularidades en el desempefo público; las acciones de control, evaluaci6n, seguimiento y fiscalizacl6n de las actividades de las dependencias del Ayuntamiento y sus organismos paramuniclpales, y vigilará la observancia de los principios de eficiencia. eficacia y honradez en el manejo de los recursos públicos, de las leyes y reglamentos.
Estará orgánicamente bajo su mando, la Dirección de Modernización y Simplificación Administrativa la cual tiene como primordial atenci6n el diagnosticar las necesidades d,e simplificación de procedimientos y trámites de las dependencias municipales y emitir propuestas de modernlzaci6n en el aspecto administrativo.
Para su desempeño contará con el departamento de Evaluacf6nde la Gesti6n Institucional que se concibe como la dependencia encargada de evaluar el avance programático presupuestar de las dependencias; y los programas y obras efectuadas.
El departamento de Normatividad Administrativa promoverá mejoras y reformas al marco normativo existente y vigilará el cumplimiento de las disposiciones legales, normas y procedimientos aplicables a operaciones municipales.
La Direccl6n de Control y Auditarla mantendrá el control y seguimiento de los programas aprobados por el Ayuntamiento y evaluará la organlzacl6n. planeaci6n, y aplicaci6n de controles Internos.
Para el ejercicio de sus atribuciones contará con el departamento de Auditorla de Obras el cual comprobará la correcta y oportuna apllcaci6n de los recursos y su congruencia con los reportes financieros de acuerdo al avanCE!.
fislco y verificará que los proyectos técnicos cumplan con las especificaciones necesarias para su aprobacl6n "

La Contralorla Social estará adscrita a la Dirección de Control y Auditorfa, y se encargará de promover la participaCión de la comunidad en el control y vigilancia de las acciones del Gobierno municipal y de las obras realizadas con recursos concertados.
La Direcci6n de Responsabilidades de Servidores Públicos procurará la legalidad, honradez, lealtad, Imparcialidad y eficiencia en el desempeño del empleo, cargo o comisión de las servidores públicos municipales, y cuando ello se desatienda procederá a instaurar los procedimientos administrativos de su competencia.
Para ello, el departamento de Cuejas y Denuncias se encargará de instrumentar mecanismos de atenci6n a la cludadanra para la recepcl6n de quejas y denuncias.

.: f,
I

I

I
J

28

28 EL ESTADO DE SINALOA

Viernes 09 de Enero de 2004

El departamento de Responsabilidades de Servidores Públicos, por su parte, apoyará en forma operativa a la Dirección a la que se encuentra adscrito y vigilará que en el desempeño de la función pública no se cometan irregularidades.
El reglamento determina en forma detallada las atribuciones que corresponden a los responsables de cada dependencia administrativa, contribuyendo. asf, al respeto del principio de legalidad que emana de la Constitución federal. a partir del enunciado que señala que la autoridad sólo puede hacer aquello que está expresamente previsto en los ordenamientos legales. dando certeza jurldica a los actos que desarrollen.
. De esta forma. se establece la competencia de la dependencia; el servidor público que la representa; las facultades delegables y no delegables del titular; las formalidades que deben cumplirse para la validez de los actos delegables;
las atribuciones especfticas de los directores de área; las facultades comunes de dichos servidores públicos; las atribuciones de los jefes de departamento; y lo relativo a las suplencias de los servidores públicos de la Contratarla General.
Asl, en términos generales. el instrumento tiene dos objetivos fundamentales: evitar duplicidad de funciones públicas;
y contribuir a que no se invada la esfera de competenda de las autoridades municipales.
Sin duda su aplicación otorgará agilización de trámites, control, eficacia y eficiencia de la función administrativa del gobierno municipal en.su aspecto interno y paramunlcipal.
Por lo expuesto, se somete a la consideración de la Comisión de Gobernación del Honorable Ayuntamiento de Culiacán, el proyecto de Reglamento Interior de la Contralorla General del H. Ayuntamiento de Culiacán que se adjunta, para que. de estimarlo correcto, se apruebe en sus términos.
DECRETO NUMERO 17
REGLAMENTO INTERIOR DE LA CONTRALORIA GENERAL
DEL H. AYUNTAMIENTO DE CULlACAN, SINALOA
CAPITULO I
DE LA COMPETENCIA Y ORGANIZACiÓN
ARTICULO 1. La ContraIarla General, como dependencia directa de la Presidencia Municipal, tiene a su cargo el desempeño de las atribuciones y facultades que le encomiendan el Reglamento Interior de Administración; Ley de Responsabilidades de los Servidores Públicos; Ley de Acceso a la Información Pública; Ley de Obras Públicas; Ley de Gobierno Municipal y demás leyes, reglamentos y disposiciones de observancia general vigentes en el municipio de Culiacán, Sinaloa.
ARTICLO 2 El presente reglamento tiene por objeto regular el funcionamiento de la Contralorla General, como órgano de control, vigilancia, fiscalización. modernización, supervisión. evaluación, desarrollo administrativo, auditarla y seguimiento de la gestión del gobierno municipal y paramunlcipal.
ARTICULO 3. Las dependencias administrativas del Ayuntamiento. aún las que dependan de la Presidencia Municipal, y los organismos públicos paramunlcipales del Gobierno Municipal de Culiacán, están obligadas a proporcionar a la Contralorra General, los libros, documentos. registros, sistemas, yen general, la Información que se les solicite, asl como permitir la práctica de auditarlas, visitas e inspección necesarias para el cumplimiento de las atribuciones a que se refiere este reglamento y demás ordenamientos jurldicos aplicables.
ARTICULO 4. Corresponde a la Contralorla General, el control, supervisión y seguimiento de los recursos propIos y concertados de la Federación y del Estado de Sinaloa, incluyendo los Fondos de Aportaciones Federales a que se refiere el capitulo V de la Ley de Coordinación Fiscal.
ARTICULO 5. Para el estudio, planeacion y despacho de los asuntos de su competencia, la Conlralorfa General
contará con los servidores públicos y dependencias administrativas siguientes:

1.
11.

111.

Dirección de Modernización y Simplificación Administrativa;
A Departamento de Evaluación de la Gestión Institucional; y, B Departamento de Normatividad Administrativa.
Oirección de Control y Auditarla;
A Departamento de Auditorfa de Obras; y.
B Departamento de Contralorla Social.
Dirección de Responsabilidades de Servidores Públicos;
A Departamento de Quejas y Denuncias; y, B Departamento de Responsabilidades de Servidores Públicos.

29

Viernes 09 de Enero de 2004

EL ESTADO DE SINALOA

29

CAPITULO JI
DE LAS ATRIBUCIONES DEL CONTRALOR GENERAL
ARTICULO 6. La titularidad de la Contralorla General recae -en el Contralor General. a quien corresponde originalmente la representación de la Contralorla y el conocimiento. trámite y resolución de los asuntos de la competencia de ésta.
Para la mejor distribución y desarrollo del trabajo, podrá conferir sus facultades delegables a servidores públicos adscmos a la Contralorla, bastando que expida el acuerdo relativo y lo mande publicar en el periódico oficial MEI
Estado de Slnaloa", ARTICULO 7. El Contralor General tendrá las siguientes facultades y obligaciones delegables:

l.
11.
111.
IV.
V.
VI.
VII.

VIII.
IX.

Resolver las dudas que se susciten con motivo de la Interpretación de este reglamento, asl como Jos casos no previstos en el mismo;
Proporcionar los datos de las labores desarrolladas por la Contralorla General para la formulación del Informe anual de gobierno;
Rendir los informes que le sean requeridos por el Ayuntamiento;
Informar a los titulares de las dependencias municipales. sobre las infracciones en las que incurran en responsabilidad administrativa los servidores públicos adscritos a sus áreas administrativas. a fin, de aplicar las sanciones que determine la ley, conforme al procedimiento correspondiente;
Coordinar la implantación de las medidas de simplificación administrativa;
Difundir la Contratarla Social para dar a conocer las principales caracterlsticas de operación y la responsabilidad de cada instancia;
Conocer e investigar los actos, omisiones o conductas de los servidores públicos que pudiesen constituir responsabilidad administrativa y, en su caso, resolverlos conforme lo establece la Ley de Responsabilidades de los SeNidores Públicos;
Inspeccionar, evaluar y dar seguimiento al gasto públIco que ejerza el Municipio a través de la Tesorerla Municipal, para el logro de los objetivos contenidos en sus programas y presupuestos aprobados; y, Las demás que se considere convenientes de acuerdo a las disposiciones legales aplicables.

ARTICULO 8. El Contralor General tendrá las siguientes facultades y obligaciones no delegables:

1.

11.

111.
IV.

V.
VI.
VI t.
VIII.

IX.
X.

Fijar y dirigir la politice de la Contralorfa General en materia de control, vigilancia, fiscalización, modemlzación, supeNisión, evaluaci6n, desarrollo administrativo y auditarla que deban observar todas las dependencias administrativas del Ayuntamiento y los organismos públicos paramunlclpales del Gobierno del MunicipiO de Culiacán, asl como vigilar su cumplimiento y, en su caso, prestarles el apoyo y asesoramiento que éstas le soliciten, conforme a las politlcas que establezca el Presidente Municipal; , Formar parle de los Consejos Directivo o de Administración de los organismos públicos paramunicipales con derecho a voz. En caso de que los ordenamientos que rijan la vida interna de estos Consejos no contemplen la Inclusión de la Contralorla como Integrante, se efectuarán las modificaciones legales necesarias a fin de que se ejerza tal atribución;
Planear, organizar y coordinar los sistemas de control, evaluación y supervisión del gobierno municipal y paramuniclpal;
Establecer las normas, lineamientos y controles para la entrega y recepción de los asuntos, bienes y valares que sean propiedad o se encuentren al cuidado del Gobierno del Municipio, a cargo de servidores públicos cuando exista cambio de los mismos en las dependencias y organismos de la Administración -
Pública Municipal y paramuniclpal;
Establecer las normas, lineamientos y controles para el diseño y registro del Sistema Municipal de Alención Ciudadana, que contendrá el inventario de los servicios al público que presten las dependencias y organismos del Goblemo del Municipio y llevar a cabo su implantación, difusión y vigilancia;
expedir las disposiciones, reglas y bases de carácter general, normas, lineamientos y pollticas en el ejercicio de las atribuciones que conforme a las leyes y demás ordenamientos competen a fa Contraloria General;
Designar auditores externos. as! como coordinar y fijar los lineamientos en los programas de trabajo de las auditarlas externas e Internas de los organismos públicos paramunlcipales;
Establecer las comisiones, consejos y comités Internos que sean necesarios para el buen funcionamiento de la Contraloria General. asl como designar a los integrantes de los mismos;
Fomentar y estructurar la expedición de manuales de organización. procedimientos y servicios al público, necesarios para el mejor desempeño de las dependencias y organismos del Gobierno del Municipio de Culiacán y someterlos a la consideración del Cabildo;
Aprobar los programas anuales de actividades de la Contralorla General;

30

30 EL ESTADO DE SINALOA

XI.

XII.
XIII.
XIV.
XV.

XVI.
XVII.
XVIII.

XIX.

xx.
XXI.
XXII.
XXIII.

XXIV.
XXV.

xXVI.

XXVII.
XXVIII.
XXIX.

xxx.

Viernes 09 de Enero de 2004

Infonnar anualmente al Presidente Municipal sobre el resultado de la evaluación de las dependencias y organismos publicos paramuniclpales del Gobierno del Municipio de Culiacán, que hayan sido objeto de fiscalización. asl como sobre la ejecuci6n y avances de los programas de modemización de la Admlnlstracl6n Publica Municipal;
Someter a la consideración del Presidente Municipal. los asuntos que correspondan a la Contralorfa , General y desempeftar las funciones y comisiones que el Ejecutivo Municipal le confiera. manteniéndolo Infonnado del desarrollo de las mismas;
Proponer al Presidente Municipal, los programas, planes y proyectos de Iniciativas de reglamentos, decretos, acuerdos y 6rdenes sobre los asuntos competencia de la Contralorla General:
Proponer al Presidente Municipal, la creación, suspensión o modificación de las áreas administrativas de la Contralorla General;
Someler a la consideración del PresidenteMunicipal los programas a cargo de la Contratorla General, vigilando su congruencia con el Plan Municipal de Desarrollo y coordinar su ejecución. control y evaluaci6n;
Acordar con el Presidente Municipal. los nombramientos de los titulares de las áreas administrativas que Integran la Conlralorfa General y proponer el personal administrativo para el desempeño de su función;
Fiscalizar los recursos estatales y federales derivados de-los acuerdos y convenios respectivos, ejercidas por las dependencias y organismos publlcos paramunlcipales del Gobierno del Municipio de Culiacán;
Coordinarse con la Secretaria de la Conlralorla y Desarrollo Administrativo del Gobiemo del Estado, en los ténnlnos de los convenios respectivos vigentes, para el mejor cumplimIento de la responsabilidad asignada;
. Coordinar. definir y establecer los lineamientos y polltlcas que orienten la colaboración que conforme a la ley y reglarnentos deba prestar la Contralorla General a la Cantadurfa Mayor de Hacienda del Congreso del Estado de Slnaloa, para el mejor cumplimiento de sus respectivas responsabilidades;
Autorizar con su firma los convenios que la Contralorta General celebre con otras dependencias del Ayuntamiento u organismos del sector publico y privado, asl como los convenios o contratos que celebre cOn otras entidades, gObiernos estatales y municipales;
, Planear e Instrumentar coordinadamente con las dependencias y organismos del Gobierno del Municipio de Culiacán.. los programas de modemizaci6n;
Organizar y coordinar el desarrollo administrativo Integral de las dependencias y organismos públicos paramuniclpales del Gobiemo del Municipio de Cullacán;
Determinar, conjuntamente, con la Unidad de Comunicaci6n Social del Gobierno del Municipio, los lineamientos que habrán de regir la difusi6n de informacl6n sobre las actividades y funciones propias de la Contralorra General;
, Emitir las normas que regulen el funcionamiento y procedimientos de control de las dependencias y organIsmos públicos paramunicipales del Gobierno del Municipio de CuJiacán;
Aprobar la organización y funcionamiento de la Contratorla General. atribuyéndole a las dependencias a su cargo. otras facultades no conferidas en el Reglamento Interior de Administración del Municipio de CUllacán, y que fuesen necesarias para su cometido legal. informando al Presidente Municipal sobre las medidas que e hubieran adoptado al respecto;
Acordar con los directores de la Contralorla General, los asuntos de sus respectivas competencias y supervisar el ejercicio de las atribuciones de las titulares de las áreas administrativas bajo su dependencia directa:
Promover y sugerir el establecimiento de normas o lineamientos para que la actuación de los servidores publlcos se dé en un marco de legalidad. probidad y eficiencia;
Conocer, lramltar y resolver los recursos de revisión que le corresponda a la Contralarla General. de acuerdo con la Ley de Responsabilidades de 106 Servidores Públicos del Estado de Sinaloa;
Integrar fa entidad que supervise la organizacl6n administrativa y operativa de la Coordinación encargada del acceso a la Informaci6n pública y participar en la vigilancia de los procedimientos que aplique, dando seguimiento a las solicitudes planteadas; y, Las demás que les senalen las leyes, reglamentos y acuerdos del Cabildo, o que expresamente le confiera el Presidente Municipal.

CAPITULO 111
DE LAS FACULTADES GENERICAS
DE LOS DIRECTORES DE LA CONTRALORIA GENERAL
ARnCULO 9. Al frente de cada dlreccl6n adscrita a la Contralorla General. habrá un director, quien para el desempefto de sus funciones se auxiliará con los jefes de departamento. auxiliares administrativas y demás personal de la Contralorla General.

31

EL ESTADO DÉ SÍNALOA

Viernes 09 de Enero de 2004

31

ARTICULO 1o. Corresponde a los directores de la Contralorfa General, el ejercicio de las siguientes facultades genéricas:

1.

11.
111.
IV.

V.
VI.
VII.
VIII.
IX.

X.

Auxiliar al Contralor General, dentro de la esfera de competencia de la dirección a su cargo, en el ejercicio de sus atribuciones;
. Planear, programar, organizar, dirigir, controlar y evaluar el desempeño de las labores encomendadas a la , dirección a su cargo;
Acordar con el Contralor General, la resolución de los asuntos cuya tramitación se encuentre dentro de la competencia de la dirección a su cargo;
, Emitir los dictámenes, opiniones e informes que les sean solicitados por el Contralor Gelel;
Proponer al Contralor General el ingreso, las promociones, las licencias y las remociones del personal de la dirección a su cargo:
Elaborar proyectos para crear, reorganizar o modificar la estructura de la dirección a su cargo;"
Coordinar sus actividades con las demás direcciones. cuando asl se requiera para el mejor funcionamiento -de la Contralorla General;
Elaborar y mantener actualizados los manuales de organización. de procedimientos yde servicios al público que correspondan a su dirección;
, :<
Certificar los documentos que tengan en los archivos de la dirección; ,.
Proporcionar, de conformidad con los lineamientos de las áreas administrativas competentes de lá Contraloria General, la información, datos. cooperación o asesorla técnica que les sea requerida por otras dependencias del Gobierno del Municipio de Culiacán o por otras direcciones de la Contralorla General.
CAPITULO IV , DE LA DlRECCION DE MODERNIZACION y SIMPLlFICACION ADMINISTRATIVA

ARTICULO 11. La Dirección de Modernización y SimplificaciÓn Administrativa, tendrá las obligaciones:

1.

11.
111.

IV.

V.
VI.
VII.

siguiente facultades
Asesorar y apoyar a las dependencias administrativas y organisos -público para municipales del Gobierno del Municipio de Culiacán, en la ejecución de acCiones de melora regulatoría y Implifrcaclón administrativa;
. , Orientar el funcionamiento del gobierno municipal hacía ,la implementaci6 c;iesarrollo de métodos y técnicas de gestión administrativa, que coadyuven con los objetivos y metas de los programas de " ,, modernización;
Definir criterios para Identificar proponer las acciones de calidad, acoiiio ,revisar actualizar periódicamente la Información de dichas acCiones para que formen párte de, 105 programas. ,de modernización del gobierno municipal y paramunicipal;
- , j, , Fomentar y concertar la participación de los sedores social y privado en las accioes de calidad gubernamental y de desregulación y simplificación-administrativa , .
:, Diseñar y operar, con la participación de la Unidad de Comunicación Social, los medios para la difusión y promoción de las poUticas y acciones estratégicas de calidad gubemamental y silTlplificacrcm administrativa;
, Diseñar indicadores que permitan medir. dar seguimiento y evaluar el cumplimiento de los objetivos. y metas establecidas en los proyectos de mejora continua. regulatoija y simplificación .,admlnistrativa, asr como emitir reportes estadlsticos y gráficos;
, :, .
Elaborar la metodologla para la correcta aplicación de íos indicadores de desempeñQ, mediante el dlsetro de los manuales y gulas técnicas necesarias;
, Vigilar la instrumentación del sistema integral de evaluación del desempeño;
Analizar y validar. conjuntamente con las dependencias ,administrativas y organismos públicos paramunicipales del Gobierno del Municipio, las propuestas dé acciones y estrategias de calidad en U5
trámites y servicios públicos;
, "
. Foménlar la participación ciudadana y de organización no gubernamentales, para la forms.clón de grupos de supervisores ciudadanos en los proyectos y acciones de calidad gubernamental:
Diseñar un sistema que permita canalizar las peticiones, sugerencias, felicitaciones, quejas y denuncias del usuario, con relación al servicio que proporcionan las dependencias municipales y organismos para municipales;
Promover acciones para evaluar el impacto social en laprestaci6n de los trámites y servicios que proporcionan las dependencias y organismos de la administración pública munIcipal en los procesos de mejora continua, mejora regulatoria y simplificación administrativa que lleven a cabo: .

y
y
y
i
VIII.
IX.

X.
XI.
XII.

y
!

32

32 EL ESTADO DE SINALOA

XIII.
XIV.
XV.
XVI.
XVII.

Viernes 09 de Enero de 2004,
Analizar los proyectos de leyes, reglamentos, decretos, acuerdos o convenios que ordene el Conlralor General, asl como revisar y emitir la opinión correspondiente sobre aquellos que sean sometidos a la consideración del mismo;
Proponer las normas y criterios para la elaboración de los manuales de organización, de procedimientos y de servicios al pblíco, de las dependencias de Gobierno Municipal y actualizar constantemente los manuales y sistemas administrativos existentes, adecuandolos a las necesidades de la institución;
Apoyar a las dependencias que integran el Gobierno del Municipio, en la elaboración de reglamentos internos u orgánicos que conformen su estructura y definan sus funciones;
Promover el cumplimiento de los convenios que en materia administrativa se hayan celebrado con los diferentes niveles de Gobierno del Municipio;
Las demás que expresamente le fijen las leyes, reglamentos y acuerdos de Cabildo, y las que le confiera el Contralor General.

ARTICULO 12. Para el ejercicio de sus atribuciones la Dirección de Modernización y Simplificación Administrativa tendrá a su cargo las siguientes dependencias:

1.

11.

Departamento de Evaluación de la Gestión Institucional;
Departamento de Normatividad Administrativa.

ARTICULO 13. El Departamento de Evaluación de la Gestión Institucional tendrá las siguientes facultades y ,obligaciones:

1.
11.
111.

IV.

Integrar y actualizar la información estadística relativa a las acciones y obras que realiza el Gobierno del Municipio;
Verificar y validar la información de las acciones realizadas por las dependencias y organismos públicos para municipales del Gobierno del Municipio;
Desempeñar las actividades inherentes al informe anual del Ayuntamiento;
Analizar e integrar la información para la evaluación correspondiente al Plan Municipal de Desarrollo e informar sobre sus avances y ejecución;
Elaborar en forma periódica los informes requeridos por el Contralor General para los acuerdos con el Presidente Municipal;
Evaluar en coordinación con las dependencias y organismos públicos paramunicipales del Gobierno del Municipio de Culiacán, el programa operativo anual;
Recabar la información del cumplimiento del Programa Operativo Anual;
Dar seguimiento al avance mensual de metas de la Contralorla General y las direcciones que la integran;
Realizar en coordinación con otras unidades administrativas, supervisiones de los avances reportados en los programas:
Desempeñar las comisiones y actividades que el Contralor General le confiera, informándole de su ejecución;
Las demás que expresamente fijen las leyes. reglamentos y acuerdos del Cabildo y las que le confiera el Contralor General y el Director de Modernización y Simplificación Administrativa. <

V.
VI.
VII.
VIII.
IX.

X.
XL

ARTICULO 14. El Departamento de Normatividad Administrativa tendrá las siguientes facultades y obligaciones:

1.
11.
111.

IV.

V, VI.

VII.

Aplicar y establecer las normas y criterios en el control y evaluación del gobierno municipal;
Promover mejoras y reformas al marco normativo existente;
Vigilar el cumplimiento de las disposiciones legales, pollticas, normas y procedimientos aplicables a las operaciones municipales;
Promover la emisión de reglamentos internos que regulen los egresos por concepto de adquIsiciones y obras públicas;
Revisar y analizar las leyes, decretos, reglamentos y demás disposiciones jurldlcas relativas al cumplimiento de las responsabilidades de los servidores públicos y sugerir cuando asl proceda, las reformas y adiciones pertinentes, asl como elaborar y proponer iniciativas ante las instancias respectivas;
Efectuar y analizar las modificaciones correspondientes derivadas de las reformas o adiciones a las normas jurldicas aplicadas al gobierno municipal;
Participar en la formulación y analizar los proyectos de leyes, reglamentos, decretos, acuerdos o convenios que ordene el Contralor General, as! como revisar y emitir la opinión correspondiente sobre aquellos que se han sometido a la consideración del mismo;