Periódico Oficial de Sinaloa del 2/1/2004 - 2da. Sección

*Dateas is an independent website not affiliated with any government agency. The source of the PDF documents that we publish is the official agency stated in each of them. The text versions are non official transcripts that we do to provide better tools for accessing and searching information, but may contain errors or may not be complete.

Text version*

Source: Periódico Oficial de Sinaloa - 2da. Sección

1

EL
ESTADO
DE
SINALOA
ORGANO OFICIAL DEL GOBIERNO DEL ESTADO
Correspondencia de Segunda Clase Reg. DGC-hUM. 016 0463 Marzo 05 de 1982. Te!. Fax. 717-21-70

Tomo XCV 3ra. EpoCII

Culiacán, Sin., Viernes 02 de Enero de 2004.

No. 001

INDICE
GOBIERNO DEL ESTADO
Reglamento Interior del Instituto Sinaloense de Desarrollo Social.

SUPREMO TRIBUNAL DE JUSTICIA
Acuerdo relativo a la creación de cuatro Juzgados de Primera Instancia de Vigilancia de la Ejecución de las Consecuencias Jurídicas del Delito.

CONGRESO DEL ESTADO
Decreto Número 451.- Que Refonna los Artículos 17, 36 Y52; YAdiciona un Articulo 55 Bis y un Quinto .
Párrafo al Artículo 62 de la Ley Orgánica del Poder Judicial del Estado de Sinaloa.
Decreto Número 452.- Que Refonna y Adiciona Diversas Disposiciones del Código Penal y del Código de Procedimientos Penales, ambos del Estado de Sinaloa.
Decreto Número 453.- Por el que se Modifican Diversas Disposiciones de la Ley de Ejecución de las Consecuencias Jurídicas del Delito; del Código Penal y del Código de Procedimientos Penales, ambos para el Estado de Sinaloa.
Decretos Nos. 387 y 388.- Pell!lión por jubilación a los CC. CELIALARA ESPlNOZA y PLATON LOPEZ
GAMEZ.
2 - 29

AVISOS JUDICIALES
EDICTOS
30 - 40

RESPONSABLE: Secretaria General de Gobiemo.

DIRECTOR: Leolldro Meyer Castolledo

2

2 EL ESTADO DE SINALOA

Viernes 02 de Enero de 2004

GOBIERNO DEL ESTADO

Juan S. Mlllán Lrzárraga, Gobernador Constitucional del Estado libre y soberano de Slnalas, en ejercicio de las facuitades Que me confieren los artIculas 65 fracciones 1, XIV Y XXIV, 66, párrafo primero, 9 y 72 de la Conslftuclón Política Local. y con fundamento en lo dIspuesto por los articulas 3, párrafo primero, BO y 14 de la Ley Orgánica de la Adminfslrac!ón Publica del Estado y 1, 2, 6, 7Q , BO, 9 Y 10 de! Reglamento Orgánico de la Administración Pública Estatal de Slnaloa, he tenido a bien expedir el siguiente:
REGLAMENTO INTERIOR DEL INSTITUTO SINAlOENSE DE DESARROLLO SOCIAL
DEL ÁMBITO DE

CQMPETE;UANIZACIÓN DEL INSTITUTO

Articulo 1._ El Instituto Sinaloense de Desarrollo Social, como órgano administrativo desconcentrado de la Secretaria de Planeaclón y Desarrollo del Poder Ejecutivo de! Estado, Uene a su cargo el ejercicio de ras atribuciones y el despacho de los asuntos que expresamente le encomienden su Decreto de creación, el presente reglamento y las demas que le confieran otras disposiciones legales y reglamentarias, asl como aquellas que se deríven de los acuerdos del Gobernador Constitucional de! Estado o del Secretaría de Planeac!ón y Desarrollo, Articúto 2. Para las efectos de la Interprotacíóny aplicación del presente ordenamiento se entenderé por:
L 11.
111.

Secretaria: la Secretada de Planeadón y Desarrollo del Poder Ejecutivo del Estado de Sinaloa;
Instituto: el Instituto Sinaloense de Desarrollo Social; y.
D1rector General: el Director General dellnst!luto Sinaloense de Desarrollo Social.

ArticUIQ 3._ Para e! estudio, planeación, atención y despacho de los asuntos de su competencia, el Inslitulo contará con las siguientes unidades administrativas:
Dirección General Dirección de lnvestlgación y DifUSIón Dirección, de CapacitacIón y Desarrollo Institucional Dirección da Coordinación Social e lnterlnstilucional Articulo 4, .. El Instituto realizaré sus actividades con sujeción a los objetIvos, estrategias y prioridades del Pfan Estatal de Desarrollo, en rorma programada y con base en las polltlcas que fije la Secretaria de PJaneación y Desarrollo, para al logro de los objeUvos y melas a cargo de la misma, Artfculo 5. Las unidades adminislrativas del Instituto, ejerceran sus atribucionas y runciones de conformidad con las dispOSIciones legales y reglamentarias aplicables. con lo precepfuado en este ordenamiento y de acuerdo a los lineamentos, normas y pollticas que fije el Secretario de Planeac1ón y Desarrollo y el Director General.
CAPíTULO 11
DEL OBJETO Y ATRIBUCIONES DEL INSTITUTO
Articulo ao. El Instituto Sinaloense de Desarrollo Social. tiene como objeto lo siguiente:

1.

Apoyar el fortaleclmiemo metodológico y conceptual de los formuladores de las pollticas contra la pobreza, los operadores de los programas y los miembros de la sociedad;

11.

Instrumentar diversos proyeclos de capacitación y formación pala mejorar las condiciones de vida y el desarrollo de las capacidades de los actores sociales, sus comunldades y sus municipios;

111. Promover el trabajo interinstituclonal y la coordinación de intereses, estableciendo los mecanismos para consolidar el apoyo y la generación de consensos, la negociación de soluciones i el monitorea y la evaluadón de las acciones; y, IV, Impulsar el carácter Inlegral de la polltlca social a fin de alcanzar sus objetivos en mataria de formación, capacitación. investigación y rortalmento ins1!ludonal, mediante la implementación de diversas acciones, entre las que se encuentran los convenios de coordinación con diversas instituciones y organIsmos de los seclores público, social y privado.
Articulo 1. El Instituto Sinaloense de Desarrollo Social, tendré las sigulenles atribuciones:
l.

Formular y realizar programas .de capacitación, investigadón, información, asesoría. apoyo técnico y difusIón en materia de organizaCión, gestión, desarrollo social y participación comunitaria,;

11."

Organizar y llevar a cabo todo tipo de eventos tendlenles a divulgar tos lineamlenlos de las acciones. los programas y la polltica soc1al del Gobierno del Estado e Inducir en dlversos actores de la entidad una cultura de.participación y una conclencla de solldaridad social:

111. Promover la partIcipación de los grupos sociales más desprolegdos en las acciones que lleven a cabo los sectores público, social 1 privado, para mejorar su nivel de vida;
IV. F4ngir como órgano de consulta para las dependencias y entidades de la administraclón pública estatal y municipal, en acciones de promoción, organIzación y capacitación:
V.

Publicar y difundir, por sr, o a través de terceros, la Información, .Ios estudios, lnvesligaciones y materiales de capacitací6n que contribuyan al cumplimiento de los programas de desarrollo;

VI. Implementar un esquema de concertación sodal para vincular la partidpación de la sociedad clvil en programas de desarrollo social y fondos de colnverslón; y, VlL Las demás que las dIsposiciones legales y reglamentarias le atribuyan. asr como aquellas que le confiera el Secretario de ?Ineacón 1 Desarrollo,

3

Viernes 02 de Enero de 2004

EL ESTADO DE SINALOA

3

.
CAPITULO 111
DE LAS FACULTADES DEL DIRECTOR GENERAL

Articulo 8. Corresponde al Direcor General del InsUtuto, la representación, ;rtl:mlte y resolución de todos los asuntos competencia del Instltuto. Para tales efectos ejerceré las acultades que resulten necarias.
El Oirector General para la mejor distribución y desarrolla del trabajo podrá:

1.

Conferir a servidores pÚbllcos subalternos, aquellas facultades que sean delegables, sin peulco de su ejercicio direclo, expidiendo los acuerdos relall1os que deberán ser publicados en el Periódico Oficial EI
Estado de Sinaloa"; y,
11.

Autorizar a servidores publlcos subalternos para que realicen actos y suscriban documentos que formen parte del ejercicio de sus racultades delegables.

Articulo 9. Son facultades del Direclor General las siguientes:

1.

Planear, programar, organizar, dirigir, controlar 1 evaluar er funcionamiento y desempeño del Instituto;

11,
Coordinar la formulación del Programa Operativo Anual y el Anteproyecto do Presupuesto dellnstltuto, y una vez autorlzado por el Secretario de Planeación y Desarrollo, conducir su ejecucíón;

111.

Asumir la representación legal del Instituto y de sus unidades administrativas, en los asuntos que se deriven de las atribuciones del mismo:

IV.

Establecer la debida coordlnadón con as unidades administrativas de la SecretarIa de Planeación y Desarrollo i del Sector en la ejecución de sus programas y acciones;

V.

Propóner al Secretario de Planeación y Desarrollo las medidas adecuadas para el oplimo funcIonamiento del lnslítuto;

VI.

Formular los manuales de organización, procedimientos y servicios al público para díctamen yautorizaclón do la aulorldad competente;
-

VII.

Someter para aprobación superIor los estudios y proyectos que se elaboren en el área de su rasponsabllldad;

VIII.

Participar, en el ámbilo de su competencia, en los mecanismos de coordinación y concertación que se establezcan con las autoridades Federales, Eslatales y Municipales, as! como con los sectores social i privado;

IX.

Celebrar, ,con la partidpaclán del Secretario del ramo, convenios o acuerdos de COlabOración sobre asuntos relacionados con el objeta del Instituto;

X.

Acordar con el Secretaria de Planeación y Desarrollo o por conducto del Subsecrelario de la materia, la resotución de los asuntos relevantes. cuya tramitación corresponda al Instltulo:

Xl.

Ejercer las funciones que le sean delegadas y realizar los actos que le instruya el titular de la Secrelarla de Planeadón y Desarrollo o por conducto del servdor público que el Secretalio determine;

XII.

Expedir certificaciones de los docuf!1entos que.obren en los archivos a su cargo:

XIII.

Conducit la administración del personal y de los recUrsos financieros y malerlares que Se le aslgnen para el desarrollo de sus actividades;

XIV,
Presentar al Secretario de Planeación y DesarrollQ un informe anual de las actividades realizadas y de los resullados obtenldos, as! como cuando se lo soliclle:

XV:

Vigilar que se cumpla estrictamente con las disposiciones legales y administrativas en todos los asuntos cuya atención le corresponda: y, .

XVI.

Las demás que las dlsposic1ones legates y reglamentarias le atribuyan, asl como las que le confiera el Secretario de Planeaclón y Desarrollo.

ArtIculo 10.- Al despácho de la Dirección Genera! estaran adsclilas las sigulentes áreas admínlslrativas:
Departamento de EvaluacIón y Seguimiento Departamento de "Diseno de Información CAPiTULO IV
. DE LA DIRECCiÓN DE INVESTIGACIÓN Y DIFUSiÓN

Articulo 11.- Corresponde a la Dirección de Investigación i Difusión el ejercicio de las slgulentes alrbuciones:

1

Formular y realizar programas. esludios. Investigaciones. apoyo técnico y difusión en malena de desarrollo social, marginación y pobreza extrema;

11.

Asesorar a los municipios en el ámbito de su competencia. en la elaboracIón y aplicación de los programas especificas, que impulse las potencialidades de! entorno;

.íu.

Dar seguImiento, en el ámbito de su competencia, a los programas y evaluar los resultados de las acciones en materia de desarrollo socral;

4

4 EL ESTADO DE SIN ALOA

Viernes 02 de Enero de 2004

IV. Definir las estrategias generales para los ejercicios de las actividades de investigación y desarrollo a cargo del Inslltuto;
V,
Promover con lnslítuclones académicas la elaboración de programas de investlgacl6n y estudios vinculados al desarrollo social;

VI. D!seilar, desarrollar y difundIr pUblicaciones y materiales de prestigiO académico que por sus contenidos
reruercenlas acciones de divulgación; y, VII. las demás que le confieran las disposiciones regales y reglamentarias o que expresamente le encomiende el Secretario de Planeaclón y Desarrollo o el Director Genera1.
Articulo 12 Para el despacho de los asuntos de su competencia, la Dirección de InvesUgacíón y Difusión se auxiliasa de la siguiente área adminls1ratlva:

Departamento de Investigación y Dífuslór
CAPITULO V
DE LA DIRECCiÓN DE CAPACITACIÓN Y DESARROLLO INSTITUCIONAL
Articulo 13. Corresponde a la Dirección de CapacitaCión y Desarrolfo Institucional el eleíCiclo de las siguientes atribuciones:

1.

pranear, coordinar y reaUzar programas de capacilacfón en materia de organización, participación social y desarrollo 1nst1tucional;

11,
Promover y desarrollar programas de alto conlenido social con la participación de los grupos sociales más desprolegidos, te;ndíentes a mejorar su nivel de vlda;

1I!.

Generar una pollUea de participación soclal que se constituya en eje estratégico de una nueva relación democrática entre gobierno y sociedad;

iV.

Impulsar mediante los programas de capaCItación la cultura de oorresponsabllldad en polHlca social:

V.

DiseMar y aplicar programas orientados a fortalecer el desarrollo lnstitucional de los Gobiernos Estatal y Municipales, en los términos de las disposiclones aplicables; Y.

VI.

Las demás que le confieran las disposIciones legales y reglamentarias o que expresamente le "encomiende el Secrelario de Planeación y Desarrollo o el Director General.

ArtIculo 14 Para el despacha de los asuntos de su competencia, la Dirección de Capaclraclón y Desarrollo Institucional se auxUlara de las siguientes áreas administrativas:
Departamento de Capacitación Departamento de Desarrollo Institucional
CAPITULO VI
DE LA DIRECCIÓN DE COORDINACIÓN SOCIAL E INTERlNSTITUCIONAL
Artfculo 15 Corresponde a la Dirección de Coordinación SocJal e Interinstltudonal el ejercicio de las siguientes alribuciones:

1.

Elaborar convenios de coordinaclón que permitan el desempeflo de las actlvidades del Instituto con InstitucIones de gobierno, del sector privado, organizaciones sociales e fnstiluciones de educación superior;

11. ,Asesorar, apoyar y oriehtar, conrorrne a las disposiciones aplicables. la modernización, acluallzadón y fortaleclmiento dél marco jurrdlco de los ayunlamienlOs de ros munlclplos del Estado;
111. Establecer los mecanlsmos adecuados para el intercambio dé informacIón con las dependencias de la administración públlca federal, estatal y municipal, instituciones privadas, organismos sociales e instituciones de educacón superior, IV. Mantener una coordinación estrecha con organizaciones no gubernamentales y los comités de participación social ya existentes en las diferentes reglones del Estado;
V,
Establecer un díálogo permanente con funcionarios de las Instituciones públicas de los diferentes niveles de gobierna y organizaciones no gubernamentales, con el fin de conjuntar esfuerzos para el mejoramlenlo de vida de los sinaloenses;

VI. DiseMar y ejecutar mecanismos de trabajo en coordinación con organismos socales represenlativos vlnculados al proceso de atención social Integral;
,VII. inlegrar un acervo de información y documental, de Interés para ellnstllUto, que racilite el desempeMo de las accloes encomendadas: y, VIII. Lás demás que confieran las disposiciones legales y reglamentarias o que expresamente le encomiende el Secretario de Planeación y Desarrollo o el Oireclor General "
Articulo 16. Para el despacho de los asuntos de su compelencia la Dlrecclón de Coordinación Social e .
Interlnstitudonal. se auxiliará de la siguiente area administrativa:
Departamento de Coordinacl6n 9ocla! Inlerinstitucional

5

EL ESTADO DE SINALOM>

Viernes 02 de Enero de 2004

5

CAPITULO VII
DISPOSICIONES COMUNES A LAS DIRECCIONES
Articulo 17.- Al frenle de cada una de las Direcciones dependientes de la Orección General del Instituto Slnaloense de Desarrollo Social, habrá un Director, quien se auxiliara con los jefes de departamento i dernas
servidores públicos que requieran las necesidades del servicio y pennila el presupuesto respectivo.
Los directores ejercerán por
sr o a través de los servidores
públicos que les esta n adscritos, las facultades que
les correspondan.
Articulo 18 Corresponde a 105 directores el ejercicio de las facultades genéricas slguienles:

1.

Acordar con el Director General, el despacho de 105 asunl05 que le correspondan;

11.

Planear, programar, organizar, dirigir, conlrolar y evaluar el desarrollo y desempeño de las funciones correspondlenles a su cargo;

111.

Proponer la resolución de los asunlos cuya tramitación le corresponda;

IV,
Formular los dIctámenes, opiniones e informes que le sean solicitados;

V.

Proponer la promoción y remoción de personal de la Dlrecdón a su cargo y el otorgamíento de licencias y estlmulos a que haya lugar,
VI.

Suscribir los documentos relativos al ejercicio de sus facultades y aquellos que le sean seMaJadas par delegación o que le correspondan por suplencia:

VlL

CoordInarse con los titulares de las otras direcciones del Instituto;

VIn,
Formular y mantener actualizados los manuales de organización de procedimientos y de servicios al público; y,
IX.

Proporcionar, de conformldad con los lineamientos de las unidades admlnistratlvas competentes del Instituto, la información, datos. cooperación o asesor!a técnica que les sea requerlda par otras dependencias y entidades de la administración pública estatal o por unidades administrativas del propio Inslituto.
DE LA SUPLENCIA DE LOS

IORI PÚBLICOS DEL INSTITUTO

Articulo 19. El Director General sera suplido en sus ausencias por los Directores de Investigación y Difusión; de Capacitación y Desarrollo Institucional en ese orden, y a falta de ellos por el Drector de Coordinación Sadal e lnterinstítucionaL
. Artículo 20, .. Los Directores seran suplidos en sus ausencIas por las servidores públicos del nivel Jerárquíco inmediata inferior, en los asuntos de sus respectivas competencias, Los jefes de departamento seran suplidos en sus ausencias por el subjefe respectivo y. de no existir, por el servidor públíca que deslgne,el director.
Artfculo 21 Los servidores públicos suplentes actuarán como encargados del despacha con todas las facultades que corresponden al titular, TRANSITORIOS

Articulo Primero El presente reglamento entrará en vigor al dla siguiente de su publicación en el Periódico OfiCIal "El Estado de Slnalaa", Articulo Segundo cada DireccIón formulara su manual de organIzación, de procedimientos y de servicias al público, mIsmas que deberán ser sometidos a la consideración del Director General del Instituto, Es dado en la residencia del POder Ejecutiva del Estada, en la ciudad de CuHacan Rosales, Slnaloa, a los veintisiete dlas del mes dI? octubre de das mil lres.
El Gobernador
stl1ucional de Sinaloa
=if <
Juan S. MlIIán Lizárraga
El Secretarto General de GobIerno
,r/

.

,+C . --

..
/ .

. /Gonzalo M. Armienta Calderón ".

El Secretaría de Planeaclón y Desarrollo

6

6 EL ESTADO DE SINALOA

Viernes 02 de Enero de 2004

SUPREMO TRIBUNAL DE JUSTICIA
ACUERDO DEL SUPREMO TRIBUNAL DE JUSTICIA EN SESiÓN PLENARIA
ORDINARIA DEL DíA DIEZ DE DICIEMBRE DE DOS MIL TRES
Acuerdo relativo a la creación de cuatro Juzgados de Primera Instancia de Vigilancia de la Ejecución de las Consecuencias Juridicas del Delito CONSIDERANDO
PRIMERO.- Que el articulo 17 de la Constitución Politica de los Estados Unidos
Mexicanos consigna que "Toda persona tiene derecho a que se le administre justicia por tribunales que estarán expeditos para impartirla en los plazos y términos que fijen las leyes, emitiendo sus resoluciones de manera pronta, completa e imparcial".
SEGUNDO.- Que la Ley de Ejecución de las Consecuencias Jurídicas del Delito
publicada en el Periódico Oficial "El Estado de Sinaloa" de fecha 14 de septiembre de 2001, previene que en los distritos judiciales de Ahome, Guasave, Culiacán y Mazatlán, habrá por lo menos un Juez de Vigilancia de la Ejecución de las Consecuencias Jurídicas del Delito.
TERCERO.- Que conforme a lo dispuesto por la fracción 111 del articulo 19 de la
Ley Orgánica del Poder Judicial del Estado de Sinaloa, el Pleno del Supremo Tribunal de Justicia tiene atribuciones para dictar las medidas que se estimen convenientes para que la administración de justicia sea honesta, pronta, completa e imparcial.
QUINTO.- Que según lo dispone el articulo 51 de la Ley Orgánica invocada, le
corresponde al Pleno del Supremo Tribunal de Justicia determinar el número de Juzgados de Primera Instancia conforme a las necesidades del servicio judicial.
Por tanto, con fundamento en las disposiciones legales supra citadas, este Supremo Tribunal de Justicia en Pleno expide el siguiente:

7

<

VIernes 02 de Enero de 2004

7

ACUERDO
PRIMERO.- Se acuerda la creación de cuatro Juzgados de Primera Instancia de
Vigilancia de la Ejecución de las Consecuencias Jurídicas del Delito.
SEGUNDO.- Los nuevos órganos jurisdiccionales se denominarán: Juzgado
Primero de Primera Instancia de Vigilancia de la Ejecución de las Consecuencias Jurídicas del Delito del Estado de Sinaloa, Juzgado Segundo de Primera Instancia.
de Vigílancía de la Ejecución de las Consecuencias Jurídicas del Delito del Estado de Sinaloa, Juzgado Tercero de Primera Instancia de Vigilancia de la Ejecución de .
las Consecuencias Jurldicas del Delito del Estado de Sinaloa y Juzgado Cuarto de Primera Instancia de Vigilancia de la Ejecución de las Consecuencias Jurídicas del Delito del Estado de Sinaloa, respectivamente.
TERCERO.- El Juzgado Primero de Primera Instancia de Vigilancia de la
Ejecución de las Consecuencias Jurídicas del Delito del Estado de Sin aloa tendrá su domícilio en kilómetro 9.5, carretera Culiacán-Altata, Culiacán, Sinaloa; el Juzgado Segundo de Primera Instancia de Vigilancia de la Ejecución de las Consecuencias Juridicas del Delito del Estado de Sinaloa tendrá su domicilio en el Centro de Readaptación Social, Ejido Goro 11. carretera Los Mochis-Ahome, Sinaloa; el Juzgado Tercero de Primera Instancia de Vigilancia de la Ejecución de las Consecuencias Jurídicas del Delito del Estado de Sinaloa tendrá su domicilio en calle Ignacio Zaragoza número 517, Guasave, Sinaloa; el Juzgado Cuarto de Primera Instancia de Vigilancia de la Ejecución de las Consecuencias Juridicas del Delito del Estado de Sinaloa tendrá su domicilio en el Centro de Readaptación Social, kilómetro 9, carretera Internacional, Ejido El Castillo, Mazatlán, Sinaloa.
CUARTO.- Los órganos jurisdiccionales precisados en el punto anterior tendrán la
competencia que establecen los artículos 23 y 25 de la Ley de Ejecución de las Consecuencias Jurídicas del Delito, asi como los concernientes de la Ley Org!nica del Poder Judicial, ambas del Estado de Sinaloa.
QUINTO.- Se fija el dia cinco de enero de dos mil cuatro como fecha en la que
iniciarán su funcionamiento los órganos jurisdiccionales de referencia.

8

Viernes 02 de Enero de 2004

8 EL ESTADO DE SINALOA.

TRANSITORIOS

UNICO.- Este acuerdo entrará en vigor el dia de su publicación en el Periódico Oficial "El Estado de Sinaloa.

Culiacán Rosales, Sin aloa, a
rli"iArr,hr" de 2003 ..

MAG. JORGE ROIMEftJ t1ErA
Presidente
tI:1l-plI L RODRfGUEZ OVALLE

9

Viernes 02 de Enero de 2004

EL ESTADO DE SINALOA

9

CONGRESO DEL ESTADO

EL CIUDADANO JUAN S. MILLAN LlZARRAGA, Gobernador Constitucional del Estado Libre y Soberano de Sinaloa, a sus habitantes hace.saber:
Que por el H. Congreso del mismo se le ha comunicado lo siguiente:

El H. Congreso del Estado Ubre y Soberano de Sin aloa, represenlado por su Quincuagésima Séptima Legislatura, ha tenido a bien expedir el siguiente,
DECRETO NÚMERO:

451

QUE REFORMA LOS ARTíCULOS 17; 36 Y 52; YADICIONA UN ARTIcULO 55 BIS Y UN QUINTO
PÁRRAFO AL ARTícULO 62 DE LA LEY ORGÁNICA DEL PODER JUDICIAL DEL ESTADO DE
SINALOA.
ARTíCULO ÚNICO.- Se reforman los articulas 17, 36 Y52; Yse adicionan un articulo 55 Bis, asl como un quinto párrafo al articulo 62, todos de la Ley Orgánica del Poder Judicial del Estado de Sinaloa, para quedar como siguen:
Articulo 17. Los Juzgados de Primera Instancia ejert;erán jurisdicción en todo el territorio del Distrito.
Judicial de su residencia y, en su caso, en los que fijen las leyes.
Articulo 36.- Las Salas de Circuito serán competentes para conocer de los recursos que procedan en contra de las resoluciones distintas de sentencias definitivas que dicten los Jueces de Primera Instancia Penales, Civiles o Familiares, asl como de los que se interpongan en contra de las resoluciones que dicten Jos Jueces de Primera Instancia de Vigilancia de la Ejecución de las Consecuencias Jurldicas del Delito.
Articulo 52. El Pleno del Supremo Tribunal de Justicia fijará la competencia penal, civil,familiar o de vigilancia de la ejecución de las consecuencias juridlcas del delito de dichos Juzgados. En los Dislrifus en que haya un solo Juzgado de Primera Instancia, éste conocerá tanto de asuntos ael orden penal, civil y familiar; los asuntos del orden de vigilancia de las consecuencias juridicas del delito. sólo serán conocidos por los Juzgados de.8s8 ramo.
Artículo 55 Bis.- Los Juzgados de Primera Instancia de Vigilancia de la Ejecución de las Consecuencias Júridicas del Delito, tendrán las atribuciones siguientes:

1.

Declarar la extinción de las consecuencias jurldlcas del delito, cuando proceda en los términos
previstos por el Código Penal, de conformidad con las disposiciones juridicas aplicables;

11.

Conocer y resolver los incidentes y recursos a que se refiere la Ley de Ejecución de las .
Consecuencias Jurldicas del Delito, o los que se regulen en otras disposiciones jurldicas de la materia;

10

10 EL ESTADO DE SINALOA>

111.
IV.

. V.

Viernes 02 de Enero de. 2004

Resolver sObre,las propuestas de otorgamiento de la libertad preparatoria que formule el Director de Prevención y Readaptación Social;
, Resolvefsobre el pedimento que formulen los senlénciados. en el caso previsto por el articulo 528 del Código de Procedimientos Penales;
, Vigilar que no haya en los centros de ejecución de la pena de prisión, persona alguna internada en forma ilegal;

VI.

Autorizar permisos de salida, elO los términos previstos pcr la Ley de la materia;

VII.

Resolver sobre las solicitudes de rehabilitación de dérechos, funciones o empleo, en los términos del Código Penal y la Ley de Ejecución de las Consecuencias Juridicas del Delito; y
VIII.

las demás que les encomienden las leyes y disposiciones juridicas aplicábles.

Articulo 62.- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

, " , , , , . " .
" " , , .. ,
."

"

"

-

Cuando un Juez de Primera.lnstancia de Vlgilancia de las Consecuencias Jurldicas del Delito tenga impedimento legal para conocer determinado negocio, conocerá del asunto un Juez de Pnmera Instancia del Ramo Penal del Dislrilo Judicial en que aquél tenga su asiento, siguiendo el orden numérico.

ARTICULO TRANSITORIO

ARTICULO ÚNICO.- El presente Decreto entrará en vigor el dla siguiente de su publicación en el Periódico Oficial "El Estado de Sinaloa.
.

11

Viernes 02 de Enero de 2004

EL ESTADO DE SINALOA

dado en el Palacio del Poder Legislativo del Estado, los dieciocho días del mes de diciembre de dos millre
cíu ad de CuliacAn Rosales, Sinaloa, a

11 .

.

.
I

. UADALUPE

.

-.


ClJPUTADAPRE

l cmonRicoSETERAMREZ,
I

ú
1, ,, íl

U

. MENT

_/

1

1

E

".

,

C. CARLOS RAF Lfi ORES CHÁVEZ
DlPUTAOp ECRETARIO

DIPUTADO SECRETARIO

Por lo tanto mando se imprima, publique, circule y se le dé el debido cumplimiento.
Es dado en el Palacio del Poder Ejecutivo del Estado, en la ciudad de Culiacán Rosales, Sinaloa, a los veintidós dias del mes de diciembre del año dos mil tres.
El Gobernador Constitucional del Estado
Juan
El Secretaria General de Gobierna


4zao M. Armienta Calderón.

J,>g
S, Mm: rraga.

12

Viernes 02 de Enero de 2004

12 EL ESTADO DE SINALOA

EL CIUDADANO JUAN S. MILLAN LlZARRAGA, Gobernador Constitucional del Estado Libre y Soberano de Sinaloa, a sus habitantes hace saber:
Que por el H. Congreso del mismo se le ha comunicado lo siguiente:

El H. Congreso del Estado Libre y Soberano de Sinaloa. representado por su Quincuagésima Séptima Legislatura, ha tenido a bien expedir el siguiente.

DECRETO NÚMERO:

452

QUE REFORMA Y ADICIONA DIVERSAS DISPOSICIONES DEL CÓDIGo PENAL y DEL
CÓDIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES. AMBOS DEL ESTADO DE SINALOA
ARTíCULO PRIMERO. Se reforman los articulas 106, fracciones VII y VIII; 118; 119; 121; se adiciona el articulo 106 con una fracción IX; y se cambia la denominación del Capitulo VII, Titulo Quinto, Libro Primero, lodos del Código Penal del Estado de Sinaloa, para Quedar como sigue:

Artículo 106. " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " "
I a VI. .
VII. Reconocimiento de inocencia;
VIII. Prescnpción; y IX. las demas que señalen las leyes.

CAPiTULO VII
INDULTO y RECONOCIMIENTO DE INOCENCIA
Articulo 116. El indulto es por gracia y el reconocimiento de. inocencia es un derecho.
Artículo 119. Se procederá al reconocimiento de inocencia, cualquiera que sea la sanción impuesta, cuando aparezca que el condenado es inocente.
Artículo 121. El indulto en ningún caso extinguira las obligaciones de pagar la multa y reparación del daño, ni afectará el decomiso decretado respeclo de instrumentos, productos y objetos de delito. El reconocimiento de inocencia anulará la sentencia y extinguirá todos sus efectas.
ARTIcULO SEGUNDO. Se reforman la denominación del Capitulo VI del Titula Undécimo. los artlculos 547; 548; 549; 550; 551 y 555 primer párrafo y sus fracciones 1, 11, III YIV; Yse adiciona un segundo párrafo al articulo 550 del Código de Procedimientos Penales para el Estado de Slnaloa, para quedar como sigue:

13

Viernes 02 de Enero de 2004

EL ESTADO DESINALOAl
13

CAPíTULO VI
DEL INDULTO YDEL RECONOCIMIENTO DE INOCENCIA
Artículo 547, El indulto y el reconocimiento de inocencia sÓlo se concederán para la sanción Impuesta en sentencia Irrevocable, Artículo 548. El indulto y el reconocimiento de inocencia se tramitarán conforme a lo dispuesto por el articulo 109 del Código Penal y en este Capitulo, Artículo 549, Tratándose de indulto, el solicitante ocurnrá ante el Ejecutivo con su instancia y la documentación respectiva, .
El Ejecutivo, cumplidos los supuestos del articulo 120 del Código Penal o si asl conviniere a la tranquilidad y seguridad públicas, concederá, en su caso, el indulto.
Articulo 550. Cuando aparezca que el sentenciado es inocente, se procederá al reconocimiento de Inocencia, Procede el reconocimiento de Inocencia del sentenciado:

1. Cuando la sentencia se funde exclusivamente en pruebas que posteriormente se declaren falsas;
11. Cuando después de la sentencia aparecieren nuevos elementos probatorios que invaliden la prueba en que descanse aquella y que sirvió de base a la acusación;

111. Cuando .condenada alguna persona por homicidio de otra que hubiere desaparecido, se presentare ésta o alguna prueba indubitable de que vive; y
IV. Cuando el reo hubiere sido juzgado por el mismo hecho a que la sentencia se refiere, en airo juicio que también hubiere recaldo sentencia irrevocáble. En este caso, el reconocimiento de inocencia procederá respecto de la segunda sentencia.

rt,9i Artículo-S51, El condenado que se crea con derecho para promover su reconocimiento. de inocencia, ocurrirá por escrito al Supremo Tribunal de Justicia alegando la causa o causas . enumeradas en el articulo anterior, en el que funde su petición, y acompañando las pruebas respectivas o protestando exhibirlas oportunamente. En estos casos sólo se admitirá la prueba documental y la pericial, salvo lo previsto en la fracción 111 del mismo articulo anterior, Articulo 555. En caso de que el Tribunal declare fundada la solicitud remitirá las diligencias originales, con informe al Ejecutivo, para que éste, sin más trámite, provea lo conducenle para el cumplimiento del reoonocimiento de inocencia, En caso de que el Tribunal declare no fundada la solicitud, se mandarán archivar las diligencias..

14

14 EL ESTADO DE SINALOA

Viernes 02 de Enero de 2004

T RA N S ITORI O:

Articulo Único. El Presente Decreto entrará en vigor al dia siguiente al de su publicación en el, Periódico Oficial "El Estado de Sinal ",
Es dado en el Palacio del Pod Legislativo d I Es ado, n la ciudad de Culiacán Rosale&, Sinaloa, a los dieciocho días del mes e diciembre de os mil Ir .
.

I

--- =:--;-IMl GUADALU
v,l=
DIPUTAD PBR

Ro S;E RAMIREZ.

C. CARLOS RA A
l::ORES CHÁVEZ
DIPUTO
S:CRETARIO
, ,

, ublique, circule y se le dé el debido ct,lmpHmíento.

DIPUTADO SECRETARIO
Por lo tanto mando se imprim
Es dado en el Palacio d Poder Ejecutivo del Estado, en, la ciudad de ,Culiacán Rosales, Sinaloa, a los v ntldós días del mes de diciembre del año dos mil tres.
El Gobernador Constitucional del Estado
Juan S. Millán
El Secretario General de Gobierno
,,
,
, J

zalO M. Armienta Calderón.

15

EL ESTADO DE SINALOA

Viernes 02 de Enero de 2004

15

EL CIUDADANO JUAN S, MILLAN L1ZARRAGA, Gobernador Constitucional del Estado Libre y Soberano de Sinaloa, asus habitantes hace saber:
Que por
el H. Congreso del mismo se le ha comunicado lo siguiente:

El H. Congreso del Estado Libre y Soberano de Sinaloa, representado por su Quincuagésima Séptima Legislatura, ha tenido a bien expedir el siguiente,
DECRETO NÚMERO:

453

DECRETO POR EL QUE SE MODIFICAN DIVERSAS DISPOSICIONES DE LA LEY DE EJECUCiÓN
DE LAS CONSECUENCIAS JURíDICAS DEL DEUTO; DEL CÓDIGO PENAL Y DEL CÓDIGO DE
PROCEDIMIENTOS PENALES, AMBOS PARA EL ESTADO DE SINALOA.
ARTICULO PRIMERO.- Se reforma la denominación del Titulo Séptimo; así como, los articulas 14; 15;

16; 18; 21; 22; 23; 24; 25; 26; 27; 28; 29; 46; 47; 54; 79; 88; 117; 120; 125; 127; 128;129; 132; 133;
136; 138; 139; 141; 142; 145; 146; 147;148; 155; 158; 159; 162; 164; 165; 166; 167; 168; 169; 170;
171; 172; 173; 176; todos de la Ley de Ejecución de las Consecuencias Jurídicas del Delito del Estado de Sinaloa, para quedar como siguen:
Articulo 14.- , , .. ; .. , .. - , , , . , , ,-,. , , . , ".-:: -.-.-.
la V.. , "" , .. ,.
VI. Coordinar el Patronato pospenitenciario o el organismo que se constituya con este objeto; y - VII. Las demás que le asigne esta Ley y otras disposiciones jurídicas aplicables en esta maleria.
Articulo 15.- , , .. , .. .. _, .. , , , . , .. , , .. , , .. , " . , , , , , .. _. , , . , , ,. , . , . ,.

I Y11, . -. , , . , , , , , . -.. , , , , . , . , , , , , . , , , , , , - _, , , , , , .. , , , , , 111. Ejecutar las acciones del Patronato pospenitenciario o el organismo Que se constituya con este objeto:
IV. Otorgar a favor de los internos sentenciados, conjuntamente con el Director de Prevención y Readaptación Socíal el beneficio de remisión parcial de la sanción corporal regulado en la Ley; y, V. Las demás que le confieran esta Ley y otras disposiciones jurídicas relacionadas con esta materia, o que expresamente le encomiende el Secretario General de Gobiemo, Articulo 16.- .. , .. .. ,. _, , . , , , , .. , .. , , . , , .. , . , . , .. , , , , , , . , .
1. " _, , , , , , , , , , , .. , . , , .. , . , . , , .. , , , .. , . , , , ,

16

16 EL ESTADO DE SINALOA

Viernes 02 de Enero de 2004

11. Supervisar, vigilar y orientar el funcionamiento de los centros de ejecución de la pena de prisión y los de medidas de seguridad, promoviendo la celebración de convenios con el Gobierno Federal, los Ayuntamientos del Estado, as! como organismos e instituciones públicas y pflvadas y particulares, a fin de lograr la readaptación social de los internos;
. 111. Implantar el régimen de readaptación social en los centros instituidos para la ejecución de las consecuencias jurldicas del delilo basado en el trabajo, la capacitación para el mismo, la educación y la disciplina;
IV. Establecer en los centros de ejecución de la pena de prisión y los de medidas de seguridad, secciones distintas y separadas para los internos detenidos, procesados y sentenciados, asi como un sitio independiente de los anteriores para la internación de mujeres;
V. Proponer al Secretario General de Gobierno la celebración de convenios de carácter general con el Gobierno Federal, a fin de que los reos sentenciados por delitos del orden común extingan s condena en establecimientos dependientes del Ejecutivo Federal;
. VI. Tramitar, dictaminar y someter a lá aprobación del Juez de Primera Instancia de Vigilancia de la Ejecución de las Consecuencias Jurldicas del Delito, el otorgamiento del beneficio de libertad preparatoria;
VII. Participar en el Patronato pospenitenciario o el organismo que se constituya con este objeto, en la forma y términos establecidos en las disposiciones legales y reglamentarias;
VIII. Cooperar con el Cuerpo de Defensores de Oficio, a fin de obtener el eficaZ desempeño de las funciones de étos;
IX. Vigilar que los sentenciados por autoridades judiciales del Estado por delitos del orden común, cumplan en sus términos las consecuencias jyridicas del dé 1110 que les correspondan, cuando se les traslade a establecimientos dependientes del Poder Ejeculívo Federal;
. X. Llevar un registro de las conmutaciones, suspensiones condicionadas de ejecución, sustituciones de penas de prisión, remisiones parciales de la pena y medidas de seguridad Impuestas por los tribunales del Estado, asl como de las libartades preparatorias que se decreten en los centros de ejecución de la pena de prisión, para su debido cumplimiento;
XL Supervisar, orientar y vigilar la operación yfuncionamiento de los centros de ejecución de la pena de prisión y los de medidas de seguridad;

17

Viernes 02 de Enero de 2004

EL ESTADO DE SINALOA"

17

XII. Otorgar a favor de los internos sentenciados, conjuntamente con el Subsecretario de Gobierno, a propuesta del Director del Centro de Ejecución de la Pena de Prisión, el beneficio de remisión parcial de la sanción corporat regulada por esta Ley; y, XIII. Las demás que le confieran las leyes, reglamentos, decretos y acuerdos o que expresamente le encomiende el Gobernador del Estado, el Secretario General de Gobierno o el Subsecretario de Gobierno.
ArtIculo 18.- Cuando la sentencia haya causado ejecutoria, el juzgador de la causa hará llegar sendas copias certificadas de la misma al sentenciado, al Juez de Primera Instancia de Vigilancia de la Ejecución de las Consecuencias Jurldícas del Delito y a la Dirección de Prevención y Readaptación Social, para que procedan conforme a sus derechos y atribuciones.
Cuando se tenga por cumplida alguna de las consecuencias jurídicas del delito, la Diracción de Prevención y Readaptación Social lo informará al Juez de Primera Instancia de Vigilancia de la Ejecución de las Consecuencias Juridicas del Delito competente y al juez que haya dictado la sentencia.
Articuln 21.-

1. Las Salas de Circuito; y, 11. Los Jueces de Primera Instancia de Vigilancia de la Ejecución de las Consecuencias Juridicas del Delito.

Artículo 22.- Los tribunales de vigilancia de la ejecución de las consecuencias juridlcas del delito tendrán la organización que disponga la Ley Orgánica del Poder Judicial y demás nonmas legales aplicables.
Artículo 23.- En los distritos judiciales de Ahorne, Guasave, Culiacán y Mazatlán habra, por lo menos, un Juez de Primera Instancia de Vigilancia de la Ejecución de las Consecuencias Juridicas del Delito.

Artículo 24.- A los jueces de primera Instancia de vigilancia de la ejecución de las consacuenclas jurldicas del delito les corresponde vigilar y garantizar jurisdiccionalmente el estricto cumplimiento de las nonmas que regulan la ejecución de las consecuencias jurldicas del delito, asl como el respeto de los derechos de toda persona mientras se mantega privada de la libertad por estar sujeta a un proceso penal.

18

18 EL ESTADO DESINALOA

Viernes 02 de Enero de 2004

En todo caso, podrán contar con opiniones de profesionales especializados, cuando lo requiera la resolución que deban emitir.
Articulo 25.- Son atribuciones del Juez de Primera Instancia de Vigilancia de la Ejecución de las Consecuencias Juridlcas del Delito, que ejercerá coma auloridad jurisdiccional tratándose de.
controversias suscitadas entre la o las autoridades administrativas responsables de la aplicación de esta Ley y los internos de los centros, cuando asl proceda, las siguientes:
1. Declarar la extinción de las consecuencias jurldicas del delito, cuando proceda en los términos previstos por el Código Penal;
11. Conocer y resolver los incidentes y recursos previstos en la presente Ley, o los que se regulen en otras disposiciones juridicas de la materia;
111. Resolver sobre las propuestas de otorgamiento de la libertad preparatoria que fonmule el Director de Prevención y Readaptación Social;
IV. Resolver sobre el pedimento que formuten los sentenciadas en el caso previsto par el artIculo 528
del Código de Procedimientos Penales;
V. Autorizar permisos de salida, en los términos previstos por la presente Ley;
VI. Resolver sobre las solicitudes de rehabilitación de derechos, funciones o empleo, en los términos del Código Penal y la presente Ley;
VII. Las demás que les encomienden las leyes y disposiciones juridicas aplicables.
Para los efectos de este articulo, el Juez de Primera Instancia de Vigilancia de la Ejecución de las Consecuencias Jurldicas del Delito podrá solicitar la colaboración necesaria de cualesquier autoridad judicial o administrativa.
Artículo 26.- Para el cumplimiento de lo señalado en el articulo anterior, el Juez de Primera Instancia de Vigilancia de la Ejecución de las Consecuencias Jurldicas del Delito verificará, por lo menos semestralmente, que las instituciones de cumplimiento de las consecuencias jurldicas del delito se sujeten y cumplan con los contenidos de esta Ley y demás disposiciones jurídicas de la materia ArticUlo 27.- Las Salas de Círcuito del Poder Judicial del Estado, serán competentes para conocer el recurso de apelación que se interponga contra las resoluciones que dicten los Jueces de Primera Instancia de Vigilancia de la Ejecución de las Consecuencias Juridicas del Delito.

19

Viernes 02 de Enero de 2004

EL ESTADO DE SINALOA

19

Articu,lo 28.- La compelencia territorial de las Salas de CircuITo, cwando conozcan de lo preceptuado en el articulo anterior, será, deconformidád con lo dispuesto en la Lay Orgánica del Poder Judicial del Estado.
Artículo 29.- Cuando las autoridadeS previstas en los ordenamientos legales concedieren amnistla o indulto pará el caso de sentenciados, el Juez de Primera Instancia de Vigilancia de la Ejecución de las Consecuencias Jurídicas del Delito ondenará su cumplimiento y será competente para resolver los incidentes que se susciten en su aplicación.
Artículo 46.- Los centros de procesados son establecimientos destinados exclusivamente a la retención y custodia de detenidos provisionalmente por orden judicial;
Articulo 47.- El régimen de prisión preventiva tiene por objeto retener al intemo, a disposición de la , autoridad judicial. El principio de presunción de Inocencia presidirá el régimen de privación dé libertad de los procesados, por lo que las disposiciones de esta Ley les son aplicables siempre y cuando no se contradiga dicho principio y resulten más favorables y útiles para resguardar su personalidad. las cueSTIones que puedan presentarse en su aplicación serán resueltas por el Juez de Primera Instancia de Vigilancia de la Ejecución de, las Consecuencias Jurldicas del Delito.
. Articulo 54.- Cuando en un centro de ejecución de la pena de prisión exista sobrepoblación, la Dirección de Prevención y Readaptación Social deberá hai:erdel conocimiento de la superioridad dicna situación, afin de que se adopten las medidas necesarias para garantizar la readaptación social de los internos.
Articulo 79.- , ,
En ningún caso se negará al sentenciado el disfrute del régimen de libertad preparatoria, cuando por la evolución de su régimen de readaptación social y la satisfacción de los demás requisitos y condiciones previstas para su otorgamiento por esta Ley, se haga merecedor de él.
Articulo 88.- Si el interno no estuviere conforme con la resolución dictada, podrá acudir ante el Juez de Primera Instancia de Vigilancia de la Ejecución de las Consecuencias Juridicas del Delito para que, en un plazo que no exceda de cinco dlas hábíles, emita resolución confinnando, revocando o modificando la decisión del Director de Prevención y Readaptación Social.
Articulo 117.- En el caso de fallecimiento o enfennedad grave de los padres, el cónyuge, concubina, concobinario, hijos, asl como por importantes y comprobados motivos, con las medidas de seguridad adecuadas, se podrán conceder pennisos de salida, salvo que concurran circunstancias excepcionales que las Impidan, previa autorización del Juez de Primera Instancia de VIgilancia de les Consecuencias

20

20 EL ESTADO DE SINALOA

Viernes 02 de Enero de 2004

Jurldlcas del Delllo.
Artículo 12Ó.- El beneficio de remisión parcial de la sanción corporal consiste en la disminución de un día de la pena de prisión establecida en la sentencia judicial por cada dos dias en que el interno participe en actividades educativas, laborales y culturales en el centro de ejecución de la pena de prisión.
. Siempre será necesaria como ocndlclón no dispensable, el dato de su efectiva readaptación social, .como factor determinante para conceder o negar la remisión parcial de la sanción corporal.
Este beneficio no se otorgará a los sentenciados por los delitos de secuestro previstos en los articulas 167 y 168 del Código Penal para el Estado.
Artículo 125.- : ,
La Dirección de Prevención y Readaptación Social, a petición del sentenciado, y previos los informes del Consejo Técnico Interdiscipllnario del Centro, iniciará el trámite para conceder al sentenciado el régimen de libertad preparatoria, la cual sera otorgada por el Juez de Primera Instancia de Ejecución.
de las Consecuencias Jurldicas del Delito .

,
,
" . ,
,
,

;

,

,
<

"

" " ,

Artículo 127.- : : .
I a 111. , . , . "
IV. Demostrar que cuenta ocn el apoya de persona física a moral, quien se hará responsable ante la autoridad de su ocmportamiento en libertad; y, V. Haber reparado el dañou otorgado garantía para cubrir su monto.

, , , .. " . , , , , .
.

Artículo 128.- ; :
..1. Presentarse ante el Juez de Primera Instancia de Vigilancia de la Ejecución de las Consecuencias Jurldicas del Délito las veces que sea nequerido, para demostrar que se están cumpliendo los requisitos señalados en el articula anterior;
.

21

Viernes 02 de Enero de 2004

EL ESTADO DE SINALOA

21

11. Residir en el domicilio que se señale en la resolución de concesión del régimen de libertad preparatoria, Cualquier cambio de domicilio deberá estar debidamente fundado y será autorizado .
previamente por el Juez de Primera Instancia de Vigilancia de la Ejecución de las Consecuencias Juridicas del Delito;.
111 YIV, " " " " , .. " , .. , , .. .

Artículo 129.- Las condiciones previstas en las fracciones 1, 11 Y111 del articulo anterior deberán ser observadas desde el día del egreso hasta el cumplimiento total de la pena de prisión. La condición, señalada en la fracción IV durará el tiempo establecido en el programa.
Articulo 132. Cuando el Juezde Primera Instancia de Vigilancia de laEJecución de las Consecuencias Jurldicas del Delito dicte la nevocaclón de la libertad preparatoria, lo comunicará a la Procuraduria General de Justicia para que proceda conforme a sus atribuciones legales yel sentenciado cumpla el tiempo que le resta de la consecuencia juridica impuesta.
Artículo 133.- Los sentenciados que hayan cumplido su pena y los que de algún otro modo hayan extinguido su responsabilidad penal, deben ser plenamente reintegrados en el ejercicio de sus derechcs como ciudadanos, Articulo 136.- Cuando en la sentencia ejecutoria recibida se haya sustituido la pena de prisión por la de semilibertad, la Dirección de Prevención y Readaptación Social procederá adefinir el programa que deberá ser cumplido por el sentenciado en el lugar en el que se ejecute la reclusión y qurante el tiempo que goce de libertad, haciéndolo del conocimiento del sentenciado y enviando copia cer1lficada al Juez de Primera Instancia de Vigilancia de la Ejecución de la,s Consecuencias Jurldicas del Delito.. Dicho programa se revisará y reajustará periódicamente, cuando sea necesario.
Articulo 138.- El sentenciado que se considere areelado con el programa de cumplímíenlo de la pena de semilibertad que le haya sido impuesta o con, cualquier circunstancia que sea contraria a las disposiciones legales relaciQnadas con dicha pena, podrá acudir ante el Juez de Primera Instancia de Vigilancia de la Ejecución de las Consecuencias Juridicas del Delito para que resuelva sobre su petición.
. , Articulo 139.- Cuando el sentenciado rio se presente al lugar de reclusión odeje de cumplir con el programa que le fuere im puesto, la Dirección de Prevención y Readaptación Social informará sobre ello a la Procuradurfa General de Justicia del Estado, allribunal que haya ordenado la sustitución y al Juez . de Primera Instancia de Vigilancia de la Ejecución de las Consecuencias Jurldicas del Delo, para que procedan conforme a sus atribuciones.

22

22 EL ESTADO DE SlNALOA

Viernes 02 de Enero de 2004

Articulo 141.- El sentenciado que se oonsidere afectado oon los plazos señalados para el pago del monto de la multa, podrá solicitar la reoonsideración de los mismos ante el Juez de Primera Instancia de Vigilancia de la Ejecución de las Consecuencias Jurldicas del Delito.
Articulo 142.- Las cantidades que reciba el personat de la Dirección de Prevención y Readaptación Social por ooncepto de pago de multas, serán remitidas inmediatamente a la Secretaria de AdministraciÓn y Finanzas del Estado, la que expedirá los recibos correspondientes, cuyos originales serán entregados al sentenciado, dejando copia de. los mismos en el expediente de ejecución para constancia y remitiendo, a su vez, copia certificada al Juez de Primera Instancia de Vigilancia de la Ejecución de las Consecuencias Juridicas del Delito.
. Artículo 145.- El sentenciado que se considere afeelado por la naturaleza del trabajo asignado, o por no haberse observado to establecido en el articulo anterior, podrá solicitar la reoonslderación de la medida ante el Juez de Primera Instancia de Vigilancia de la Ejecución de las Consecuencias Jurldicas del Delito.
Articulo 146.- La Institución favorecida con la prestación del trabajo en favor de la comunidad deberá rendir mensualmente a la Dirección de Prevención y Readaptación Social y al Juez de Primera Instancia de Vigilancia de la Ejecución de las Consecuencias Juridicas del Delito, informe detallado de las actividades realizadas por.el sentenciado, debiendo oomunicar su ausencia o faltas disciplinarias.
Si el sentenciado se ausenta Injustificadamente durante tres diasen el cumplimiento de la pena, el Juez de Primera Instancia de Vigilancia de la Ejecución de las Consecuencias Jurídicas del Delito, ordenará, en su caso, que la pena sustituida se ejecute, oomputándose los dlas de trabajo que hayan sido cumplidos en favor de la comunidad.
Articulo 147.- Cuando las oondiciones laborales y personales del sentenciado fueren diferentes a las que existían en el momento en que se le impuso el trabajo en favor de la comunidad, podrá acudir ante el Juez de Primera Instancia de Vigilancia de la Ejecución de las Consecuencias Jurldicas del Delito .
para que se realicen las adecuaciones necesarias y poder cumplir oon dicha pena.
Artículo 148.- Cuando en la sentencia ejecutoria que se reciba, se imponga la suspensión, privación o inhabilitación de derechos, funciones o empleos, la Dirección de Prevención y Readapteción Social.
girará comunicado, acompañando copia certili.cada de la sentencia, a la auloridad o institución que oorresponda, notificándole dicha resolución, y al Juez de Primera Instancia de Vigilancia de la Ejecución de las Consecuencias Juridlcas del Delito.
. Articulo 155,-la institución en la que haya sido internado el sentenciado o la que esté llevando a cabo el programa de tratamiento deberá enviar a la Dirección de Prevención y Readaptación Social yal Juez

23

Viernes 02 de Enero de 2004

EL ESTADO DE SINALOA

23

de Primera Instancia de Vigilancia de Ejecución de las Consecuencias Juridicas del Delito, informe mensual detallado del desarrollo, avances y culminación del tratamiento, asi como las ausencias o dificultades originadas por parte del sentenciado o de quien legalmente le haya sido entregado este.
Artículo 158." El sentenciado que se considere afectado por la naturaleza y duración del tratamiento o por no haberse observado lo establecido en el código penal, podrá solicitar la reconsideración de la medida ante el Juez de Primera Instancia de Vigilancia dela Ejecución de las Consecuencias Jurídicás del Delito.
Artículo 159." La institución a la que haya sido asignado el sentenciado deberá enviar a la Dirección de Prevención y Readaptación Social y al Juez de Primera Instancia de Vigilancia de la Ejecución de las Consecuencias Juridicas del Delito, el programa de tratamiento que aplicará, así como informar quincenalmente de manera detallada su desarrollo, avances y, en su caso, culminación, pudiendo en cualquier momento, comunicar la ausencia o faltas disciplinarias del sentenciado.
Si el sentendado se ausenta injustificadamente durante un tiempo que impida la continuación del tratamiento o el logro de sus objetivos, el Juez de Primera Instancia de Vigilancia de la Ejecución de las Consecuencias Juridicas del Delito y la Dirección de Prevención y Readaptación Social procederán conforme a sus atribuciones.
Artículo 162." Las autoridades a que se refiere el articulo anterior deberán rendir mensualmente a la Dirección de Prevención y Readaptación Social y al Juez de Primera Instancia de Vigilancia de la Ejecución de las Consecuencias Juridicas del Delito, informe detallado sobre el cumplimiento o no de la prohibición.

TiTULO SÉPTIMO
Procedimiento de Actuación ante 105 Jueces de Prímera Instancia de Vigilancia de la Ejecución de las Consecuencias Jurídicas del Delito Artículo 164."
Cuando se deba cumplir pena de prisión o medida de seguridad privativa de libertad, el tribunal competente remitirá certificación de las actuaciones del proceso al Juez de Primera Instancia de Vigilancia de la Ejecución de las Consecuencias Jurídicas del Delito, asi como copia certificada de la sentencia a la Dirección de Prevención y Readaptación Social y al Director del centro de ejecución de la Pena de prisión o de la medida de seguridad donde el sentenciado esté detenido, en su caso, para que procedan según corresponda.

24

24 EL ESTADO DE SINALOA

Viernes 02 de Enero de 2004

Articulo 165, Recibida la certifICación de la sentencia, la Dirección de Prevención y Readaptación Social ordenará su cumplimiento ypracticará el cómputo delliempo que haya estado privado de libertad el sentenciado, con base en las reglas que establece el Código Penal. Esta resolución y el cómputo efectuado, serán notificados al Juez de Primere Instancia de Vigilancia de la Ejecución de las Consecuencias Jurldicas del Delito, al sentenciado y a su defensor, quienes podrán soliciiar al mismo juez, revisión del cómputo praclicado dentro de los tres dias hábiles siguientes a su notificación, El cómputo se tendrá por aprobado al vencer el plazo para su impugnación sin que ésta se haya realizado y, habiéndose hecho, al decidir el juez sobre el particular, El cómputo practicado podrá rectificarse,en cualqUier tiempo, a solicitud de parte o de oficio, Articulo 166,> El sentenciado que sufra menoscebo directo en sus derechos fundamentales no afectados por la sentencia, o fuere sometido a alguna actividad o sanción disciplinaria prnhibida por la Ley, podrá presentar queja oral o escrita anle el Juez de Primera Instancia de Vigilancia de ía Ejecución de las Consecuencias Jurldlcas del Delito, competente.

La resolución de rechazo total o parcial podrá ser Impugnada ante la Sala de Circuito del Poder Judicial del Estado, dentro de un plazo de cinco días hábiles, contados a partir del dla siguiente a su notificación,
Artículo 167. Los Incidentes que se refieran a la extinción de la pena o de las medidas de seguridad, asl como todos los que por su importancia, el Juez de Primera Instancia de Vigilancia de la Ejecución de las Consecuencias Juridicas del Delito lo estime necesario, deben ser resueltos en una audiencia oral a realizarse dentro de un plazo de cinco días, a la cual convocará a todas las partes, El incidente debe resolverse en esa misma audiencia, con las partes que asistieren, Esta resolución será apelable ante las Salas de Circuito del Poder Judicial del Estado, Artículo 168, Las resoluciones del Juez de Primera Instancia de Vigilancia de la Ejecución de las Consecuencias Jurídicas del Delito que nieguen el beneficio de la libertad preparatoria, la extinción de la pena o la suspensión condicional de la ejecución de la pena prevista en el articulo 105del Código

25

EL ESTADO DE SINALOA

Viernes 02 de Enero de 2004

25

Penal, asl como las referidas a la modificación ó suspensión de las medidas de seguridad, serán apelables ante las Salas de Circuito del Poder Judicial del Estado..

Artículo 169.- El recurso de apelación deberá interponerse por escrito. debidamente fundado, ante el mismo Juez de Primera Instancia de Vigilancia de la Eíecución de las Consecuencias Jurldicas del Delito que dictó la resolución, dentro del término de tres dlas, contados a partir del siguiente al de la notificación respectiva.

.
l Artículo 170.- Presentado el recurso ante el Juez de Primera Inslancia de Vigilancia de la Ejecución de las Consecuencias Jurldicas del Delito, éste deberá emplazar a las otras partes para que dentro del plazo de tres dlas coníeslen el recurso y, en su caso, ofrezcan prueba; luego, sin más trámite e inmediatamente, deberá remitir las actuaciones ala Sala de Circuito del Poder Judicial del Estado para que ésta resuelva.

Artículo 171.- Recibidas las actuaciones, la Sala de Circuito del Poder Judicial del Estado, dentro de los tres dlas siguientes debe admitir o rechazar el recurso, y decidir la cuestión planteada, todo en una sola resolución .

. . . .. . .. . .

, .. , .
,
,
Articulo 172.- El sentenciado que reuniere los requisitos previstos en el Código Penal. podrá solicitar al Juez de Primará Instancia de Vigilancia de la Ejecución de las Consecuencias Jurldicas del Delito se le otorgue la suspensión condicional de la ejecución de la pena, señalada en el articuló 105 de dicho cuerpo normativo. El juez deberá promover el incidente de oficio, cuando fuere procedenle;

Artículo 173.- A falta de disposición expresa de esta Ley, se estará a las prevenciones del Código de Procedimientos Penales para el Estado de Sinaloa.
ArtIculo 176.- El sentenciado tendrá derecho a defensa técnica, la que podrá ser ejercida por el defensor que le haya sido designado durante el proceso penal. Si dicho defensor fuere parllcular y

26

26 EL ESTADO DE SINALOA

Viernes 02 de Enero de 2004

renunciara al cargo, el Juez de Primera Instancia de Vigilancia de la Ejecución de las Consecuencias Jurídicas del Delito instruírá al sentenciada sobre su derecho a nombrar otro defensor de su confianza y, sí na lo hiciere, le nombrará una de oficio.
ARTIcULO SEGUNDO.- Se reforma el articulo 109 del Código Penal para el Estado de Sinaloa, para quedar como sigue:
. Articulo 109.- Si durante la ejecución de las penas o medidas de seguridad se advierte que se extíngui61a pretensión punitiva o la potestad de ejecutarlas, sin que esta circunstancia se haya hecho .
valer en la averiguación previa o durante el proceso, quien hubiere advertido la extinción propondrá la libertad absoluta del sentenciado ante el Juez de Primera Instancia de Vigilancia de la Ejecución de Consecuencias Jurldicas del Delito y éste resolverá lo procedente.
ARTICULO TERCERO.-Se reforman los articulas B; 7; 528; 540 y543; yse derogan lbs articulas 511;

512; 513; 514; 515: 516; 517: 518: 519; 520; 521; 522; 523; 524; 525; 526; 527; 529; 530;531 Y532
del Código de Procedimientos Penales para el Estado de Sinaloa, para quedar como siguen:
Artlulo 6.- El procedimiento ante el Juez de Primera Instancia con competencia en materia penal comprenderá los perlados señalados en las fracciones 11, 111 YIV del articulo 1 de este Código, Articulo 7.- En el procedimiento ante el Juez de Primera Instancia con competencia en materia penal, el Ministerio Público promoverá:
laVI. .

Artículo 511 .- Derogado.
Artículo 512.- Derogado.
Articulo 513.- Derogado.
ArtIculo 514.- Derogado.
Articulo 515.- Derogado.
. Articulo 516.- Derogado.

27

Viernes 02 de Enero de 2004

EL ESTADO DE SINALOA>

27.

Artículo.517.- Derogado.
Artículo 518.- Derogado.
Artículo 519.- Derogado.
Articulo 520.- Derogado:
Artículo 521.- Derog ado.
Artículo 522.- Derogado.
Artículo 523.- Derogado.
Artículo 524.- ,Derogado.
Artículo 525.- Derogado.
Articulo 526.- Derogado.
Articulo 527.- Derogado.
Articulo 528;- Cuando hubiere extinguido el término de la condena que faltare por compurgar, el agraciado ocurrírá al Juez de Primera Instancia de Vigilancia de la Ejecución de las Consecuencias Jurídicas del Delito para que éste, en vista de la sentencia, haga de plano la declaración de quedar el reo en absoluta,libertad.
Artículo 529.- Derogado.
Artículo 530.- Derogado, Artículo 531.: Derogado.
Artículo 532.- Derogado.
Articulo 540.- Si hubiere extinguido la pena la sanción privativa de libertad, o si ésta no le hubiere sido Impuesta, pasado el término que señala el articulo siguiente, podrá ocurrir el sentenciado ante el Juez de Primera Instancia de Vigilancia de la EjeCUción de las Consecuencias Jurldlcas del Delito, solicitando que se le rehabilite en los derechos que se le privó, o en cuyo ejercicio estuviere suspenso.

28

Viernes 02 de Enero de 2004

28 EL ESTADO DE SINALON>

Articulo 543.- Si el Juez, con audiencia del Mlnlslerio Publico, declara fundada la solicitud, remHlrá con infonna las actuaciones originales al Congreso del Estado, para eleclos de lo dispUeslo por el artIculo 43, fracción XXX, de la Conslllución Pollllca local. Si se negare la rehabilitación se dejarán expedllos al senlanciado sus derechos para que pueda solicitarla de nuevo después de un año, TRANSITORIO:
ARTICULO ÚNICO.- El pre!;ent,. DIlCeéintrar""n lIgar el dla4 de enero de 2004, previa publicación en el Periódico Oficial "El Estado uo uo Es dado en el Palacio del PodeerrG:n;I:t los dieciocho dlas del mes de di
ciudad de cuacn Rotes, Slnaloa, a .

:k:riRMENTA
RaSETE RAMIREZ.
OIPUTADO SECRETARIO

c. CARLOS RAFlL
DIPUTAOISE

R.s CHÁVEZ
ETARIO

Por lo tanto mando se Imprima, publique, circule y se le dé el debido cumplimiento, Es dado en el Palacio del Poder Ejecutivo del Estado, en la ciudad de Cullacán Rosales, Slnaloa, a los vE7lntldós dlas del mes de diciembre del año dos mittres.
El Gobernádor Constitucional del Estado,
El Secretario General de Gobierno

29

Viernes 02 de Enero de 2004

EL ESTADO DE SINALOA

29

GOBIERNO DEL ESTADO
CONGRESO DEL ESTADO
EL CIUDADANO JUAN S. MILLAN LlZARRAGA, Gobernador Constitucional del Estado Libre y Soberano de Sínalou, a sus habitantes hace saber:
Que por el H. Congreso del mismo, se le ha comunicado lo siguiente:
El H. Congreso de! Estado Libre y Soberano de Sinaloa, representado por su Quincuagesima Séptima Legislatura, ha tenido a bíen expedir el siguiente, DECRETONDlvIERO: 387
ARTÍCULO PRIMERO.- Con fundamento en lo dispuesto en el artículo 43 fracción XXVlI1 de la Constitución Política del Estado de Sinaloa y artículo 94 de la Ley de los Trabajadores al Servicio del Estado de Sinaloa, se concede pensión por jubilación a la C. CELIA LARA ESPINOZA, por la cantidad de $5,211.82, mensuales.
ARTÍCULO SEGUNDO.- Se modifica la Ley de Ingresos y Presupuesto de Egresos del Estado de Sinaloa para el año 2003, en la Partida 0601 170101 Adminislrativos, lomando en cuenta el monto de la pensión por jubilación a que se refiere el presente Decreto.
TRANSITORIO:
ARTÍCULO ÚNICO.- El presente Decreto entrará en vigor el dia siguiente al de su publicación en el Periódico Oficial "El Estado de Sinaloa".
Es dado en el Palacio del Poder Legislativo del Estado, en la ciudad de Culiaeán Rosales, Sinaloa, a los eualro dlas del mes de diciembre de dos millres.- C. MARIA GUADALUPE PEÑUELAS ARMENTA; DIPUTADO
PRESIDENTE.-C. GERARDO ROSETERAtvIlREZ; DlPlíTADO SECRETARIO.-C. CARLOSRAF1.ELFLORES
CHAVEZ; DlPUTADO SECRETARlO.- Rúbricas.
Por lo tanto mando se imprima, publique, círcule y se le dé el debido cumplimiento.
Es dado en el Palacio del Poder Ejecutivo del Estado, en la ciudad de Culiaeán Rosales, Sinaloa, a los ocho días del mes de dieiembre del año dos mil tres.- El Gobernador Constitucional del Estado, Juan S. MilIán Lizárraga.- El Secretario General de Gobierno, Gonzalo M. Armienta Calderón.- El SecretarÍo de Administración y Finanzas, Osear J. LaraArécbiga.- Rúbricas.
EL CIUDADANO JUAN S. MILLAN LfZARR.-GA, GobernadorConstitucional del Estado Libre y Soberano de Sin aloa, a sus habitantes hace saber:
Que por el H. Congreso del mismo, se le ha comunicado lo siguiente:
El H. Congreso del Estado Libre y Soberano de Sinaloa, representado por su Quincuagésima Séptima Legislatura, ha tenido a bien expedir el siguiente, DECRETOl<ÚMERO:_ 388
ARTÍCULO PRlMERO.- Con ftmdamento en lo dispuesto en el articulo 43 fracción XXVIll de la Constitución Política del Estado de Sin. loa y artículo 94 de la Ley de los Trabajadores al Servicio del Estado, se concede pensión por jubilación al C. PLATON LOPEZ GAMEZ, por la cantidad de $14,604.77, mensuales.
ARTÍCULO SEGUNDO.- Se modifica laLey de Ingresos y Presupuesto de Egresos del Estado deSinaloa para el año 2003, en la Partida 060 I 1701 O1 Administrativos, tomando en cuenta el monto de la pensión por jubilación a que se refiere el presente Decreto.
TRANSITORIO:
ARTÍCULO ÚNICO.- El presente Decreto entrará en vigoreldiasiguiente al de su publicación en el Periódico Oficial "El Estado de Sinaloa".
Es dado en el Palacio del Poder Legislativo del Estado, en la ciudad de Culiacán Rosales, Sinaloa, a los cualro días del mes de diciembre de dos mil tres.- C. MARIA GUADALUPE PEÑUELAS ARMENTA; DIPUTADO
PRESIDENTE.-C.GERARDOROSETERAMIREZ;DlPUTADOSECRETARIO.-C.CARLOSRAFAELFLORES
CHAVEZ; DIPUTADOSECRETARIO.- Rúbricas.
Por lo tanlo mandase imprima, publique, circule y se le dé el debido cumplimiento.
Es dado en el Palacio del Poder Ejecutivo del Estado, en la ciudad de Culiacán Rosales, Sinaloa, a los ocho días del mes de diciembre del año dos millres.- El Gobernador Constitucional del Estado, Juan S. MilIán Lizárraga. El SecretarÍo General de Gobierno, Gonzalo M. Amicnta Calderón.- El Secretaría de Administración y Finanzas, Osear J. Lara Aréchiga.- RúbrÍéas.

30

Viernes 02 de Enero de 2004

30 "EL ESTADO DE SINALOA

AVISOS JUDICIALES
JUZGADO SEGUNDO DE PRlMERA INSTANClA
DEL RAMO FAMILIAR DEL DISTRITO
JUDlClALDECULLACAN,SINALOA.
EDICTO
Convócase quienes créanse con derecho Juicio Sucesorio lntestarnentario a bienes de CRlSTÓBAL MlLLAN OLIVARRlA, presentarse deducirlos y justificarlos ante este juzgado,
expediente nmero 1805/2003, término improrrogable treinta días a partir de hecha última publicaeión de este edicto.
ATENTAMENTE
Culíaeán, Sin., Díc. 15 de 2003
LASECRETARlASEGUNDADEACUERDOS
Lic. Marfa GlIadaltlpe Valdet León ENE. 2-12-22
O. No. 3365

EDICTO
Convócase a quienes créanse con derecho Juicio Sucesorío lutestamentarío a bienes de FELlCLANO MONTES ZAVALA, presentarse a deducirlos y justificarlos ante este Juzgado, expedíente número 1072i2003, término improrrogable de treinta días a partir de hecha la última publicación de este edicto.

ATENTAMENTE
Los Mochis, Sin., Die. 10 de 2003
ELC. SECRETARIO SEGUNDO
Lic. Rosario Ma/Jllel Lópe Velarde ENE. 2-12-22
O.No.3373
JUZGADO TERCERO DEPRlMERAlNSTANCLA
DELRAlvIOCIVIL DEL D1STRlTOJUDlCIAL DE
AROME, SINALOA.

JUZGADO SEGUNDO DE PRIMERA lNSTANCIA
DEL RAMO FAMILIAR DEL DISTRITO
JUDIClALDE CULlACAN, SlNALOA.
EDICTO
Convócase quienes créanse con derecho Juicio Sucesorio Inlestamentario a bienes de
CARMEN CAÑEDO LOPEZ, presentarse deducirlos y justificarlos ante este juzgado, expediente número 1099/2003, término improrrogable treinta dias a partir de hecha última publicación de este edicto.
ATENTAMENTE
Culi.can, Sin., JuI. 24 de 2003
EL SECRETARIO PROYECI1STA
Lie. Ma. del Rosario Herrera GOIn;ález,.
ENE. 2-1 2-22
O.No.3366
JUZGADO PRIMERO DEPRlMERAlNSTANCIA
DE LO FAMILIAR, DEL DISTRlTOJUDIClALDE
AHOME.

EDICTO
Convóquese quienes considérense con derecho a oponerse a lo solicitado en infannación
Ad-perpétuam presentada por ANDREA MUÑOZ
HERNÁNDEZ para acreditar posesión del bien inmueble mismo que se encuentra ubicado en calle Choix número 2307 poniente de la colonia 75 de esta ciudad con una superficie de 160.00 metros cuadrados eon las siguientes medidas y colind.ncias: al Norte: 8.00 metros y colinda con calle Choix; al Sur: 8.00 metros y colinda con lote 17; al Oriente: 20.00 metros y colinda con lote 20; al Poniente: 20.00 metros y colinda con lote 16.
Fotografías y planos del inmueble se encuentran expuestos en los estrados de, este Tribunal, expediente número 549/03-3.

Li
ATENTAMENTE
Los Mochis, Sin. Dic. 12 de 2003
ELC.SECREDR10PRIMERO
Francisco Javier Valelltllela Alvarez

31

EL ESTADO DE SINALOA

Vieroes 02 de Enero de 2004

LAC SECRETARIASEGUNDADEACUERDOS
L/e. Myr/la C/rávez Pérez ENE. 2-5
RNo.24S066.

O.No.341O

ENE. 2-12-23

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA MIXTO
DEL DISTRITO JUDICIAL DE MOCORITO.
SINALOA

JUZGADODEPRlMERAINSDNCIADELRAMO
CIVIL DELDlSTRITOJUDICIALDENAVOLAJO, SINALOA.

EDICTO
Créanse con derecho a oponerse rectificación de Acta de Nacimiento, promovida por ENEDINA RAMONAGALlNDO LOPEZ. deinanda
al Oficial deí Registro Civil 04 de la Sindicatura de Pericos, Mocorito, Sinaloa, por haber asentado incorrectamente su fecha de nacimiento como 15
de abril de 1954 siendo el correcto 11 de mayo de 1954 interesados presentarse oponerse cualquier etapa del procedimiento hasta no haber sentencia ejeeutoria expediente 44312003.
ArENTAMEN1E
Macorito, Sin., Nov. 28 dé 2003
LASECRETARIAPRlMERA
Lic. Ma. Rosa Elella Ralllíre: GO/lzáJe:
ENE. 2-5-7
O.No.3411

JUZGADO PRIMERO DE PRIMERAINSTANCIA
DE LO FAMILIAR DEL DISTRITO JUDICIAL DE
MAZATLAN, SINALOA.
EDICTO
C. MARIA DEL ROSARlO MENDOZA BERNAL
Domicilio Ignorado Con fundamento artículo 288 Código Procesal Civil, en Juicio Ordinario Civil Divoreio Necesario, expediente número 714ID3, promovido por José Antonio González Espinola, ordenándose abrir presente negocio a prueba, dándose a parte demandada diez dia.< fatales para ofreeerlas, a partir déchiJO día becha última publicaeión del edicto.
Notifieasele fundamento artículo 629 Código Procesal Civil.
ATENTAMEN1E
MazaUán,Sin.,Dic.12dc2003

31

EDICTO

.

El!. No. 67212003
. Convóquese quienes créanse con derechos a Juicio Sucesorio futestamentario a bienes del
señorJOSEC.LOPEZQUEVEDOYIOJOSELOPEZ
QUEVEDOYIOJOSECALASANLOPEZYIOJOSE
CALAZAR LOPEZ QUEVEDO, quien indistintamente se ostentaba con dichos nombres, presentarse dedueirlos y justificarlos ante este Juzgado, término improrrogable treinta días a partir de hecha última publicación de este edieto.
ArENTAMENIE
Navolato, Sin., Nov. 24 de 2003
ELSECRETARlO SEGUNDO
Lie. Moisés López 1ribe DIC. 22 ENE. 2-12
O.No.3281

JUZGADO PRIMERO DEPRlMERA INSDNCIA
DE LO FAMILIAR DELDISTRITOJUDICIALDE
CULIACAN, SlNALOA
EDICTO
Convóquese a quienes créanse eon derecho
Intestamentario bienes de MARIA CAMERJNA
GONZALEZ Y/O CAMERJNA GONZALEZ Y/O
CAtffiRJNA l DE HERMOSILLO, presentatse deducirlos y justifiearlos dentro término treinta días a partir última pblicación edieto. Exp. No. 563/03.
ArENTAMENTE
Culiacán, Sin., Oet 14 de 2003
ELC. SECRETARIO PRIMERO
Líe. Fabiola GOIIZáJez Za"jara . DIC. 22 ENE. 2-12
O.No.3281

32

32 EL ESTADO DE SINALOA

Viernes 02 de Enero de 2004
EDICTO

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL
DISTRITO JUDICIAL DE ELOTA, CON
REsIDENCIA EN LA CRUZ, SINALOA.

ConVócanse qUIenes créanse con derecho
oponerse solicitud presentada por la C. Ana Isabel Rivera Leyva, en su carácter de apoderado legal
EDICTO

del C. Juan Sosa Rivera y OIga Alvarez Gallardo de Convóquense interesados herencia Sr.

Sosa, para adquirir por prescripción del lote de
GERMAN PARTIDARIOS expediente 288/2003,
terreno ubicado en el Cerro del Vigia y Cerro
Juicio Sucesorio Intestamentario, presentarse
Rodadero de la sindicatura de Topolobampo de este
deducir y justificar derechos término treinta días
municipio de Ahorne, Sinaloa, con un-a superficie
partir última publicación.

de 113 .30 metros cuadrados, con las siguientes medidas y colindancias; al Norte: mide 11.00 mis.,
La Cruz, Sin., Nov. 21 de 2003

colinda con lotes 03 y 04 de la misma manzana; al
SECRETARIO

Sur: mide 3.60 mis., colinda con Avenida Lic. Benito
C. Pablo Torres Navarro
Juárez; al Oriente: mide 15.20 mis" colinda con
DIC,22 ENE. 2-12

O.No.3289

terreno sin registro y al Poniente: mide 12.70 mis.,
colinda con terreno sin registro.
JUZGADO DE PRIMERAINSTANClADELRAMO

Este edicto deberá fijarse por el término de
CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SALVADOR

veinte días en los estrados de este Juzgado y en
ALVARADO, SINALOA.

las tab las destinadas al efecto en la Presidencia
Municipal de esta ciudad, haciéndose saber al EDICTO

público que planos y fotografias del inmueble se
encuentran expuestos en los estrados de este
Convócase quienes créanse con derecho a
, tribunal, bajo el expediente número 820/2003-1.

Juicio Sucesorio Intestamentario a bienes de RAMON SÁNCHEZ o RAMON SÁNCHEZ
MONTOYAy ROSALVAGILLOPEZ, presentarse a deducirlos
yjustificarlos ante este Juzgado, en
expediente ,número
1089/2003,
término
Los Machis, Sin:, Dic. 02 de 2003
ELSECRETAJUOSEGO

Lic. Zoyla Rosa Vil/al/azul Mar/Íl/ez DIe. 22 ENE. 2-12

O. No. 3340

improrrogable de treinta días a partir de hecha la última publicación de este edicto.

JUZGADO PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA
DEL RAMO ClVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE

PJENTAMENTE

MAZATLÁN, SINALOA.

G?hil. Salv.Alv., Sin., Dic. 15 de 2003

ELSECRETARlOSEG
Lic. Alma Beatriz I11ga MOlltoya DIe. 22ENE. 2-12
O.No.3348

EDICTO

, Exp. No. 84112003
A quienes se crean con perecho:

JUZGADO SEGUNDO D1iPRIMERAINSTANCIA
DEL RAMO ClVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE
AHOME, CON DOMICILIO EN LA UNIDAD
ADMINISTRATIVA,UBICADA EN MARCIAL
ORDoÑEz y ALLENDE, PLANTAÁLTA, CON
RESIDENClAENESIlCJUDADDEWSMOCHIS, SINALOA.

En las Diligencias de Jurisdicción Voluntaria ..
de Información Ad-Perpetuam, promovido por LEOPOLDO MONTIEL ARMENTA, procede
ordenar la publicación del presente negocio a través de los edictos correspondientes por tres vcces de diez en diez días en los periódicos El Eslndo de Sinaloa y El Sol del Pacífico, a fin de que citar a los