Diario Oficial de la Unión Europea del 2/9/2021 - Comunicaciones e Informaciones

*Dateas is an independent website not affiliated with any government agency. The source of the PDF documents that we publish is the official agency stated in each of them. The text versions are non official transcripts that we do to provide better tools for accessing and searching information, but may contain errors or may not be complete.

Text version*

Source: Diario Oficial de la Unión Europea - Comunicaciones e Informaciones

1Diario Oficial C 352 de la Unión Europea 64.o año Edición en lengua española Comunicaciones e informaciones 2 de septiembre de 2021 Sumario II Comunicaciones COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA Comisión Europea 2021/C 352/01 No oposición a una concentración notificada Asunto M.10340 Goldman Sachs/Adapteo 1 1 2021/C 352/02 No oposición a una concentración notificada Asunto M.10296 EPCG/ECMI/EROSKI S.Coop/ Supratuc2020 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 No oposición a una concentración notificada Asunto M.10402 Blackstone/GTCR/Campaign Parent 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Retirada de notificación de una concentración Asunto M.10407 - AIP/Alvance Dunkerque Target Business 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2021/C 352/03 2021/C 352/04 IV Información INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA Comisión Europea 2021/C 352/05 Tipo de interés aplicado por el Banco Central Europeo a sus principales operaciones de refinanciación: 0,00 % a 1 de septiembre de 2021 Tipo de cambio del euro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 INFORMACIÓN RELATIVA AL ESPACIO ECONÓMICO EUROPEO Órgano de Vigilancia de la AELC 2021/C 352/06 ES Ayuda estatal Decisión de no formular objeciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Texto pertinente a efectos del EEE. 6
22021/C 352/07 Ayuda estatal Decisión de no formular objeciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 2021/C 352/08 Ayuda estatal Decisión de no formular objeciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 V Anuncios PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA Comisión Europea 2021/C 352/09 Notificación previa de una concentración Asunto M.10386 BC Partners/Valtech Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Texto pertinente a efectos del EEE. 9
32.9.2021 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 352/1 II Comunicaciones COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA COMISIÓN EUROPEA No oposición a una concentración notificada Asunto M.10340 Goldman Sachs/Adapteo Texto pertinente a efectos del EEE 2021/C 352/01 El 29 de julio de 2021, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada que se cita en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado interior. Esta decisión se basa en el artículo 6, apartado 1, letra b del Reglamento CE no 139/2004 del Consejo 1. El texto íntegro de la decisión solo está disponible en inglés y se hará público una vez que se elimine cualquier secreto comercial que pueda contener. Estará disponible: en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión http ec.europa.eu/competition/ mergers/cases/. Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad, en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex http eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es con el número de documento 32021M10340. EUR-Lex da acceso al Derecho de la Unión en línea. 1 DO L 24 de 29.1.2004, p. 1.
4C 352/2 Diario Oficial de la Unión Europea ES 2.9.2021 No oposición a una concentración notificada Asunto M.10296 EPCG/ECMI/EROSKI S.Coop/Supratuc2020 Texto pertinente a efectos del EEE 2021/C 352/02 El 13 de agosto de 2021, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada que se cita en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado interior. Esta decisión se basa en el artículo 6, apartado 1, letra b del Reglamento CE no 139/2004 del Consejo 1. El texto íntegro de la decisión solo está disponible en inglés y se hará público una vez que se elimine cualquier secreto comercial que pueda contener. Estará disponible: en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión http ec.europa.eu/competition/ mergers/cases/. Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad, en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex http eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es con el número de documento 32021M10296. EUR-Lex da acceso al Derecho de la Unión en línea. 1 DO L 24 de 29.1.2004, p. 1.
52.9.2021 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 352/3 No oposición a una concentración notificada Asunto M.10402 Blackstone/GTCR/Campaign Parent Texto pertinente a efectos del EEE 2021/C 352/03 El 27 de agosto de 2021, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada que se cita en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado interior. Esta decisión se basa en el artículo 6, apartado 1, letra b del Reglamento CE no 139/2004 del Consejo 1. El texto íntegro de la decisión solo está disponible en inglés y se hará público una vez que se elimine cualquier secreto comercial que pueda contener. Estará disponible: en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión http ec.europa.eu/competition/ mergers/cases/. Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad, en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex http eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es con el número de documento 32021M10402. EUR-Lex da acceso al Derecho de la Unión en línea. 1 DO L 24 de 29.1.2004, p. 1.
6C 352/4 Diario Oficial de la Unión Europea ES 2.9.2021 Retirada de notificación de una concentración Asunto M.10407 - AIP/Alvance Dunkerque Target Business Texto pertinente a efectos del EEE 2021/C 352/04 El 26 de julio de 2021, la Comisión recibió la notificación 1 de un proyecto de concentración con arreglo al artículo 4 del Reglamento CE n.o 139/2004 del Consejo 2 Reglamento de concentraciones. El 27 de agosto de 2021, la parte notificante informó a la Comisión de que retiraba su notificación. 1 DO C 333 de 19.8.2021, p. 3. 2 DO L 24 de 29.1.2004, p. 1.
72.9.2021 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 352/5 IV Información INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA COMISIÓN EUROPEA Tipo de interés aplicado por el Banco Central Europeo a sus principales operaciones de refinanciación 1: 0,00 % a 1 de septiembre de 2021 Tipo de cambio del euro 2 1 de septiembre de 2021 2021/C 352/05 1 euro = Moneda Tipo de cambio Moneda Tipo de cambio CAD dólar canadiense 1,4879 HKD dólar de Hong Kong 9,1907 7,4361 NZD dólar neozelandés 1,6776 0,85863 SGD dólar de Singapur 1,5916 KRW won de Corea del Sur ZAR rand sudafricano CNY yuan renminbi 7,6421 HRK kuna croata 7,4900 IDR rupia indonesia MYR ringit malayo PHP peso filipino 59,163 RUB rublo ruso 86,3373 THB bat tailandés 38,204 4,9346 BRL real brasileño lira turca 9,7985 MXN peso mexicano 23,6484 dólar australiano 1,6088 INR rupia india 86,3480 USD dólar estadounidense 1,1817 JPY yen japonés DKK corona danesa GBP libra esterlina SEK corona sueca 10,1961 CHF franco suizo 1,0845 ISK corona islandesa NOK corona noruega BGN leva búlgara CZK corona checa HUF forinto húngaro PLN esloti polaco 4,5078 RON leu rumano TRY AUD 130,35 149,00 10,2633 1,9558 25,406 348,03 1 369,25 17,0532 16 872,69 4,9085 6,0886 1 Tipo aplicado a la más reciente operación llevada a cabo antes del día indicado. En el caso de una licitación con tipo variable, el tipo de interés es el índice marginal. 2 Fuente: tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central Europeo.
8C 352/6 Diario Oficial de la Unión Europea ES 2.9.2021 INFORMACIÓN RELATIVA AL ESPACIO ECONÓMICO EUROPEO ÓRGANO DE VIGILANCIA DE LA AELC Ayuda estatal Decisión de no formular objeciones 2021/C 352/06 El Órgano de Vigilancia de la AELC no formula objeciones contra la siguiente ayuda estatal: Fecha de adopción de la decisión 26 de mayo de 2021 N. del asunto 86853 N.o de la decisión 070/21/COL Estado de la AELC Noruega Denominación Régimen COVID-19 de reaseguro en relación con las garantías de viajes combinados Base jurídica Decisión parlamentaria por la que se aprueban las principales condiciones de la medida Tipo de medida Régimen Objetivo Facilitar el acceso a garantías asequibles en relación con los viajes combinados para los organizadores de estos viajes Forma de la ayuda Garantías Presupuesto 525 millones NOK Intensidad El régimen cubre el 50 % de las pérdidas que puedan sufrir las aseguradoras como consecuencia de las garantías proporcionadas a los organizadores de viajes combinados. Duración 26.5.2021 31.12.2021 Sectores económicos Sector de los viajes combinados posible ayuda indirecta a las entidades bancarias y aseguradoras que ofrezcan garantías para los viajes combinados Nombre y dirección del organismo que concede la ayuda Garantiinstituttet for eksportkreditt - GIEK Postboks 1763 Vika N-0122 Oslo NORWAY o El texto auténtico de la Decisión, del que se han suprimido todos los datos confidenciales, puede consultarse en la página web del Órgano de Vigilancia de la AELC: http www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/decisions/
92.9.2021 Diario Oficial de la Unión Europea ES C 352/7 Ayuda estatal Decisión de no formular objeciones 2021/C 352/07 El Órgano de Vigilancia de la AELC no formula objeciones contra la siguiente ayuda estatal: Fecha de adopción de la decisión 21 de mayo de 2021 N.o del asunto 86850 N.o de la decisión 057/21/COL Estado de la AELC Noruega Denominación COVID-19: renovación y modificaciones del régimen de ayudas para las empresas que hayan sufrido una pérdida considerable de volumen de negocios Base jurídica Ley sobre el régimen temporal de subvenciones para las empresas que hayan registrado una reducción significativa del volumen de negocios después de agosto de 2020 Tipo de medida Régimen Objetivo Compensar las pérdidas y, por ende, limitar los daños causados por la pandemia de COVID-19 Forma de la ayuda Subvenciones Presupuesto Importe estimado de 4 000 millones NOK Intensidad Del 70 al 90 % Duración Hasta el 31 de octubre de 2021 Sectores económicos Todos los sectores excepto las empresas dedicadas a la extracción y producción de petróleo, las empresas dedicadas a la producción, transmisión, distribución y comercio de energía eléctrica, las entidades financieras y las empresas cuyo objetivo principal son las actividades de inversión. Nombre y dirección del organismo que concede las ayudas Centro de Registro Brnnysund Brnnysundregistrene Postboks 900 N-8910 Brnnysund Noruega El texto auténtico de la Decisión, del que se han suprimido todos los datos confidenciales, puede consultarse en la página web del Órgano de Vigilancia de la AELC: http www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/decisions/
10C 352/8 Diario Oficial de la Unión Europea ES 2.9.2021 Ayuda estatal Decisión de no formular objeciones 2021/C 352/08 El Órgano de Vigilancia de la AELC no formula objeciones contra la siguiente ayuda estatal: Fecha de adopción de la decisión 26 de mayo de 2021 N.o del asunto 86855 N.o de la decisión 071/21/COL Estado de la AELC Noruega Denominación y/o nombre del beneficiario Régimen COVID-19 en favor de los eventos culturales cancelados y con aforo reducido Base jurídica Reglamento relativo a un régimen temporal de compensación en favor de los eventos culturales cancelados, cerrados o con aforo reducido en el período comprendido entre el 1 de enero y el 30 de junio de 2021 como consecuencia de la pandemia de COVID-19 Tipo de medida Régimen Objetivo Subsanar la falta de liquidez a la que se enfrentan los organizadores y subcontratistas de eventos culturales a raíz de la pandemia de COVID-19 Forma de la ayuda Subvención directa Presupuesto 141 millones NOK Intensidad Para los organizadores que pueden optar a la ayuda, una subvención de hasta el 95 % de los costes inevitables relacionados con los eventos subvencionables cancelados, cerrados o con aforo reducido en el período comprendido entre el 1 de enero y el 30 de junio de 2021. Para los subcontratistas que pueden optar a la ayuda, una subvención de hasta el 50 % de la pérdida de ingresos y los costes adicionales relacionados con los eventos subvencionables cancelados, cerrados o con aforo reducido en el período comprendido entre el 1 de enero y el 30 de junio de 2021. Duración 26 de mayo - 31 de diciembre de 2021 Sectores económicos Sector cultural Nombre y dirección del organismo que concede la ayuda Consejo de las Artes de Noruega P.O. Box 4808 Nydalen N-0422 Oslo Noruega El texto auténtico de la Decisión, del que se han suprimido todos los datos confidenciales, puede consultarse en la página web del Órgano de Vigilancia de la AELC: http www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/decisions/
112.9.2021 Diario Oficial de la Unión Europea ES C 352/9 V Anuncios PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA COMISIÓN EUROPEA Notificación previa de una concentración Asunto M.10386 BC Partners/Valtech Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado Texto pertinente a efectos del EEE 2021/C 352/09 1. El 26 de agosto de 2021, la Comisión recibió la notificación de un proyecto de concentración de conformidad con el artículo 4 del Reglamento CE n.o 139/2004 del Consejo 1. Esta notificación se refiere a las empresas siguientes: BC Partners LLP BC Partners, Reino Unido. Valtech SE Valtech, Luxemburgo. BC Partners adquiere, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b, del Reglamento de concentraciones, el control exclusivo de la totalidad de Valtech. La concentración se realiza mediante adquisición de acciones. 2. Las actividades comerciales de las empresas mencionadas son: BC Partners: sociedad internacional de inversión que presta servicios de asesoramiento a inversores financieros. Valtech: agencia de transformación empresarial a escala mundial que ofrece asesoría estratégica, diseño de servicios, servicios tecnológicos y optimización de plataformas digitales para el comercio y la mercadotecnia multicanal. 3. Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento CE n.o 139/2004 del Consejo 2, el presente asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento establecido en dicha Comunicación. 4. La Comisión invita a los terceros interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre la operación propuesta. Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación, indicando siempre la referencia siguiente: M.10386 BC Partners/Valtech 1 DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 Reglamento de concentraciones. 2 DO C 366 de 14.12.2013, p. 5.
12C 352/10 ES Diario Oficial de la Unión Europea Las observaciones podrán enviarse a la Comisión por correo electrónico, fax o correo postal a la dirección siguiente: Correo electrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu Fax +32 22964301 Dirección postal: Comisión Europea Dirección General de Competencia Registro de Concentraciones 1049 Bruselas BÉLGICA 2.9.2021
13
14ISSN 1977-0928 edición electrónica ISSN 1725-244X edición papel ES