Diario Oficial de la Unión Europea del 6/8/2021 - Comunicaciones e Informaciones

*Dateas is an independent website not affiliated with any government agency. The source of the PDF documents that we publish is the official agency stated in each of them. The text versions are non official transcripts that we do to provide better tools for accessing and searching information, but may contain errors or may not be complete.

Text version*

Source: Diario Oficial de la Unión Europea - Comunicaciones e Informaciones

1Diario Oficial C 314 de la Unión Europea 64.o año Edición en lengua española Comunicaciones e informaciones 6 de agosto de 2021 Sumario II Comunicaciones COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA Comisión Europea 2021/C 314/01 Incoación del procedimiento Asunto M.10262 Facebook/Kustomer 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IV 1 Información INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA Consejo 2021/C 314/02 2021/C 314/03 2021/C 314/04 2021/C 314/05 ES Notificación a la atención de las personas y entidades sujetas a las medidas restrictivas establecidas en la Decisión 2010/638/PESC del Consejo, modificada por la Decisión PESC 2021/1305 del Consejo, y en el Reglamento UE n.o 1284/2009 del Consejo, aplicado por el Reglamento de Ejecución UE 2021/1302 del Consejo, relativos a medidas restrictivas contra la República de Guinea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Anuncio a la atención de los interesados a los que se aplican las medidas restrictivas establecidas en la Decisión 2010/638/PESC del Consejo y en el Reglamento UE n.o 1284/2009 del Consejo, relativos a medidas restrictivas contra la República de Guinea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Notificación a la atención de las personas sujetas a las medidas restrictivas establecidas en la Decisión PESC 2019/849 del Consejo,modificada por la Decisión PESC 2021/1304 del Consejo, y en el Reglamento UE 2017/1509 del Consejo, aplicado por el Reglamento de Ejecución UE 2021/1300 del Consejo, relativos a medidas restrictivas contra la República Popular Democrática de Corea . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Notificación a la atención de los interesados a los que se aplican las medidas restrictivas establecidas en la Decisión PESC 2016/849 del Consejo y en el Reglamento UE 2017/1509 del Consejo relativos a medidas restrictivas contra la República Popular Democrática de Corea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 1 Texto pertinente a efectos del EEE.
2Comisión Europea 2021/C 314/06 Tipo de cambio del euro 5 de agosto de 2021 V 8 Anuncios PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA COMERCIAL COMÚN Comisión Europea 2021/C 314/07 Anuncio de expiración inminente de determinadas medidas antidumping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA Comisión Europea 2021/C 314/08 Notificación previa de una concentración Asunto M.10307 Oxford Properties/M7 Real Estate Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Texto pertinente a efectos del EEE. 10
36.8.2021 Diario Oficial de la Unión Europea ES C 314/1 II Comunicaciones COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA COMISIÓN EUROPEA Incoación del procedimiento Asunto M.10262 Facebook/Kustomer Texto pertinente a los fines del EEE 2021/C 314/01 El 2 de agosto de 2021, la Comisión decidió incoar un procedimiento en el asunto arriba mencionado al considerar que la concentración notificada plantea serias dudas en cuanto a su compatibilidad con el mercado interior. La incoación del procedimiento inicia una segunda fase de investigación respecto a la concentración notificada y se entiende sin perjuicio de la decisión definitiva sobre dicho asunto. La decisión se basa en el artículo 6, apartado 1, letra c, del Reglamento CE no 139/2004. 1 La Comisión invita a los terceros interesados a que le remitan sus observaciones sobre el proyecto de concentración. Para que puedan tenerse en cuenta en el procedimiento, las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en el plazo de quince días a partir de la fecha de la presente publicación. Las observaciones pueden enviarse a la Comisión por fax +32 22964301, por correo electrónico a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o por correo, con la referencia M.10262 Facebook/Kustomer, a la siguiente dirección: Comisión Europea Dirección General de Competencia Registro Operaciones de concentración 1049 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGI 1 DO L 24 de 29.1.2004, p. 1, Reglamento de concentraciones.
4C 314/2 ES Diario Oficial de la Unión Europea 6.8.2021 IV Información INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA CONSEJO Notificación a la atención de las personas y entidades sujetas a las medidas restrictivas establecidas en la Decisión 2010/638/PESC del Consejo, modificada por la Decisión PESC 2021/1305 del Consejo, y en el Reglamento UE n.o 1284/2009 del Consejo, aplicado por el Reglamento de Ejecución UE 2021/1302 del Consejo, relativos a medidas restrictivas contra la República de Guinea 2021/C 314/02 La información indicada a continuación se pone en conocimiento de las personas que figuran en el anexo de la Decisión 2010/638/PESC del Consejo 1, modificada por la Decisión PESC 2021/1305 del Consejo 2, y en el anexo II del Reglamento UE n.o 1284/2009 del Consejo 3, aplicado por el Reglamento de Ejecución UE 2021/1302 del Consejo 4. El Consejo de la Unión Europea ha decidido modificar la información identificativa de las personas que figuran en los anexos mencionados. Se pone en conocimiento de las personas afectadas la posibilidad de presentar a las autoridades competentes de los Estados miembros correspondientes, indicadas en los sitios web que figuran en el anexo III del Reglamento UE n.o 1284/2009, una solicitud para obtener la autorización de utilizar fondos inmovilizados para sufragar las necesidades básicas o efectuar determinados pagos véase el artículo 8 del Reglamento. Consejo de la Unión Europea Secretaría General RELEX.1.C Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGI Correo electrónico: sanctions@consilium.europa.eu 1 2 3 4 DO L 280 de 26.10.2010, p. 10. DO L 283 de 6.8.2021, p. 18. DO L 346 de 23.12.2009, p. 26. DO L 283 de 6.8.2021, p. 9.
56.8.2021 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 314/3 Anuncio a la atención de los interesados a los que se aplican las medidas restrictivas establecidas en la Decisión 2010/638/PESC del Consejo y en el Reglamento UE n.o 1284/2009 del Consejo, relativos a medidas restrictivas contra la República de Guinea 2021/C 314/03 La información indicada a continuación se pone en conocimiento de los interesados con arreglo al artículo 16 del Reglamento UE 2018/1725 del Parlamento Europeo y del Consejo 1. Las bases jurídicas para esta operación de tratamiento de datos son la Decisión 2010/638/PESC del Consejo 2, modificada por la Decisión PESC 2021/1305 del Consejo 3, y el Reglamento CE n.o 1284/2009 del Consejo 4, aplicado por el Reglamento de Ejecución UE 2021/1302 del Consejo 5. El responsable de esta operación de tratamiento de datos es el Consejo de la Unión Europea, representado por el director general de RELEX Relaciones Exteriores de la Secretaría General del Consejo, y el servicio que se ocupa de la operación de tratamiento de datos es RELEX.1.C, cuyos datos de contacto son los siguientes: Consejo de la Unión Europea Secretaría General RELEX.1.C Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGI Correo electrónico: sanctions@consilium.europa.eu Se puede contactar con la delegada de protección de datos de la Secretaría General del Consejo: Delegada de protección de datos data.protection@consilium.europa.eu El objetivo de esta operación de tratamiento de datos es la elaboración y la actualización de la lista de personas sujetas a medidas restrictivas con arreglo a la Decisión 2010/638/PESC, modificada por la Decisión PESC 2021/1305, y al Reglamento UE n.o 1284/2013, aplicado por el Reglamento de Ejecución UE 2021/1302. Los interesados son las personas físicas que cumplen los criterios de inclusión en la lista que figuran en la Decisión 2010/ 638/PESC y en el Reglamento UE n.o 1284/2009. Entre los datos personales recogidos figuran los datos necesarios para la correcta identificación de la persona afectada, la exposición de motivos y cualquier otro dato conexo. Los datos personales recogidos podrán ser comunicados en caso necesario al Servicio Europeo de Acción Exterior y a la Comisión. Sin perjuicio de las limitaciones previstas en el artículo 25 del Reglamento UE 2018/1725, el ejercicio de los derechos de los interesados como los derechos de acceso, rectificación u oposición se regirá por lo dispuesto en el Reglamento UE 2018/1725. 1 2 3 4 5 DO L 295 de 21.11.2018, p. 39. DO L 280 de 26.10.2010, p. 10. DO L 283 de 6.8.2021, p. 18. DO L 346 de 23.12.2009, p. 26. DO L 283 de 6.8.2021, p. 9.
6C 314/4 ES Diario Oficial de la Unión Europea 6.8.2021 Los datos personales se conservarán durante cinco años a partir del momento en que el interesado haya dejado de figurar en la lista de personas sujetas a las medidas restrictivas o en que haya caducado la validez de la medida, o mientras dure el proceso judicial en caso de que haya comenzado. Sin perjuicio de los recursos judiciales, administrativos o extrajudiciales, los interesados podrán presentar una reclamación ante el Supervisor Europeo de Protección de Datos de conformidad con el Reglamento UE 2018/1725 edps@edps. europa.eu.
76.8.2021 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 314/5 Notificación a la atención de las personas sujetas a las medidas restrictivas establecidas en la Decisión PESC 2019/849 del Consejo,modificada por la Decisión PESC 2021/1304 del Consejo, y en el Reglamento UE 2017/1509 del Consejo, aplicado por el Reglamento de Ejecución UE 2021/1300 del Consejo, relativos a medidas restrictivas contra la República Popular Democrática de Corea 2021/C 314/04 La presente información se pone en conocimiento de las personas que figuran en el anexo II y el anexo III de la Decisión PESC 2016/849 del Consejo 1, modificada por la Decisión PESC 2021/1304 del Consejo 2, y en los anexos XV y XVI del Reglamento UE 2017/1509 del Consejo 3, aplicado por el Reglamento de Ejecución UE 2021/1300 del Consejo 4, relativos a medidas restrictivas contra la República Popular Democrática de Corea. El Consejo de la Unión Europea ha determinado que las medidas restrictivas establecidas en la Decisión PESC 2016/849, modificada por la Decisión PESC 2021/1304, y el Reglamento UE 2017/1509, aplicado por el Reglamento de Ejecución UE 2021/1300, deben seguir aplicándose a las personas designadas en los anexos II y III de la Decisión PESC 2016/849, y en los anexos XV y XVI del Reglamento UE 2017/1509. Los motivos de inclusión de estas personas figuran en dichos anexos. Se pone en conocimiento de las personas afectadas la posibilidad de presentar a las autoridades competentes de los Estados miembros correspondientes, indicadas en los sitios web que figuran en el anexo II del Reglamento UE 2017/1509 relativo a medidas restrictivas contra la República Popular Democrática de Corea, una solicitud para obtener la autorización de utilizar fondos inmovilizados para satisfacer las necesidades básicas o efectuar determinados pagos véase el artículo 35 del Reglamento. Las personas afectadas pueden presentar una solicitud al Consejo antes del 28 de febrero de 2022, junto con la documentación probatoria correspondiente, para que se reconsidere la decisión de incluirlas en las listas mencionadas. Dicha solicitud debe enviarse a la siguiente dirección: Consejo de la Unión Europea Secretaría General RELEX.1.C Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGI Correo electrónico: sanctions@consilium.europa.eu Las observaciones recibidas se tomarán en consideración en la revisión periódica que realiza el Consejo, de conformidad con el artículo 36, apartado 2, de la Decisión PESC 2016/849 y el artículo 34, apartado 7, del Reglamento UE 2017/1509. Asimismo se pone en conocimiento de las personas afectadas que pueden recurrir la decisión del Consejo ante el Tribunal General de la Unión Europea, conforme a las condiciones establecidas en el artículo 275, párrafo segundo, y en el artículo 263, párrafos cuarto y sexto, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea. 1 2 3 4 DO L 141 de 28.5.2016, p. 79. DO L 283 de 6.8.2021, p. 13. DO L 224 de 31.8.2017, p. 1. DO L 283 de 6.8.2021, p. 1.
8C 314/6 ES Diario Oficial de la Unión Europea 6.8.2021 Notificación a la atención de los interesados a los que se aplican las medidas restrictivas establecidas en la Decisión PESC 2016/849 del Consejo y en el Reglamento UE 2017/1509 del Consejo relativos a medidas restrictivas contra la República Popular Democrática de Corea 2021/C 314/05 De conformidad con el artículo 16 del Reglamento UE 2018/1725 del Parlamento Europeo y del Consejo 1, la presente información se pone en conocimiento de los interesados. Las bases jurídicas para esta operación de tratamiento de datos son la Decisión PESC 2016/849 del Consejo 2, modificada por la Decisión PESC 2021/1304 del Consejo 3, y el Reglamento UE 2017/1509 del Consejo 4, aplicado por el Reglamento de Ejecución UE 2021/1300 del Consejo 5. El responsable de esta operación de tratamiento de datos es el Consejo de la Unión Europea, representado por el director general de RELEX Relaciones Exteriores de la Secretaría General del Consejo, y el servicio que se ocupa de la operación de tratamiento de datos es RELEX.1.C, cuyos datos de contacto son los siguientes: Consejo de la Unión Europea Secretaría General RELEX.1.C Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGI Correo electrónico: sanctions@consilium.europa.eu Se puede contactar con la delegada de protección de datos de la Secretaría General del Consejo: Delegada de protección de datos data.protection@consilium.europa.eu El objetivo de esta operación de tratamiento de datos es la elaboración y la actualización de la lista de personas sujetas a medidas restrictivas con arreglo a la Decisión PESC 2016/849, modificada por la Decisión PESC 2021/1304, y al Reglamento UE 2017/1509, aplicado por el Reglamento de Ejecución UE 2021/1300. Los interesados son las personas físicas que cumplen los criterios de inclusión en la lista establecidos en la Decisión PESC 2016/849 y en el Reglamento UE 2017/1509. Entre los datos personales recogidos figuran los datos necesarios para la correcta identificación de la persona afectada, la exposición de motivos y cualquier otro dato conexo. Los datos personales recogidos podrán ser comunicados en caso necesario al Servicio Europeo de Acción Exterior y a la Comisión. Sin perjuicio de las limitaciones previstas en el artículo 25 del Reglamento UE 2018/1725, el ejercicio de los derechos de los interesados como los derechos de acceso, rectificación u oposición se regirá por lo dispuesto en el Reglamento UE 2018/1725. Los datos personales se conservarán durante cinco años a partir del momento en que el interesado haya dejado de figurar en la lista de personas sujetas a las medidas restrictivas o en que haya caducado la validez de la medida, o mientras dure el proceso judicial en caso de que haya comenzado. 1 2 3 4 5 DO L 295 de 21.11.2018, p. 39. DO L 141 de 28.5.2016, p. 79. DO L 283 de 6.8.2021, p. 13. DO L 224 de 31.8.2017, p. 1. DO L 283 de 6.8.2021, p. 1.
96.8.2021 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 314/7 Sin perjuicio de los recursos judiciales, administrativos o extrajudiciales, los interesados podrán presentar una reclamación ante el Supervisor Europeo de Protección de Datos de conformidad con el Reglamento UE 2018/1725 edps@edps. europa.eu.
10C 314/8 ES Diario Oficial de la Unión Europea 6.8.2021 COMISIÓN EUROPEA Tipo de cambio del euro 1 5 de agosto de 2021 2021/C 314/06 1 euro = Moneda Tipo de cambio Moneda Tipo de cambio CAD dólar canadiense 1,4817 HKD dólar de Hong Kong 9,2160 7,4366 NZD dólar neozelandés 1,6759 0,85060 SGD dólar de Singapur 1,5996 KRW won de Corea del Sur ZAR rand sudafricano CNY yuan renminbi 7,6555 HRK kuna croata 7,5008 IDR rupia indonesia MYR ringit malayo PHP peso filipino 59,660 RUB rublo ruso 86,5784 THB bat tailandés 39,389 4,9159 BRL real brasileño 10,1155 MXN peso mexicano 23,6112 1,5990 INR rupia india 87,8256 USD dólar estadounidense 1,1850 JPY yen japonés DKK corona danesa GBP libra esterlina SEK corona sueca 10,1983 CHF franco suizo 1,0733 ISK corona islandesa NOK corona noruega BGN leva búlgara CZK corona checa HUF forinto húngaro PLN esloti polaco 4,5480 RON leu rumano TRY lira turca AUD dólar australiano 129,79 148,00 10,4410 1,9558 25,415 353,95 1 Fuente: tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central Europeo. 1 353,34 17,0232 16 993,36 4,9977 6,1064
116.8.2021 Diario Oficial de la Unión Europea ES C 314/9 V Anuncios PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA COMERCIAL COMÚN COMISIÓN EUROPEA Anuncio de expiración inminente de determinadas medidas antidumping 2021/C 314/07 1. Conforme a lo dispuesto en el artículo 11, apartado 2, del Reglamento UE 2016/1036 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 8 de junio de 2016, relativo a la defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping por parte de países no miembros de la Unión Europea 1, la Comisión anuncia que, salvo que se inicie una reconsideración de conformidad con el procedimiento expuesto a continuación, las medidas antidumping que se mencionan en el presente anuncio expirarán en la fecha indicada en el cuadro que figura más adelante. 2. Procedimiento Los productores de la Unión pueden presentar una solicitud de reconsideración por escrito. Esta solicitud deberá contener pruebas suficientes de que la expiración de las medidas probablemente acarrearía la continuación o reaparición del dumping y del perjuicio. En caso de que la Comisión decida reconsiderar las medidas en cuestión, se dará a los importadores, los exportadores, los representantes del país exportador y los productores de la Unión la oportunidad de completar, refutar o comentar los elementos contenidos en la solicitud de reconsideración. 3. Plazo Con arreglo a lo anteriormente expuesto, los productores de la Unión pueden remitir por escrito una solicitud de reconsideración a la Comisión Europea, Dirección General de Comercio Unidad G-1, CHAR 4/39, 1049 Bruselas, Bélgica 2, a partir de la fecha de publicación del presente anuncio y, a más tardar, tres meses antes de la fecha indicada en el cuadro que figura a continuación. 4. El presente anuncio se publica de conformidad con el artículo 11, apartado 2, del Reglamento UE 2016/1036. Producto Un determinado papel térmico ligero Países de origen o de exportación República de Corea Medidas Derecho antidumping Referencia Reglamento de Ejecución UE 2017/763 de la Comisión, de 2 de mayo de 2017, por el que se establece un derecho antidumping definitivo y se percibe definitivamente el derecho provisional establecido sobre las importaciones de determinado papel térmico ligero originario de la República de Corea DO L 114 de 3.5.2017, p. 3 1 La medida expirará a las doce de la noche 00.00 del día mencionado en esta columna. 1 DO L 176 de 30.6.2016, p. 21. 2 TRADE-Defence-Complaints@ec.europa.eu Fecha de expiración 1 4.5.2022
12C 314/10 ES Diario Oficial de la Unión Europea 6.8.2021 PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA COMISIÓN EUROPEA Notificación previa de una concentración Asunto M.10307 Oxford Properties/M7 Real Estate Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado Texto pertinente a efectos del EEE 2021/C 314/08 1. El 29 de julio de 2021, la Comisión recibió la notificación de un proyecto de concentración de conformidad con el artículo 4 del Reglamento CE n.o 139/2004 del Consejo 1. Esa notificación se refiere a las empresas siguientes: Oxford Properties Management UK Limited Oxford Properties, Reino Unido, bajo el control de Oxford Properties Group Canadá y perteneciente a OMERS Group Canadá; M7 Real Estate Ltd M7 Real Estate, Reino Unido. Oxford Properties adquiere, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b, del Reglamento de concentraciones, el control de la totalidad de M7 Real Estate. La concentración se realiza mediante adquisición de acciones. 2. Las actividades comerciales de las empresas mencionadas son: Oxford Properties: propiedad, desarrollo y gestión de activos inmobiliarios en Europa. M7 Real Estate: gestor de activos de inversión especializado en el sector inmobiliario y, en particular, en inmuebles comerciales regionales de arrendamiento múltiple a escala europea. 3. Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento CE n.o 139/2004 del Consejo 2, el presente asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento establecido en dicha Comunicación. 4. La Comisión invita a los terceros interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre la operación propuesta. Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación, indicando siempre la referencia siguiente: M.10307 Oxford Properties/M7 Real Estate Las observaciones podrán enviarse a la Comisión por correo electrónico, fax o correo postal a la dirección siguiente: Correo electrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu 1 DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 Reglamento de concentraciones. 2 DO C 366 de 14.12.2013, p. 5.
136.8.2021 ES Fax +32 22964301 Dirección postal: Comisión Europea Dirección General de Competencia Registro de Concentraciones 1049 Bruselas BÉLGICA Diario Oficial de la Unión Europea C 314/11
14
15ISSN 1977-0928 edición electrónica ISSN 1725-244X edición papel ES