Diario Oficial de la Unión Europea del 1/6/2021 - Comunicaciones e Informaciones

*Dateas is an independent website not affiliated with any government agency. The source of the PDF documents that we publish is the official agency stated in each of them. The text versions are non official transcripts that we do to provide better tools for accessing and searching information, but may contain errors or may not be complete.

Text version*

Source: Diario Oficial de la Unión Europea - Comunicaciones e Informaciones

1Diario Oficial C 207 de la Unión Europea 64.o año Edición en lengua española Comunicaciones e informaciones 1 de junio de 2021 Sumario IV Información INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA Comisión Europea 2021/C 207/01 Tipo de cambio del euro 31 de mayo de 2021 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 1 Anuncios PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA Comisión Europea 2021/C 207/02 Notificación previa de una concentración Asunto M.10134 EG Group/OMV Germany Business 1 . . . . 2 2021/C 207/03 Notificación previa de una concentración Asunto M.10269 TDR Capital/Arrow Global Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Notificación previa de una concentración Asunto M.10238 Nordic Capital/LEO Foundation/LEO Pharma Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Notificación previa de una concentración Asunto M.10297 - CDPQ/OTPP/OHIO Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 2021/C 207/04 2021/C 207/05 Corrección de errores 2021/C 207/06 ES Corrección de errores de la Convocatoria de propuestas 2021 EAC/A01/2021 Programa Erasmus+ DO C 103 de 25.3.2021 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Texto pertinente a efectos del EEE. 10
2
31.6.2021 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 207/1 IV Información INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA COMISIÓN EUROPEA Tipo de cambio del euro 1 31 de mayo de 2021 2021/C 207/01 1 euro = Moneda Tipo de cambio Moneda Tipo de cambio CAD dólar canadiense 1,4727 HKD dólar de Hong Kong 9,4690 7,4365 NZD dólar neozelandés 1,6799 0,86013 SGD dólar de Singapur 1,6130 KRW won de Corea del Sur ZAR rand sudafricano CNY yuan renminbi 7,7722 HRK kuna croata 7,5062 IDR rupia indonesia MYR ringit malayo PHP peso filipino 58,138 RUB rublo ruso 89,5350 THB bat tailandés 38,067 BRL real brasileño 10,3728 MXN peso mexicano 24,3131 1,5775 INR rupia india 88,5414 USD dólar estadounidense 1,2201 JPY yen japonés DKK corona danesa GBP libra esterlina SEK corona sueca 10,1210 CHF franco suizo 1,0982 ISK corona islandesa NOK corona noruega BGN leva búlgara CZK corona checa HUF forinto húngaro PLN esloti polaco 4,4856 RON leu rumano 4,9195 TRY lira turca AUD dólar australiano 133,79 147,60 10,2183 1,9558 25,454 347,61 1 Fuente: tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central Europeo. 1 352,04 16,7974 17 402,96 5,0323 6,3868
4C 207/2 ES Diario Oficial de la Unión Europea 1.6.2021 V Anuncios PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA COMISIÓN EUROPEA Notificación previa de una concentración Asunto M.10134 EG Group/OMV Germany Business Texto pertinente a efectos del EEE 2021/C 207/02 1. El 20 de mayo de 2021, la Comisión recibió la notificación de un proyecto de concentración de conformidad con el artículo 4 del Reglamento CE n.o 139/2004 del Consejo 1. Dicha notificación se refiere a las empresas siguientes: EG Group Limited EG Group, Reino Unido, OMV Germany Business, bajo el control de OMV Austria. EG Group adquiere, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b, del Reglamento de concentraciones, el control exclusivo de la totalidad de OMV Germany Business. La concentración se realiza mediante adquisición de acciones. 2. Las actividades comerciales de las empresas mencionadas son las siguientes: EG Group: empresa matriz de un grupo de sociedades que operan bajo la marca EG y se dedican a la explotación de gasolineras con servicios auxiliares de venta al por menor de productos de consumo habitual, lavado de coches, comida rápida, restauración y hostelería en el Reino Unido, Irlanda, Francia, Alemania, Italia, Bélgica, los Países Bajos y Luxemburgo. OMV Germany Business: empresa dedicada a la venta al por menor de carburantes a través de una red compuesta por todas las gasolineras de la marca OMV de Alemania 286 en la actualidad. OMV también ofrece servicios auxiliares, como el lavado de coches o la venta al por menor de productos de consumo habitual. 3. Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. 4. La Comisión invita a los terceros interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre la operación propuesta. Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación, indicando siempre la referencia siguiente: M.10134 EG Group/OMV Germany Business Las observaciones podrán enviarse a la Comisión por correo electrónico, fax o correo postal a la dirección siguiente: 1 DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 Reglamento de concentraciones.
51.6.2021 ES Diario Oficial de la Unión Europea Correo electrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu Fax +32 22964301 Dirección postal: Comisión Europea Dirección General de Competencia Registro de Concentraciones 1049 Bruselas BÉLGICA C 207/3
6C 207/4 Diario Oficial de la Unión Europea ES 1.6.2021 Notificación previa de una concentración Asunto M.10269 TDR Capital/Arrow Global Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado Texto pertinente a efectos del EEE 2021/C 207/03 1. El 21 de mayo de 2021, la Comisión recibió la notificación de un proyecto de concentración de conformidad con el artículo 4 del Reglamento CE n.o 139/2004 del Consejo 1. Dicha notificación se refiere a las empresas siguientes: TDR Capital LLP TDR Capital, Reino Unido, Arrow Global Group plc Arrow Global, Reino Unido. TDR Capital adquiere, a efectos de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b, del Reglamento de concentraciones, el control exclusivo de Arrow Global. La concentración se realiza mediante adquisición de acciones. 2. Las actividades comerciales de las empresas mencionadas son: TDR Capital: TDR es una empresa de capital inversión que invierte en diversos sectores, tales como venta al por menor de carburantes, gimnasios y centros de bienestar, trenes de lavado de coches, servicios de propiedades desocupadas, servicios de reacondicionamiento de viviendas sociales en el Reino Unido, construcción modular, bares y restaurantes, logística de devolución de palés, transporte costero, seguros de vida y productos relativos a los ingresos de jubilación en el Reino Unido; Arrow Global: Arrow Global es un inversor y gestor de activos. Arrow Global se centra en tres grandes categorías de activos que comprenden las inversiones de cartera productivas y no productivas, garantizadas o no, en los segmentos de consumo, pymes, hipotecas, inmobiliario, servicios básicos de administración / titulización / oficinas de crédito y gestión de fondos. Arrow Global opera una serie de marcas de inversión y servicios a través de las cuales ofrece oportunidades de inversión a fondos institucionales y soluciones de desapalancamiento a bancos. 3. Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento CE n.o 139/2004 2 del Consejo, el presente asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento establecido en dicha Comunicación. 4. La Comisión invita a los terceros interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre la operación propuesta. Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación, indicando siempre la referencia siguiente: M.10269 TDR Capital/Arrow Global Las observaciones podrán enviarse a la Comisión por correo electrónico, fax o correo postal a la dirección siguiente: Correo electrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu Fax +32 22964301 1 DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 Reglamento de concentraciones. 2 DO C 366 de 14.12.2013, p. 5.
71.6.2021 ES Dirección postal: Comisión Europea Dirección General de Competencia Registro de Concentraciones 1049 Bruselas BÉLGICA Diario Oficial de la Unión Europea C 207/5
8C 207/6 ES Diario Oficial de la Unión Europea 1.6.2021 Notificación previa de una concentración Asunto M.10238 Nordic Capital/LEO Foundation/LEO Pharma Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado Texto pertinente a efectos del EEE 2021/C 207/04 1. El 21 de mayo de 2021, la Comisión recibió la notificación de un proyecto de concentración de conformidad con el artículo 4 del Reglamento CE n.o 139/2004 del Consejo 1. Dicha notificación se refiere a las empresas siguientes: Nordic Capital Fund X Nordic Capital, Jersey LEO Foundation LEO Foundation, Dinamarca Leo Pharma A/S LEO Pharma, Dinamarca Nordic Capital y LEO Foundation adquieren, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b, y en el artículo 3, apartado 4, del Reglamento de concentraciones, el control conjunto de la totalidad de LEO Pharma. La concentración se realiza mediante adquisición de acciones. 2. Las actividades comerciales de las empresas mencionadas son las siguientes: Nordic Capital es un grupo de fondos de capital de inversión que se centran principalmente en inversiones en la región nórdica de Europa y en determinados sectores del norte de Europa. Invierte en una amplia gama de sectores, pero se centra especialmente en la asistencia sanitaria, la tecnología y los pagos, los servicios financieros, los servicios industriales y empresariales, y los productos de consumo. LEO Foundation es una fundación privada constituida con arreglo al Derecho danés que, aparte de LEO Pharma, no controla ninguna otra empresa operativa y que no está controlada por ninguna otra entidad. Los activos financieros de LEO Foundation se mantienen en LEO Holding, donde se llevan a cabo las actividades de inversión de LEO Foundation. LEO Pharma tiene su sede en Dinamarca y desarrolla, fabrica y comercializa productos farmacéuticos destinados principalmente al tratamiento de enfermedades dermatológicas y trombóticas. 3. Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento CE n.o 139/2004 del Consejo 2, el presente asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento establecido en dicha Comunicación. 4. La Comisión invita a los terceros interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre la operación propuesta. Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de 10 días a partir de la fecha de la presente publicación, indicando siempre la referencia siguiente: M.10238 Nordic Capital/LEO Foundation/LEO Pharma Las observaciones podrán enviarse a la Comisión por correo electrónico, fax o correo postal a la dirección siguiente: Correo electrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu Fax +32 22964301 1 DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 Reglamento de concentraciones. 2 DO C 366 de 14.12.2013, p. 5.
91.6.2021 ES Dirección postal: Comisión Europea Dirección General de Competencia Registro de Concentraciones 1049 Bruselas BÉLGICA Diario Oficial de la Unión Europea C 207/7
10C 207/8 Diario Oficial de la Unión Europea ES 1.6.2021 Notificación previa de una concentración Asunto M.10297 - CDPQ/OTPP/OHIO Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado Texto pertinente a efectos del EEE 2021/C 207/05 1. El 21 de mayo de 2021, la Comisión recibió la notificación de un proyecto de concentración de conformidad con el artículo 4 del Reglamento CE n.o 139/2004 del Consejo 1. Dicha notificación se refiere a las empresas siguientes: Caisse de dépt et placement du Québec CDPQ, Canadá. Ontario Teachers Pension Plan Board OTPP, Canadá; Ohio National Mutual Holdings, Inc. Ohio, Estados Unidos. CDPQ y OTPP adquieren, a efectos de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b del Reglamento de concentraciones, el control conjunto de Ohio a través de su plataforma Constellation Insurance LP. La concentración se realiza mediante adquisición de acciones. 2. Las actividades comerciales de las empresas mencionadas son: CDPQ es un inversor institucional canadiense a largo plazo que gestiona principalmente fondos para planes de pensiones y de seguros públicos y semipúblicos en todo el mundo. Invierte esos fondos a escala mundial en los principales mercados financieros, capital inversión, renta fija, infraestructuras y bienes inmuebles. OTPP se ocupa de la gestión de prestaciones de jubilación y la inversión de activos de planes de pensiones para unos 331 000 profesores activos y jubilados de la provincia canadiense de Ontario. Ohio es un proveedor estadounidense de seguros de vida individuales, seguros de invalidez y rentas vitalicias, así como servicios de intermediación y asesoramiento en materia de inversión que, además de Estados Unidos, opera en Brasil, Chile y Perú. 3. Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento CE n.o 139/2004 2 del Consejo, el presente asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento establecido en dicha Comunicación. 4. La Comisión invita a los terceros interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre la operación propuesta. Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación, indicando siempre la referencia siguiente: M.10297 - CDPQ/OTPP/OHIO Las observaciones podrán enviarse a la Comisión por correo electrónico, fax o correo postal a la dirección siguiente: Correo electrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu Fax +32 22964301 1 DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 Reglamento de concentraciones. 2 DO C 366 de 14.12.2013, p. 5.
111.6.2021 ES Dirección postal: Comisión Europea Dirección General de Competencia Registro de Concentraciones 1049 Bruselas BÉLGICA Diario Oficial de la Unión Europea C 207/9
12C 207/10 ES Diario Oficial de la Unión Europea 1.6.2021 CORRECCIÓN DE ERRORES Corrección de errores de la Convocatoria de propuestas 2021 EAC/A01/2021 Programa Erasmus+ Diario Oficial de la Unión Europea C 103 de 25 de marzo de 2021 2021/C 207/06 En las páginas 12 y 13, punto 2 Acciones, bajo el epígrafe Acción clave 2 AC2: Cooperación entre organizaciones e instituciones: donde dice: Acción clave 2 AC2: Cooperación entre organizaciones e instituciones Asociaciones para la cooperación: Asociaciones de cooperación Asociaciones a pequeña escala Asociaciones de excelencia: Centros de excelencia profesional Academias de Profesores Erasmus+ Acción Erasmus Mundus Asociaciones para la innovación: Alianzas para la innovación Acontecimientos deportivos sin ánimo de lucro, debe decir: Acción clave 2 AC2: Cooperación entre organizaciones e instituciones Asociaciones para la cooperación: Asociaciones de cooperación Asociaciones a pequeña escala Asociaciones de excelencia: Centros de excelencia profesional Academias de Profesores Erasmus+ Acción Erasmus Mundus Asociaciones para la innovación: Alianzas para la innovación Desarrollo de las capacidades en el ámbito de la juventud Acontecimientos deportivos sin ánimo de lucro.
13
14ISSN 1977-0928 edición electrónica ISSN 1725-244X edición papel ES