Diario Oficial de la Unión Europea del 28/5/2021 - Comunicaciones e Informaciones

*Dateas is an independent website not affiliated with any government agency. The source of the PDF documents that we publish is the official agency stated in each of them. The text versions are non official transcripts that we do to provide better tools for accessing and searching information, but may contain errors or may not be complete.

Text version*

Source: Diario Oficial de la Unión Europea - Comunicaciones e Informaciones

1Diario Oficial C 201 de la Unión Europea 64.o año Edición en lengua española Comunicaciones e informaciones 28 de mayo de 2021 Sumario II Comunicaciones COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA Comisión Europea 2021/C 201/01 No oposición a una concentración notificada Asunto M.8881 Bergé/GEFCO/JV 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2021/C 201/02 No oposición a una concentración notificada Asunto M.10245 TA Associates/Partners Group/ Unit4 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2021/C 201/03 No oposición a una concentración notificada Asunto M.10196 Magna/LGE/JV 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2021/C 201/04 No oposición a una concentración notificada Asunto M.10177 Repsol/Suez/Ecoplanta 1 . . . . . . . . . . . . . . 4 2021/C 201/05 No oposición a una concentración notificada Asunto M.10219 Cerberus/Koch Industries/PQ Performance Chemicals 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 IV Información INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA Consejo 2021/C 201/06 2021/C 201/07 ES Notificación a la atención de las personas y entidades sujetas a las medidas restrictivas establecidas en la Decisión 2013/255/PESC del Consejo y en el Reglamento UE n.o 36/2012 del Consejo, relativos a las medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Siria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Notificación dirigida a los interesados a los que se aplican las medidas restrictivas establecidas en la Decisión 2013/255/PESC del Consejo, modificada por la Decisión PESC 2021/855del Consejo, y el Reglamento UE n.o 36/2012 del Consejo, aplicado por el Reglamento de Ejecución UE 2021/848 del Consejo, relativos a las medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Siria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 1 Texto pertinente a efectos del EEE.
2Comisión Europea 2021/C 201/08 Tipo de cambio del euro 27 de mayo de 2021 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 2021/C 201/09 Comunicación de la Comisión relativa a los tipos de interés vigentes a efectos de recuperación de ayudas estatales y los tipos de referencia/de actualización aplicables a partir del 1 de junio de 2021 publicada de conformidad con el artículo 10 del Reglamento CE n.o 794/2004de la Comisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 V Anuncios PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA Comisión Europea 2021/C 201/10 2021/C 201/11 2021/C 201/12 2021/C 201/13 Notificación previa de una concentración Asunto M.10281 Astorg/Cobepa/Corsearch Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Notificación previa de una concentración Asunto M.10256 I Squared Capital/TDR Capital/ Aggreko Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Notificación previa de una concentración Asunto M.10278 EQT/Cerba Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Notificación previa de una concentración Asunto M.10221 PLD/NBIM/activos en cuestión Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 1 Texto pertinente a efectos del EEE.
328.5.2021 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 201/1 II Comunicaciones COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA COMISIÓN EUROPEA No oposición a una concentración notificada Asunto M.8881 Bergé/GEFCO/JV Texto pertinente a efectos del EEE 2021/C 201/01 El 11 de diciembre de 2018, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada que se cita en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado interior. Esta decisión se basa en el artículo 6, apartado 1, letra b del Reglamento CE no 139/2004 del Consejo 1. El texto íntegro de la decisión solo está disponible en inglés y se hará público una vez que se elimine cualquier secreto comercial que pueda contener. Estará disponible: en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión http ec.europa.eu/competition/ mergers/cases/. Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad, en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex http eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es con el número de documento 32018M8881. EUR-Lex da acceso al Derecho de la Unión en línea. 1 DO L 24 de 29.1.2004, p. 1.
4C 201/2 ES Diario Oficial de la Unión Europea 28.5.2021 No oposición a una concentración notificada Asunto M.10245 TA Associates/Partners Group/Unit4 Texto pertinente a efectos del EEE 2021/C 201/02 El 21 de mayo de 2021, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada que se cita en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado interior. Esta decisión se basa en el artículo 6, apartado 1, letra b del Reglamento CE no 139/2004 del Consejo 1. El texto íntegro de la decisión solo está disponible en inglés y se hará público una vez que se elimine cualquier secreto comercial que pueda contener. Estará disponible: en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión http ec.europa.eu/competition/ mergers/cases/. Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad, en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex http eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es con el número de documento 32021M10245. EUR-Lex da acceso al Derecho de la Unión en línea. 1 DO L 24 de 29.1.2004, p. 1.
528.5.2021 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 201/3 No oposición a una concentración notificada Asunto M.10196 Magna/LGE/JV Texto pertinente a efectos del EEE 2021/C 201/03 El 21 de mayo de 2021, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada que se cita en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado interior. Esta decisión se basa en el artículo 6, apartado 1, letra b del Reglamento CE no 139/2004 del Consejo 1. El texto íntegro de la decisión solo está disponible en inglés y se hará público una vez que se elimine cualquier secreto comercial que pueda contener. Estará disponible: en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión http ec.europa.eu/competition/ mergers/cases/. Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad, en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex http eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es con el número de documento 32021M10196. EUR-Lex da acceso al Derecho de la Unión en línea. 1 DO L 24 de 29.1.2004, p. 1.
6C 201/4 ES Diario Oficial de la Unión Europea 28.5.2021 No oposición a una concentración notificada Asunto M.10177 Repsol/Suez/Ecoplanta Texto pertinente a efectos del EEE 2021/C 201/04 El 21 de mayo de 2021, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada que se cita en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado interior. Esta decisión se basa en el artículo 6, apartado 1, letra b del Reglamento CE no 139/2004 del Consejo 1. El texto íntegro de la decisión solo está disponible en inglés y se hará público una vez que se elimine cualquier secreto comercial que pueda contener. Estará disponible: en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión http ec.europa.eu/competition/ mergers/cases/. Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad, en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex http eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es con el número de documento 32021M10177. EUR-Lex da acceso al Derecho de la Unión en línea. 1 DO L 24 de 29.1.2004, p. 1.
728.5.2021 Diario Oficial de la Unión Europea ES C 201/5 No oposición a una concentración notificada Asunto M.10219 Cerberus/Koch Industries/PQ Performance Chemicals Texto pertinente a efectos del EEE 2021/C 201/05 El 10 de mayo de 2021, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada que se cita en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado interior. Esta decisión se basa en el artículo 6, apartado 1, letra b del Reglamento CE no 139/2004 del Consejo 1. El texto íntegro de la decisión solo está disponible en inglés y se hará público una vez que se elimine cualquier secreto comercial que pueda contener. Estará disponible: en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión http ec.europa.eu/competition/ mergers/cases/. Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad, en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex http eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es con el número de documento 32021M10219. EUR-Lex da acceso al Derecho de la Unión en línea. 1 DO L 24 de 29.1.2004, p. 1.
8C 201/6 ES Diario Oficial de la Unión Europea 28.5.2021 IV Información INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA CONSEJO Notificación a la atención de las personas y entidades sujetas a las medidas restrictivas establecidas en la Decisión 2013/255/PESC del Consejo y en el Reglamento UE n.o 36/2012 del Consejo, relativos a las medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Siria 2021/C 201/06 La siguiente información se pone en conocimiento de las personas y entidades que figuran en el anexo I de la Decisión 2013/255/PESC del Consejo 1, modificada por la Decisión PESC 2021/855 del Consejo 2, y en el anexo II del Reglamento UE n.o 36/2012 del Consejo 3, aplicado por el Reglamento de Ejecución UE 2021/848 del Consejo 4, relativos a las medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Siria. El Consejo de la Unión Europea, tras haber revisado la lista de personas y entidades designadas en los anexos mencionados, ha determinado que las medidas restrictivas establecidas en la Decisión 2013/255/PESC y en el Reglamento UE n.o 36/2012 deberán seguir aplicándose a dichas personas y entidades. Se pone en conocimiento de las personas y entidades afectadas la posibilidad de presentar a las autoridades competentes de los Estados miembros correspondientes, indicadas en los sitios web que figuran en el anexo III del Reglamento UE n.o 36/2012, una solicitud para obtener la autorización de utilizar los fondos inmovilizados para subvenir a necesidades básicas o efectuar determinados pagos véase el artículo 16 del Reglamento. Las personas y entidades afectadas pueden presentar una solicitud al Consejo, antes del 1 de marzo de 2022, junto con la documentación probatoria correspondiente, para que se reconsidere la decisión de incluirlas en la lista mencionada. Dicha solicitud deberá remitirse a la siguiente dirección: Consejo de la Unión Europea Secretaría General RELEX.1.C Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGI Correo electrónico: sanctions@consilium.europa.eu Se tendrán en cuenta todas las observaciones recibidas a efectos de la próxima revisión por el Consejo de la lista de personas y entidades designadas con arreglo al artículo 34 de la Decisión 2013/255/PESC y al artículo 32, apartado 4, del Reglamento UE n.o 36/2012. 1 2 3 4 DO L 147 de 1.6.2013, p. 14. DO L 188 de 28.5.2021, p. 91. DO L 16 de 19.1.2012, p. 1. DO L 188 de 28.5.2021, p. 18.
928.5.2021 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 201/7 Notificación dirigida a los interesados a los que se aplican las medidas restrictivas establecidas en la Decisión 2013/255/PESC del Consejo, modificada por la Decisión PESC 2021/855del Consejo, y el Reglamento UE n.o 36/2012 del Consejo, aplicado por el Reglamento de Ejecución UE 2021/848 del Consejo, relativos a las medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Siria 2021/C 201/07 De conformidad con el artículo 16 del Reglamento UE 2018/1725 del Parlamento Europeo y del Consejo 1, se pone en conocimiento de los interesados la siguiente información: Las bases jurídicas para esta operación de tratamiento de datos son la Decisión 2013/255/PESC del Consejo 2, modificada por la Decisión PESC 2021/855 del Consejo 3, y el Reglamento UE n.o 36/2012 del Consejo 4, aplicado por el Reglamento de Ejecución UE 2021/848 del Consejo 5. El responsable de esta operación de tratamiento de datos es el Consejo de la Unión Europea, representado por el director general de la Dirección General RELEX Asuntos Exteriores de la Secretaría General del Consejo, y el servicio que se ocupa de la operación de tratamiento de datos es RELEX.1.C, cuyos datos de contacto son los siguientes: Consejo de la Unión Europea Secretaría General RELEX.1.C Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGI Correo electrónico: sanctions@consilium.europa.eu Con el responsable de protección de datos de la SGC se puede contactar en la siguiente dirección: Responsable de protección de datos data.protection@consilium.europa.eu El objetivo de esta operación de tratamiento de datos es la elaboración y la actualización de la lista de personas sujetas a medidas restrictivas con arreglo a la Decisión 2013/255/PESC, modificada por la Decisión PESC 2021/855, y al Reglamento UE n.o 36/2012, aplicado por el Reglamento de Ejecución UE 2021/848. Los interesados son las personas físicas que cumplen los criterios de inclusión en la lista que figuran en la Decisión 2013/ 255/PESC y en el Reglamento UE n.o 36/2012. Entre los datos personales recogidos se incluyen los datos necesarios para la identificación correcta de la persona de que se trate, la exposición de motivos y cualquier otro dato conexo. Los datos personales recogidos podrán ser compartidos en caso necesario con el Servicio Europeo de Acción Exterior y la Comisión. Sin perjuicio de las restricciones previstas en el artículo 25 del Reglamento UE 2018/1725, se atenderá al ejercicio de los derechos de los interesados como los derechos de acceso, rectificación u oposición con arreglo a lo dispuesto en el Reglamento UE 2018/1725. Los datos personales se conservarán durante cinco años a partir del momento en que el interesado haya dejado de figurar en la lista de personas sometidas a medidas restrictivas o en que haya caducado la validez de la medida, o mientras dure el proceso judicial en caso de que haya comenzado. 1 2 3 4 5 DO L 295 de 21.11.2018, p. 39. DO L 147 de 1.6.2013, p. 14. DO L 188 de 28.5.2021, p. 91. DO L 16 de 19.1.2012, p. 1. DO L 188 de 28.5.2021, p. 18.
10C 201/8 ES Diario Oficial de la Unión Europea 28.5.2021 Sin perjuicio de los recursos judiciales, administrativos o extrajudiciales, todo interesado tendrá derecho a presentar una reclamación ante el Supervisor Europeo de Protección de Datos, de conformidad con Reglamento UE 2018/1725 edps@edps.europa.eu.
1128.5.2021 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 201/9 COMISIÓN EUROPEA Tipo de cambio del euro 1 27 de mayo de 2021 2021/C 201/08 1 euro = Moneda Tipo de cambio Moneda Tipo de cambio CAD dólar canadiense 1,4746 HKD dólar de Hong Kong 9,4680 7,4363 NZD dólar neozelandés 1,6720 0,86068 SGD dólar de Singapur 1,6146 KRW won de Corea del Sur ZAR rand sudafricano CNY yuan renminbi 7,7808 HRK kuna croata 7,5170 IDR rupia indonesia MYR ringit malayo PHP peso filipino 58,575 RUB rublo ruso 89,5360 THB bat tailandés 38,180 4,9161 BRL real brasileño 10,2986 MXN peso mexicano 24,2556 1,5753 INR rupia india 88,5630 USD dólar estadounidense 1,2198 JPY yen japonés DKK corona danesa GBP libra esterlina SEK corona sueca 10,1298 CHF franco suizo 1,0967 ISK corona islandesa NOK corona noruega BGN leva búlgara CZK corona checa HUF forinto húngaro PLN esloti polaco 4,4837 RON leu rumano TRY lira turca AUD dólar australiano 133,42 146,70 10,1953 1,9558 25,439 348,54 1 Fuente: tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central Europeo. 1 362,64 16,7647 17 449,52 5,0500 6,4683
12C 201/10 Comunicación de la Comisión relativa a los tipos de interés vigentes a efectos de recuperación de ayudas estatales y los tipos de referencia/de actualización aplicables a partir del 1 de junio de 2021 publicada de conformidad con el artículo 10 del Reglamento CE n.o 794/2004 1de la Comisión 2021/C 201/09 ES Los tipos de base se han calculado con arreglo a la Comunicación de la Comisión relativa a la revisión del método de fijación de los tipos de referencia y de actualización DO C 14 de 19.1.2008, p. 6. Según el uso que se haga del tipo de referencia, a este tipo de base habrá que añadirle los márgenes adecuados establecidos en dicha Comunicación. En el caso del tipo de actualización, el margen que deberán añadirse es de 100 puntos básicos. El Reglamento CE n.o 271/2008 de la Comisión, de 30 de enero de 2008, que modifica el Reglamento CE n.o 794/2004 establece que, salvo disposición en contrario en una decisión específica, el tipo de recuperación se calculará también añadiendo 100 puntos básicos al tipo de base. Los tipos modificados se indican en negrita. El cuadro anterior está publicado en el DO C 139 de 20.4.2021, p. 4. Al AT BE 1.6.2021 -0,45 -0,45 0,00 -0,45 0,50 -0,45 0,04 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 0,22 0,80 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 0,15 -0,45 1,75 0,01 -0,45 -0,45 0,15 1.5.2021 31.5.2021 -0,45 -0,45 0,00 -0,45 0,50 -0,45 0,04 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 0,22 0,80 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 0,15 -0,45 1,75 0,01 -0,45 -0,45 0,11 1.4.2021 30.4.2021 -0,45 -0,45 0,00 -0,45 0,50 -0,45 0,04 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 0,22 0,80 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 0,15 -0,45 1,75 -0,02 -0,45 -0,45 0,11 1.3.2021 31.3.2021 -0,45 -0,45 0,00 -0,45 0,44 -0,45 0,04 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 0,22 0,80 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 0,15 -0,45 2,07 -0,02 -0,45 -0,45 0,11 1.2.2021 28.2.2021 -0,45 -0,45 0,00 -0,45 0,44 -0,45 0,05 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 0,22 0,80 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 0,19 -0,45 2,07 -0,02 -0,45 -0,45 0,12 1.1.2021 31.1.2021 -0,45 -0,45 0,00 -0,45 0,44 -0,45 0,06 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 0,22 0,80 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 0,23 -0,45 2,07 0,15 CY CZ DE DK EE EL ES FI FR HR HU IE IT LT LU LV MT NL PL PT RO SE SI SK 0,00 -0,45 -0,45 UK 28.5.2021 1 DO L 140 de 30.4.2004, p. 1. BG Diario Oficial de la Unión Europea Del
1328.5.2021 Diario Oficial de la Unión Europea ES C 201/11 V Anuncios PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA COMISIÓN EUROPEA Notificación previa de una concentración Asunto M.10281 Astorg/Cobepa/Corsearch Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado Texto pertinente a efectos del EEE 2021/C 201/10 1. El 17 de mayo de 2021, la Comisión recibió la notificación de un proyecto de concentración de conformidad con el artículo 4 del Reglamento CE n.o 139/2004 del Consejo 1. Dicha notificación se refiere a las empresas siguientes: Astorg Asset Management S.a.r.l. Astorg, Luxemburgo Cobepa SA Cobepa, Bélgica Corsearch US Holdings, Inc. Corsearch, EE. UU.. Astorg y Cobepa adquieren, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b, y en el artículo 3, apartado 4, del Reglamento de concentraciones, el control conjunto de Corsearch. La concentración se realiza mediante adquisición de acciones. 2. Las actividades comerciales de las empresas mencionadas son las siguientes: Astorg: empresa de capital inversión que persigue asociarse con equipos de gestión empresarial para adquirir empresas mundiales y crear valor mediante la provisión de orientación estratégica, gobernanza con experiencia y capital adecuado. Cobepa: sociedad de inversiones privada centrada en inversiones en capital de crecimiento y operaciones de adquisición, y que fundamentalmente busca oportunidades de inversión en Europa y América del Norte. Corsearch: proporciona datos, análisis y servicios para apoyar a las marcas en la negociación de sus activos y la reducción de los riesgos comerciales, y ofrece ayuda para la tramitación y la protección de las marcas. 3. Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento CE n.o 139/2004 del Consejo 2, el presente asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento establecido en dicha Comunicación. 1 DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 Reglamento de concentraciones. 2 DO C 366 de 14.12.2013, p. 5.
14C 201/12 ES Diario Oficial de la Unión Europea 28.5.2021 4. La Comisión invita a los terceros interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre la operación propuesta. Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación, indicando siempre la referencia siguiente: M.10281 Astorg/Cobepa/Corsearch Las observaciones podrán enviarse a la Comisión por correo electrónico, fax o correo postal a la dirección siguiente: Correo electrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu Fax +32 22964301 Dirección postal: Comisión Europea Dirección General de Competencia Registro de Concentraciones 1049 Bruselas BÉLGICA
1528.5.2021 Diario Oficial de la Unión Europea ES C 201/13 Notificación previa de una concentración Asunto M.10256 I Squared Capital/TDR Capital/Aggreko Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado Texto pertinente a efectos del EEE 2021/C 201/11 1. El 19 de mayo de 2021, la Comisión recibió la notificación de un proyecto de concentración de conformidad con el artículo 4 del Reglamento CE n.o 139/2004 del Consejo 1. Dicha notificación se refiere a las empresas siguientes: I Squared Capital Advisors LLC I Squared Capital, EE. UU., TDR Capital LLP TDR Capital, Reino Unido, Aggreko plc Aggreko, Reino Unido. I Squared Capital y TDR Capital adquieren, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b, del Reglamento de concentraciones, el control conjunto indirecto de la totalidad de Aggreko. La concentración se realiza mediante adquisición de acciones. 2. Las actividades comerciales de las empresas mencionadas son las siguientes: I Squared Capital: Gestor de inversiones en infraestructuras a escala mundial centrado en sectores como el de la energía, los servicios, las telecomunicaciones, la sanidad y el transporte en América del Norte, Europa y otras economías de todo el mundo. TDR Capital: Empresa de capital inversión que invierte en diversos sectores, tales como el de la venta al por menor de carburantes, los gimnasios y centros de bienestar, el lavado de coches, los servicios de propiedades desocupadas, la construcción modular, los bares y restaurantes, y los servicios de reacondicionamiento de viviendas sociales, especialmente en el Reino Unido. Aggreko: Empresa dedicada al alquiler temporal de generadores y equipos de generación de energía conexos, y de equipos para controlar la temperatura, así como al suministro de servicios conexos a clientes de diversos sectores en todo el mundo, en particular el del petróleo y el gas, los eventos, la fabricación y la minería, y servicios de edificación y construcción. 3. Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento CE n.o 139/2004 del Consejo 2, el presente asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento establecido en dicha Comunicación. 4. La Comisión invita a los terceros interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre la operación propuesta. Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación, indicando siempre la referencia siguiente: M.10256 I Squared Capital/TDR Capital/Aggreko Las observaciones podrán enviarse a la Comisión por correo electrónico, fax o correo postal a la dirección siguiente: Correo electrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu 1 DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 Reglamento de concentraciones. 2 DO C 366 de 14.12.2013, p. 5.
16C 201/14 ES Fax +32 22964301 Dirección postal: Comisión Europea Dirección General de Competencia Registro de Concentraciones 1049 Bruselas BÉLGICA Diario Oficial de la Unión Europea 28.5.2021
1728.5.2021 Diario Oficial de la Unión Europea ES C 201/15 Notificación previa de una concentración Asunto M.10278 EQT/Cerba Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado Texto pertinente a efectos del EEE 2021/C 201/12 1. El 19 de mayo de 2021, la Comisión recibió la notificación de un proyecto de concentración de conformidad con el artículo 4 del Reglamento CE n.o 139/2004 del Consejo 1. Dicha notificación se refiere a las empresas siguientes: EQT Fund Management S. r.l. EQT, Luxemburgo Cerba Group Cerba, Francia. EQT adquiere, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b, del Reglamento de concentraciones, el control de la totalidad de Cerba. La concentración se realiza mediante la adquisición de acciones. 2. Las actividades comerciales de las empresas mencionadas son: EQT: gestor de fondos de inversión del fondo EQT IX, que invierte principalmente en Europa. Las sociedades de cartera de EQT tienen actividades en diversas industrias y sectores, incluido el sector farmacéutico, y los servicios de atención a las personas mayores y servicios veterinarios. Cerba: empresa de servicios mundiales y diversificados de laboratorio que opera en el campo de la patología clínica en Francia e internacionalmente. Actualmente, está presente en cuarenta países de cinco continentes. Sus tres principales líneas de negocio son: i pruebas especializada; ii pruebas de rutina y iii pruebas clínicas. También ofrece servicios de biología y bienestar veterinarios. 3. Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento CE n.o 139/2004 del Consejo 2, el presente asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento establecido en dicha Comunicación. 4. La Comisión invita a los terceros interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre la operación propuesta. Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación, indicando siempre la referencia siguiente: M.10278 EQT/Cerba Las observaciones podrán enviarse a la Comisión por correo electrónico, fax o correo postal a la dirección siguiente: Correo electrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu Fax +32 22964301 Dirección postal: Comisión Europea Dirección General de Competencia Registro de Concentraciones 1049 Bruselas BÉLGICA 1 DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 Reglamento de concentraciones. 2 DO C 366 de 14.12.2013, p. 5.
18C 201/16 Diario Oficial de la Unión Europea ES 28.5.2021 Notificación previa de una concentración Asunto M.10221 PLD/NBIM/activos en cuestión Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado Texto pertinente a efectos del EEE 2021/C 201/13 1. El 19 de mayo de 2021, la Comisión recibió la notificación de un proyecto de concentración de conformidad con el artículo 4 del Reglamento CE n.o 139/2004 del Consejo 1. Dicha notificación se refiere a las empresas siguientes: Prologis, L.P. PLD, Estados Unidos de América, Norges Bank Investment Management NBIM, Noruega, diez inmuebles situados en Alemania activos en cuestión. PLD y NBIM adquieren, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b, del Reglamento de concentraciones, el control conjunto de la totalidad de los activos en cuestión. La concentración se realiza mediante adquisición de acciones y activos. 2. Las actividades comerciales de las empresas mencionadas son las siguientes: PLD: sociedad de inversión inmobiliaria que posee, explota y desarrolla propiedades inmobiliarias, principalmente con fines industriales, en América, Europa y Asia, NBIM: inversión institucional para el Fondo Global de Pensiones del Estado GPFG en nombre del Ministerio de Hacienda noruego, centrada en inversiones mundiales, incluidas inversiones inmobiliarias en Norteamérica, Europa y Japón, activos en cuestión: diez inmuebles situados en Alemania, que se utilizan principalmente como instalaciones logísticas, pero también para otros fines comerciales, principalmente en la región de Berlín, pero también en la zona de Duisburgo-Bajo Rin. 3. Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento CE n.o 139/2004 del Consejo 2, el presente asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento establecido en dicha Comunicación. 4. La Comisión invita a los terceros interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre la operación propuesta. Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación, indicando siempre la referencia siguiente: M.10221 PLD/NBIM/activos en cuestión Las observaciones podrán enviarse a la Comisión por correo electrónico, fax o correo postal a la dirección siguiente: Correo electrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu 1 DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 Reglamento de concentraciones. 2 DO C 366 de 14.12.2013, p. 5.
1928.5.2021 ES Fax +32 22964301 Dirección postal: Comisión Europea Dirección General de Competencia Registro de Concentraciones 1049 Bruselas BÉLGICA Diario Oficial de la Unión Europea C 201/17
20
21ISSN 1977-0928 edición electrónica ISSN 1725-244X edición papel ES