Diario Oficial de la Unión Europea del 26/1/2000 - Comunicaciones e Informaciones

*Dateas is an independent website not affiliated with any government agency. The source of the PDF documents that we publish is the official agency stated in each of them. The text versions are non official transcripts that we do to provide better tools for accessing and searching information, but may contain errors or may not be complete.

Text version*

Source: Diario Oficial de la Unión Europea - Comunicaciones e Informaciones

1Diario Oficial de las Comunidades Europeas ISSN 0257-7763 C 22 43 año 26 de enero de 2000 Edición en lengua española Comunicaciones e informaciones Número de información Sumario I Página Comunicaciones Consejo 2000/C 22/01 Relación de nombramientos efectuados por el Consejo octubre, noviembre y diciembre de 1999 sector social . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Comisión 2000/C 22/02 Tipo de cambio del euro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2000/C 22/03 Procedimiento de información Reglas técnicas 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2000/C 22/04 Anuncio de inicio de una reconsideración provisional del Reglamento CE no 2450/98 del Consejo por el que se establece un derecho compensatorio definitivo sobre las importaciones de barras de acero inoxidable originarias de la India . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 2000/C 22/05 Comunicación de la Comisión relativa al procedimiento previsto por el artículo 1.4 de la Directiva 96/67/CE del Consejo 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 2000/C 22/06 No oposición a una concentración notificada asunto COMP/JV.23 Telefonica/Portugal Telecom/Medi Telecom 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 ES 1 1 Texto pertinente a efectos del EEE
2
3
426.1.2000 I Comunicaciones CONSEJO ES Relación de nombramientos efectuados por el Consejo octubre, noviembre y diciembre de 1999 sector social 2000/C 22/01 Fin del mandato Publicación en el DO Persona sustituida Dimisión Miembro/titular/ suplente Categoría País Persona nombrada Procedencia Fecha de la Decisión del Consejo Comité consultivo de la CECA 11.10.2000 C 330 de 28.10.1998 Sr. O. HAUTALA Dimisión Miembro Trabajadores Suecia Sr. H.-E. ANDERSSON Svenska Metallindustriarbetarefrbundet 4.10.1999 Comité consultivo para la formación profesional 15.3.2000 C 99 de 1.4.1998 Sra. M. PASTOR MUÑOZ Dimisión Titular Gobierno España Sr. C. FERRER MUÑOZ Ministerio de Educación y Cultura 2.12.1999 Comité consultivo para la seguridad, la higiene y la protección de la salud en el centro de trabajo 6.7.2000 C 220 de 19.7.1997 Sra. M. NEUDECKER Dimisión Suplente Gobierno Alemania Sra. B. STECK Bundesministerium fr Arbeit und Sozialordnung 2.12.1999 Comité consultivo para la seguridad, la higiene y la protección de la salud en el centro de trabajo 6.7.2000 C 220 de 19.7.1997 Sra. A. RCKERT Dimisión Suplente Gobierno Alemania Sr. A. GROSSE-JGER Bundesministerium fr Arbeit und Sozialordnung 2.12.1999 Comité consultivo para la seguridad, la higiene y la protección de la salud en el centro de trabajo 6.7.2000 C 220 de 19.7.1997 Sr. K.-C. SCHEEL Dimisión Titular Empresarios Alemania Sr. T. HOLTMANN Bundesverband der Deutschen Industrie 2.12.1999 Diario Oficial de las Comunidades Europeas Comité C 22/1
5C 22/2 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas COMISIÓN Tipo de cambio del euro 1 25 de enero de 2000 2000/C 22/02 1 euro = = 7,4439 331,6 coronas danesas dracmas griegas = 8,5125 coronas suecas = 0,6083 libras esterlinas = 1,0008 dólares estadounidenses = 1,4444 dólares canadienses = 105,69 yenes japoneses = 1,6121 francos suizos = 8,0415 coronas noruegas = 72,881 coronas islandesas 2 = 1,5275 dólares australianos = 1,9612 dólares neozelandeses = 6,16863 rands sudafricanos 2 1 Fuente: Tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central Europeo. 2 Fuente: Comisión. 26.1.2000
6ES 26.1.2000 Diario Oficial de las Comunidades Europeas C 22/3 Procedimiento de información Reglas técnicas 2000/C 22/03 Texto pertinente a efectos del EEE Directiva 98/34/CE del Parlamento europeo y del Consejo, de 22 de junio de 1998, por la que se establece un procedimiento de información en materia de las normas y reglamentaciones técnicas y de las reglas relativas a los servicios de la sociedad de la información DO L 204 de 21.7.1998, p. 37; DO L 217 de 5.8.1998, p. 18. Notificaciones de proyectos nacionales de reglas técnicas recibidas por la Comisión Referencia 1 Título Plazo del statu quo de tres meses 2 1999/569/NL Modificación de la Ley de los productos fitosanitarios de 1962 productos indispensables para la protección de las plantaciones agrícolas 29.3.2000 1999/570/DK Aviso B de la Dirección de la Navegación, capítulo II-3 21.3.2000 1999/571/NL Modificación del Reglamento sobre residuos de productos fitosanitarios 4.4.2000 1999/572/D Reglamento referente a la regulación no 109 ECE relativo a las condiciones para producción de neumáticos recauchutados homologados para vehículos industriales y sus remolques Reglamento referente a la regulación ECE no 109 29.3.2000 1999/573/UK Reglamento sobre ciclomotores cascos de protección modificación de 2000 22.3.2000 1999/574/UK Reglamento sobre ciclomotores protectores oculares modificación de 2000 22.3.2000 1999/575/S Reglamento de la Dirección Nacional de los Productos Alimenticios sobre la modificación del Reglamento y las orientaciones SLVFS 1998:10 sobre las tomas de muestras, el análisis de las muestras, etc., en el marco de la vigilancia prevista por la ley de los productos alimenticios 1971:511 22.3.2000 1999/576/DK Reglamento técnico sobre la construcción y los equipos, etc., de las unidades de sondeo móviles códigos MODU y disposiciones complementarias 23.3.2000 1999/577/F Adición a la Farmacopea francesa, 10a edición 27.3.2000 1999/578/D Hoja ténica T 039 Ensayo de recipientes a presión y tuberías 13.4.2000 1999/579/D Reglamento por el que se modifican el Reglamento de aditivos autorizados y el Reglamento para la comercialización de aditivos 14.4.2000 1999/580/UK Orden sobre transporte de animales limpieza y desinfección Irlanda del Norte de 2000 24.3.2000 1999/581/NL Modificación II del Decreto PDV de 1998 relativo a las inspecciones y controles internos BPF en el sector de la alimentación animal 27.3.2000 1999/582/FIN Reglamento por el que se modifica el Reglamento sobre matriculación de vehículos 28.3.2000 1999/584/FIN Condiciones generales de conexión YLE 2000 para Fingrid Oy 30.3.2000 1999/585/FIN Requisitos técnicos de los sistemas para centrales eléctricas 30.3.2000 1999/586/NL Reglamento sobre la evaluación de las posibilidades de limpieza de tierras en el saneamiento de suelos de 2000 7.4.2000 1999/587/NL Reglamento HPA sobre la anguílula de la patata de 1997; modificación II del Reglamento HPA sobre la anguílula de la patata de 1997 7.4.2000 1999/588/S Reglamento por el que se modifica al Reglamento 1992:1554 sobre el control de los narcóticos 3
7ES C 22/4 Referencia 1 Diario Oficial de las Comunidades Europeas Título 26.1.2000 Plazo del statu quo de tres meses 2 1999/589/F Orden relativa a las características del gasóleo para pesca 3.4.2000 1999/590/F Orden relativa a las características del diésel marino ligero 3.4.2000 1999/591/NL Reglamento sobre la lucha contra la Leptospira hardjo de 1999 6.4.2000 1 2 3 4 Año número de registro Estado miembro autor. Plazo durante el cual no podrá adoptarse el proyecto. No hay período de statu quo por haber aceptado la Comisión los motivos de urgencia alegados por el Estado miembro autor. No hay período de statu quo por tratarse de especificaciones técnicas u otros requisitos vinculados a medidas fiscales o financieras con arreglo al tercer guión del párrafo segundo del punto 11 del artículo 1 de la Directiva 98/34/CE. 5 Finalizado procedimiento de información. La Comisión desea llamar la atención sobre la sentencia CIA Security, dictada el 30 de abril de 1996 en el asunto C-194/94 Recopilación 1996, p. I-2201, en virtud de la cual el Tribunal de Justicia considera que los artículos 8 y 9 de la Directiva 98/34/CE entonces 83/189/CEE deben interpretarse en el sentido de que los particulares pueden ampararse en ellos ante el órgano jurisdiccional nacional, al que incumbe negarse a aplicar un reglamento técnico nacional que no haya sido notificado con arreglo a la Directiva. Esta sentencia confirma la Comunicación de la Comisión de 1 de octubre de 1986 DO C 245 de 1.10.1986, p. 4. Por lo tanto, el incumplimiento de la obligación de notificar un reglamento técnico implica la inaplicabilidad de dicho reglamento y no será oponible a los particulares.
826.1.2000 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas C 22/5 LISTA DE SERVICIOS NACIONALES ENCARGADOS DE LA GESTIÓN DE LA DIRECTIVA 98/34/CE BÉLGICA ESPAÑA Institut belge de normalisation/Belgisch Instituut voor Normalisatie Avenue de la Brabanonne/Brabanonnelaan, 29 B-1040 Bruxelles/Brussel Ministerio de Asuntos Exteriores Secretaría de Estado de política exterior y para la Unión Europea Dirección General de Coordinación del Mercado Interior y otras Políticas Comunitarias Subdirección general de asuntos industriales, energéticos, transportes, comunicaciones y medio ambiente c/Padilla 46, Planta 2a, Despacho 6276 E-28006 Madrid Sra. Hombert Tel.: 32-2 738 01 10 Fax: 32-2 733 42 64 X400:O=GW;P=CEC;A=RTT;C=BE;DDA:RFC-822=CIBELNORAIBN.BE Internet: cibelnor@ibn.be Sra. Descamps Tel.: 32-2 206 46 89 Fax: 32-2 206 57 45 Internet: normtech@pophost.eunet.be Sra. Nieves García Pérez Tel.: 34-91 379 83 32 Sra. María Ángeles Martínez Álvarez Tel.: 34-91 379 84 64 Fax: 34-91 575 56 29/575 86 01/431 55 51 X400:C=ES;A=400NET;P=MAE;O=SEPEUE;S=D83-189 DINAMARCA Danish Agency for Trade and Industry Dahlerups Pakhus Lagelinie Allé 17 DK-2100 Copenhagen Sr. K. Dybkjaer Tel.: 45 35 46 62 85 Fax: 45 35 46 62 03 X400:C=DK;A=DK400;P=EFS;S=DYBKJAER;G=KELD Internet: kd@efs.dk ALEMANIA Bundesministerium fr Wirtschaft und Technologie Referat V D 2 Villenomblerstrae, 76 D-53123 Bonn Sr. Shirmer Tel.: 49 228 615 43 98 Fax: 49 228 615 20 56 X400:C=DE;A=BUND400;P=BMWI;O=BONN1;S=SHIRMER Internet: Shirmer@BMWI.Bund400.de GRECIA Ministry of Development General Secretariat of Industry Michalacopoulou 80 GR-115 28 Athens Tel.: 30-1 778 17 31 Fax: 30-1 779 88 90 FRANCIA Délégation interministérielle aux normes SQUALPI 22, rue Monge F-75005 Paris Sra. Piau Tel.: 33-1 43 19 51 43 Fax: 33-1 43 19 50 44 Internet: suzanne.piau@industrie.gouv.fr X400:C=FR;A=ATLAS;O=TEDECO;S=IDMI-SQUAL IRLANDA NSAI Glasnevin Dublin 9 Ireland Sr. Owen Byrne Tel.: 353-1 807 38 66 Fax: 353-1 807 38 38 X400:C=IE;A=EIRMAIL400;P=NRN;0=NSAI;S=BYRNEO Internet: byrneo@nsai.ie ITALIA Ministero dellIndustria, del commercio e dellartigianato via Molise 2 I-00100 Roma ELOT Acharnon 313 GR-11145 Athens Sr. P. Cavanna Tel.: 39-06 47 88 78 60 X400:C=IT;A=MASTER400;P=GDS;OU1=M.I.C.A-ISPIND; DDA:CLASSE=IPM;DDA:ID-NODO=BF9RM001;S=PAOLO CAVANNA Sr. E. Melagrakis Tel.: 30-1 212 03 00 Fax: 30-1 228 62 19 Internet: 83189@elot.gr Sr. E. Castiglioni Tel.: 39-06 47 05 30 69/47 05 26 69 Fax: 39-06 47 88 77 48 Internet: Castiglioni@minindustria.it
9C 22/6 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas LUXEMBURGO FINLANDIA SEE Service de lÉnergie de lÉtat 34, avenue de la Porte-Neuve BP 10 L-2010 Luxembourg Kauppaja teollisuusministeri Ministry of Trade and Industry Aleksanterinkatu 4 PL 230 PO Box 230 FIN-00171 Helsinki Sr. J.P. Hoffmann Tel.: 352 469 74 61 Fax: 352 22 25 24 Internet: jean-paul.hoffmann@eg.etat.lu PAÍSES BAJOS Ministerie van Financin Belastingsdienst Douane Centrale Dienst voor Inen uitvoer CDIU Engelse Kamp 2 Postbus 30003 9700 RD Groningen Nederland Sr. IJ. G. van der Heide Tel.: 31-50 523 91 78 Fax: 31-50 523 92 19 Sr. Petri Kuurma Tel.: 358-9 160 36 27 Fax: 358-9 160 40 22 Internet: petri.kuurma@ktm.vn.fi Site Web: http www.vn.fi/ktm/index.html X400:C=FI;A=MAILNET;P=VN;O=KTM;S=TEKNISET;G=MAARAYKSET SUECIA Kommerskollegium National Board of Trade Box 6803 S-113 86 Stockholm Sra. H. Boekema Tel.: 31-50 523 92 75 X400:C=NL;A=400NET;P=CDIU;OU1=CDIU;S=NOTIF Sra. Kerstin Carlsson Tel.: 46 86 90 48 00 Fax: 46 86 90 48 40 E-mail: kerstin.carlsson@kommers.se X400:C=SE;A=400NET;O=KOMKOLL;S=NAT NOT POINT Site Web: http www.kommers.se AUSTRIA REINO UNIDO Bundesministerium fr wirtschaftliche Angelegenheiten Abt. II/1 Stubenring 1 A-1011 Wien Department of Trade and Industry Standards and Technical Regulations Directorate 2 Bay 327 151 Buckingham Palace Road London SW 1 W 9SS United Kingdom Sra. Haslinger-Fenzl Tel.: 43-1 711 00 55 22/711 00 54 53 Fax: 43-1 715 96 51 X400:S=HASLINGER;G=MARIA;O=BMWA;P=BMWA;A=GV;C=AT Internet: maria.haslinger@bmwa.gv.at X400:C=AT;A=GV;P=BMWA;O=BMWA;OU=TBT;S=POST PORTUGAL Instituto Portugus da Qualidade Rua C Avenida dos Trs Vales P-2825 Monte da Caparica Sra. Candida Pires Tel.: 351-1 294 81 00 Fax: 351-1 294 81 32 X400:C=PT;A=MAILPAC;P=GTW-MS;O=IPQ;OU1=IPQM;S=DIR83189 26.1.2000 Sra. Brenda OGrady Tel.: 44 17 12 15 14 88 Fax: 44 17 12 15 15 29 X400:S=TI, G=83189, O=DTI, OU1=TIDV, P=HMG DTI, A=Gold 400, C=GB Internet: uk98-34@gtnet.gov.uk Site Web: http www.dti.gov.uk/strd EFTA ESA EFTA Surveillance Authority DRAFTTECHREGESA X400:O=gw;P=iihe;A=rtt;C=be;DDA:RFC-822=Solveig. Georgsdottir@surv.efta.be C=BE;A=BT;P=EFTA;O=SURV;S=DRAFTTECHREGESA Internet: Solveig.Georgsdottir@surv.efta.be
1026.1.2000 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas C 22/7 Anuncio de inicio de una reconsideración provisional del Reglamento CE no 2450/98 del Consejo por el que se establece un derecho compensatorio definitivo sobre las importaciones de barras de acero inoxidable originarias de la India 2000/C 22/04 La Comisión ha recibido una solicitud de reconsideración provisional, de conformidad con el artículo 19 del Reglamento CE no 2026/97 1 en lo sucesivo denominado el Reglamento de base, respecto de las importaciones de barras de acero inoxidable originarias de la India, sujetas a los derechos compensatorios definitivos establecidos por el Reglamento CE no 2450/98 2. 1. Solicitud de reconsideración La solicitud ha sido presentada por Chandan Stell Ltd. En virtud del Reglamento CE no 2450/98, las exportaciones de barras de acero inoxidable originarias de la India fabricadas por esta empresa están sujetas a un derecho compensatorio definitivo del 19 %. Esta empresa fue investigada individualmente durante la investigación original que abocó al establecimiento de estos derechos. 2. Producto El producto afectado son las barras de acero inoxidable, clasificadas en los códigos NC 7222 20 11, 7222 20 21, 7222 20 31 y 7222 20 81. Estos códigos NC se indican a título meramente informativo. 3. Fundamento de la reconsideración El solicitante alega que la medida en su nivel actual no es ya necesaria para compensar las subvenciones compensatorias. El solicitante ha proporcionado pruebas suficientes, de conformidad con el apartado 2 del artículo 19 del Reglamento de base, de que la cuantía de la subvención ha disminuido al 7,5 %, porcentaje sustancialmente inferior al tipo de derecho compensatorio del 19 % actualmente aplicable a Chandan Steel Ltd. Habiendo determinado, previa consulta al Comité consultivo, que existen pruebas suficientes para justificar el inicio de una reconsideración provisional para este exportador, la Comisión abre por el presente anuncio una investigación de conformidad con el artículo 19 del Reglamento de base. 5. Plazo Las partes interesadas, siempre que puedan demostrar que probablemente se verán afectadas por los resultados de la investigación, deberán presentar sus puntos de vista por escrito y proporcionar pruebas en su apoyo en el plazo de cuarenta días a partir de la publicación del presente anuncio en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. Las partes interesadas podrán solicitar también ser oídas por la Comisión en ese mismo plazo, siempre que puedan demostrar que existen razones particulares por las que deberían ser oídas. La dirección para la correspondencia es: Comisión Europea Dirección General de Comercio A la atención de: Sr. A. J. Stewart DM 5/77 Rue de la Loi/Wetstraat 200 B-1049 Bruxelles/Brussel Fax 32-2 295 65 05 Télex: COMEU B 21877. 6. Falta de cooperación 4. Inicio de una reconsideración provisional Cuando una parte interesada niegue el acceso a la información necesaria o no la facilite en los plazos establecidos u obstaculice de forma significativa la investigación, podrán formularse conclusiones, positivas o negativas, de conformidad con el artículo 28 del Reglamento de base, a partir de los datos disponibles. En vista de cuanto antecede y sobre la base de las pruebas aportadas, la Comisión concluye que la solicitud contiene pruebas suficientes para justificar el inicio de una reconsideración provisional. Si se comprueba que alguna de las partes interesadas ha suministrado información falsa o engañosa, se hará caso omiso de dicha información y podrán utilizarse los datos de que se disponga. 1 DO L 288 de 21.10.1997, p. 1. 2 DO L 304 de 14.11.1998. p. 1.
11C 22/8 Comunicación de la Comisión relativa al procedimiento previsto por el artículo 1.4 de la Directiva 96/67/CE del Consejo 2000/C 22/05 Texto pertinente a efectos del EEE Aeropuertos cuyo tráfico anual sea igual o superior a 3 millones de viajeros o 75 000 toneladas de carga Brussel Nationaal, Lige-Bierset DINAMARCA Kbenhavn KLH ALEMANIA Berlin-Tegel, Dsseldorf, Hamburg, Hannover-Langenhagen, Frankfurt/ Main, Stuttgart, Mnchen, Kln/Bonn GRECIA Athinai, Iraklion, Thessaloniki, Rodos ESPAÑA Alicante, Barcelona, Gran Canaria, Ibiza, Lanzarote, Madrid-Barajas, Malaga, Palma de Mallorca, Tenerife Sur Aeropuertos cuyo tráfico anual se encuentre entre 1 y 2 millones de viajeros y/o entre 25 000 y 50 000 toneladas de carga Oostende Otros aeropuertos Antwerpen, Charleroi Billund Leipzig-Halle, Nrnberg Berlin-Schnefeld, Bremen, Dresden, Augsburg-Mlhausen, Berlin-Tempelhof, Borkum, Mnster-Osnabrck Braunschweig, Dortmund-Wickede, Erfurt, Friedrichshafen, Hahn, Heringsdorf, Hof, Harle, Juist, KarlsruheBaden Baden, Kiel-Holtenau, Lbeck-Blankensee, Mannheim-Neuostheim, Mnchengladbach, Norden-Norddeich, Paderborn-Lippstadt, Saarbrcken-Ensheim, Siegerland, Wangerooge, Westerland-Sylt Los aeropuertos con un tráfico anual inferior a 10 000 pasajeros no son mencionados en la presente lista Chania, Kerkira, Kos Fuerteventura, Norte Menorca, rhus, Aalborg, Karup, Odense, Esbjerg, Bornholm, Snderborg, Vogens, Thisted, Stauning, Skive, Roskilde, Herning, Lolland-Falster, Viborg, Tnder, Sydfyn, Haderslev, Sindal, Vamdrup, Lindtorp, Nakskov, Padborg, r, Randers, R TenerifeBilbao, Santiago, Sevilla, Valencia 1 DO L 272 de 25.10.1996, p. 36. 2 Ningún aeropuerto reúne únicamente los criterios del segundo guión de la letra c del apartado 1 del artículo 1 de la Directiva. Alexandropoulis, Araxos, Ioannina, Kalamata, Kastoria, Kavala, Kozani, Nea Anchialos, Preveza, Astypalaia, Chios, Ikaria, Karpathos, Kasos, Kastelorizo, Kefallonia, Kithira, Skiros, Zakinthos, Milos, Leros, Limnos, Mikonos, Mitilini, Naxos, Paros, Samos, Santorini, Siros, Sitia, Skiathos Almeria, Asturias, Badajoz, Cordoba, El Hierro, Gerona, Granada, Jerez, La Coruña, La Palma, Madrid-C. Vientos, Melilla, Murcia, Pamplona, Reus, Sabadell, Salamanca, San Sebastian, Santander, Valladolid, Vigo, Vitoria, Zaragoza 26.1.2000 Diario Oficial de las Comunidades Europeas BÉLGICA Aeropuertos cuyo tráfico anual se encuentre entre 2 y 3 millones de viajeros y/o entre 50 000 y 75 000 toneladas de carga ES En aplicación de las disposiciones del artículo 1.4 de la Directiva 96/67/CE del Consejo, de 15 de octubre de 1996, relativa al acceso al mercado de asistencia en tierra en los aeropuertos de la Comunidad 1, la Comisión se encarga, después de haberle sido comunicada por los Estados miembros, de la publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas, a título informativo, de la lista de los aeropuertos a los que hace referencia la Directiva 2.
12FRANCIA Dublin ITALIA Roma-Fiumicino, Milano-Malpensa, Milano Linate, Napoli-Capodichino LUXEMBURGO Luxembourg PAÍSES BAJOS Amsterdam-Schiphol Bordeaux-Mérignac, Strasbourg-EntzNantes-Saint-Nazaire, Montpellier-Méheim diterranée, Pointe--Pitre-Le Raizet, Fort-de-France-Le Lamantin, Saint-Denis-Gilot Shannon, Cork Bologna-Borgo Panigale, Catania-FonVerona-Villafranca, Cagliari-Elams, Oltanerossa, Palermo-Punta Raisi, Venebia-Costa Smeralda, Firenze-Peratola, zia Tessera, Torino-Caselle, BergamoBari-Palese Macchie, Pisa San Giusto Orio al Serio Otros aeropuertos Ajaccio-Campo dellOro, Lille-Lesquin, Bastia-Poretta, Hyres-Le-Palyvestre, Brest-Guipavas, Biarritz-BayonneAnglet, Pau-Pyrénnées, Tarbes-Oussun-Lourdes, Clermont-Ferrand-Aulnat, Perpignan-Rivesaltes, RennesSaint-Jacques, Grenoble-Saint-Geoirs, Nmes-Garons, Metz-Nancy-Lorraine, Figari-Sud Corse, Beauvais-Tille, Calvi-Sainte-Catherine, Lorient Lann-Bihoue, QuimperPluguffan, Avignon-Caumont, Limoges-Bellegarde, Le Havre-Octeville, Saint-Etienne-Bouthéon, Rodez-Marcillac, Chambéry-Aix-les-Bains, Béziers-Vias, LannionServel, Annecy-Meythet, Caen-Carpiquet, Poitiers-Biard, Cherbourg-Maupertus, La Rochelle-Laleu, PérigueuxBassilac, Rouen-Vallée de la Seine, Brive-La Roche, Dinnard-Pleurtuit-Saint-Malo, Agen-La-Garenne, DeauvilleSaint-Gatien, Dijon-Longvic, Castres-Mazamet, Bergerac-Roumanire, Reims-Champagne, Saint-Brieux-Armor, Angoulme-Brie-Champniers, Aurillac, Carcassonne-Salvaza, Tours-Saint-Symphorien, Épinal-Mirecourt, Ouessant, le dYeu-le-Grand Phare, Le Mans-Arnage, Roanne-Renaison, Le Puy-Loudes, Dole-Tavaux, La Mole, Le Touquet-Paris-Plage, Chateauroux-Deols, Auxerre-Branches, Valence-Chabeuil, Montluon-Gueret, Courchevel, Niort-Souché, Colmar-Houssen, CognacChateaubernard, Laval-Entrammes, Troyes-Barberey, Valenciennes-Denain, Gap-Tallard, Calais-Dunkerque, Morlaix-Ploujean, Vichy-Charmeil, Charleville-Mezires, Bourges, Rochefort-Saint-Agnant, La-Roche-sur-YonLes-Ajoncs, Cahors-Lalbenque, Granville, Albi-Le-Sequestre, Moulins-Montbeugny, Aubenas-Vals-Lanas Knock, Kerry, Galway, Donegal, Sligo, Waterford Diario Oficial de las Comunidades Europeas IRLANDA Aeropuertos cuyo tráfico anual se encuentre entre 1 y 2 millones de viajeros y/o entre 25 000 y 50 000 toneladas de carga ES Paris-CDG, Paris-Orly, Nice-Cte dAzur, Marseille-Provence, Lyon-Satolas, Toulouse-Blagnac, Bale-Mulhouse Aeropuertos cuyo tráfico anual se encuentre entre 2 y 3 millones de viajeros y/o entre 50 000 y 75 000 toneladas de carga 26.1.2000 Aeropuertos cuyo tráfico anual sea igual o superior a 3 millones de viajeros o 75 000 toneladas de carga Albenga, Alghero-Fertilia, Ancona-Falconara, Aosta, Biella-Cerrione, Brindisi-Papola Casale, Crotone, Cuneo-Levaldigi, Foggia-Gino Lisa, Forli, Genova-Sestri, Grosseto, Lamezia Terme, Lampedusa, Marina di Campo, Olbia-Costa Smeralda, Padova, Pantelleria, Parma, Perugia-SantEgidio, Pescara, Reggio Calabria, RiminiMiramare, Roma-Ciampino, Roma-Urbe, Siena-Ampugnano, Taranto-Grottaglie, Tortoli, Trapani-Birgi, Treviso-SantAngelo, Trieste-Ronchi dei Legionari, Vicenza Rotterdam, Maastricht-Aachen, Eindhoven, GroningenEelde, Twente-Enschede C 22/9
13PORTUGAL Lisboa, Faro FINLANDIA Helsinki-Vantaa SUECIA Gteborg-Landvetter, Stockholm-Arlanda REINO UNIDO London-Heathrow, London-Gatwick, Manchester, Glasgow, Birmingham, London-Stansted, Edingburgh, London-Luton, East Midlands Porto-Sá Carneiro Otros aeropuertos Salzburg Linz, Graz, Innsbruck, Klagenfurt Funchal Ponta Delgada, Lajes, Horta, Porto Santo, Santa Maria, Flores, So Jorge, Pico, Cascais/Tires, Graciosa, Vila Real, Covilh, Viseu, Bragana, Corvo Oulu, Turku, Rovaniemi, Vaasa, Kuopio, Tampere-Pirkkala, Jyvskyl, Joensuu, Maarianhamina, Ivalo, Kajaani, Kruunupyy, Kemi-Tornio, Kittil, Pori, Kuusamo, Savonlinna, Lappeenranta, Varkaus, Helsinki-Malmi, Enonteki, Mikkeli, Seinjoki Malm-Sturup Newcastle, Aberdeen, Belfast ngelholm/Helsingborg, Arvidsjaur, Borlnge, Eskilstuna, Falkping, Jokkmokk, Feringe, Ljungbyhed, Ludvika, Gllivare, Gvle-Sandviken, Gteborg-Sve, Hagfors, Halmstad, Hemavan, Hudiksvall, Hultsfred, Idre, Jnkping, Kalmar, Karlstad, Kiruna, Kramfors, Kristianstad, Linkping, Lule, Lycksele, Mora, Norrkping, Oskarshamn, Ronneby, Skellefte, Skvde, StockholmBromma, Stockholm-Skavsta, Sundsvall/Hrnsand, Sveg, Sderhamn, Torsby, Trollhttan/Vnersborg, Ume, Vilhelmina, Visby, Vsters-Hssl, Vxj-Kronoberg, rebro, rnskldsvik, stersund Bristol, Belfast City, Leeds Bradford, Southampton, Teeside, Inverness, Sumbergh, HumberLondon City, Cardiff, Liverpool, Presside, Bournemouth, Norwich, Exeter, St Marys, Pentwick zance, Plymouth, Scatsa, Stornway, Kirkwall, Blackpool, City of Derry, Sheffield City, Benbecula, Tresco, Wick, Cambridge, Islay Diario Oficial de las Comunidades Europeas Wien Aeropuertos cuyo tráfico anual se encuentre entre 1 y 2 millones de viajeros y/o entre 25 000 y 50 000 toneladas de carga ES AUSTRIA Aeropuertos cuyo tráfico anual se encuentre entre 2 y 3 millones de viajeros y/o entre 50 000 y 75 000 toneladas de carga C 22/10 Aeropuertos cuyo tráfico anual sea igual o superior a 3 millones de viajeros o 75 000 toneladas de carga 26.1.2000
1426.1.2000 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas No oposición a una concentración notificada asunto COMP/JV.23 Telefonica/Portugal Telecom/Medi Telecom 2000/C 22/06 Texto pertinente a efectos del EEE El 17 de diciembre de 1999, la Comisión decidió no oponerse a la concentración de referencia y declararla compatible con el mercado común. Esta decisión se basa en lo dispuesto en la letra b del apartado 1 del artículo 6 del Reglamento CEE no 4064/89 del Consejo. El texto completo de la decisión está disponible únicamente en inglés y se hará público después de liberado de cualquier secreto comercial que pueda contener. Estará disponible: en versión papel en las oficinas de ventas de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas véase la lista en la última página, en formato electrónico, en la versión CEN de la base de datos CELEX, con el número de documento 399J0023. CELEX es el sistema de documentación automatizado de la legislación de la Comunidad Europea. Podrá obtenerse más información sobre la suscripción en la dirección siguiente: EUR-OP Información, Mercadotecnia y Relaciones Públicas OP/4B 2, rue Mercier L-2985 Luxembourg Tel. 352 29 29-42455; fax 352 29 29-42763. C 22/11