Boletín Oficial de la Provincia de Huesca del 3/9/2019

*Dateas is an independent website not affiliated with any government agency. The source of the PDF documents that we publish is the official agency stated in each of them. The text versions are non official transcripts that we do to provide better tools for accessing and searching information, but may contain errors or may not be complete.

Text version*

Source: Boletín Oficial de la Provincia de Huesca

1

Boletín Oficial Provincia de Huesca Número 168

Martes, 3 de Septiembre de 2019

Sumario ADMINISTRACIÓN LOCAL
DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE HUESCA
3599
INTERVENCIÓN
8050
3600 INTERVENCIÓN
8051

AYUNTAMIENTOS
3601
AYUNTAMIENTO DE ALCAMPELL
3602 AYUNTAMIENTO DE ALCUBIERRE
3603 AYUNTAMIENTO DE BARBASTRO - PATRIMONIO Y CONTRATACIÓN
3604 AYUNTAMIENTO DE BENASQUE
3605 AYUNTAMIENTO DE CHIMILLAS
3606 AYUNTAMIENTO DE CHIMILLAS
3607 AYUNTAMIENTO DE FRAGA
3608 AYUNTAMIENTO DE FRAGA
3609 AYUNTAMIENTO DE FRAGA
3610 AYUNTAMIENTO DE MONZÓN - URBANISMO Y MEDIOAMBIENTE
3611 AYUNTAMIENTO DE SABIÑÁNIGO
3612 AYUNTAMIENTO DE SABIÑÁNIGO

8052
8053
8055
8057
8058
8059
8060
8061
8062
8063
8064
8065

COMARCAS
3613
COMARCA DE LA LITERA/LA LLITERA
8067
3614 COMARCA DE SOBRARBE
8068

MANCOMUNIDADES
3615 MANCOMUNIDAD DE BUESA Y BROTO
8072

OTROS ANUNCIOS
COMUNIDAD DE REGANTES
3616 COMUNIDAD DE REGANTES DE ALMUNIENTE
8073

DEPÓSITO LEGAL: HU-1/1958

CSVG917HZU8N5BVBOBOP

2

3 Septiembre 2019

Boletín Oficial de la Provincia de Huesca
Nº 168

ADMINISTRACIÓN LOCAL
DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE HUESCA
INTERVENCIÓN
3599

ANUNCIO

No habiéndose presentado reclamaciones al Expediente de Modificación de Créditos número 26/19 del Presupuesto General de la Diputación Provincial para 2019, se considera definitivamente aprobado y, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 177.2 del Real Decreto Legislativo 2/2004, por el que se aprueba el texto refundido de la ley reguladora de las Haciendas Locales, se inserta en este Boletín Oficial de la Provincia, resumido por Capítulos:
EXPEDIENTE DE MODIFICACIÓN DE CRÉDITOS Nº 26/19
POR CONCESIÓN DE CRÉDITOS EXTRAORDINARIOS
PRESUPUESTO DEL INSTITUTO DE ESTUDIOS ALTOARAGONESES
Altas en el Estado de Gastos Créditos Extraordinarios Cap. 4
Transferencias corrientes Cap. 6
Inversiones reales
3.000,00 €
5.200,00 €

Financiación Bajas en el estado de gastos para financiar créditos extraordinarios Cap. 2
Gastos en bienes corrientes y servicios Cap. 6
Inversiones reales
5.700,00 €
2.500,00 €

Huesca, 3 de septiembre de 2019. EL PRESIDENTE

8050
Powered by TCPDF www.tcpdf.org
CSVK921HZU0K5GVANBOP

3

3 Septiembre 2019

Boletín Oficial de la Provincia de Huesca
Nº 168

ADMINISTRACIÓN LOCAL
DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE HUESCA
INTERVENCIÓN
3600

ANUNCIO

No habiéndose presentado reclamaciones al Expediente de Modificación de Créditos número 27/19 del Presupuesto General de la Diputación Provincial para 2019, se considera definitivamente aprobado y, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 177.2 del Real Decreto Legislativo 2/2004, por el que se aprueba el texto refundido de la ley reguladora de las Haciendas Locales, se inserta en este Boletín Oficial de la Provincia, resumido por Capítulos:
EXPEDIENTE DE MODIFICACIÓN DE CRÉDITOS Nº 27/19
POR CONCESIÓN DE CRÉDITOS EXTRAORDINARIOS
PRESUPUESTO DE LA DIPUTACIÓN PROVINCIAL
Altas en el Estado de Gastos Créditos Extraordinarios Cap. 4
Transferencias corrientes Cap. 7
Transferencias de capital
4.152.859,54 €
1.916.141,17 €

Financiación Bajas en el estado de gastos para financiar créditos extraordinarios Cap. 1
Gastos de Personal Cap. 4
Transferencias corrientes Cap. 5
Fondo de contingencia y otros imprevistos Cap. 7
Transferencias de capital Altas en el Estado de Ingresos Cap. 8
Activos Financieros
2.545.000,00 €
194.780,00 €
1.374.864,00 €
1.704.529,83 €

249.826,88 €

Huesca, 3 de septiembre de 2019. El Presidente
8051
Powered by TCPDF www.tcpdf.org
CSVC974HZU5K5GVANBOP

4

3 Septiembre 2019

Boletín Oficial de la Provincia de Huesca
Nº 168

ADMINISTRACIÓN LOCAL
AYUNTAMIENTOS
AYUNTAMIENTO DE ALCAMPELL
3601

ANUNCIO

Por Resolución de Alcaldía de 1 de septiembre de 2019, al tener que ausentarse el Alcalde del Ayuntamiento de Alcampell, delega el ejercicio de sus funciones en la 1 Teniente de Alcalde, D PILAR PENA PERAT, durante el período comprendido entre el 2 y el 6 de septiembre de 2019, ambos inclusive.
Lo que se hace público, de conformidad con lo establecido en el art. 32.1 de la Ley 7/1999, de 9 de abril, de Administración Local de Aragón.
Alcampell, 1 de septiembre de 2019. El Alcalde, Josep Anton Chauvell Larrégola
8052
Powered by TCPDF www.tcpdf.org
CSV5A96DZA8KGGZANBOP

5

3 Septiembre 2019

Boletín Oficial de la Provincia de Huesca
Nº 168

ADMINISTRACIÓN LOCAL
AYUNTAMIENTOS
AYUNTAMIENTO DE ALCUBIERRE
3602

ANUNCIO DE APROBACIÓN DEFINITIVA DEL EXPEDIENTE DE MODIFICACIÓN
PRESUPUESTARIA Nº 4/2019 DEL EJERCICIO 2019
El expediente 4/2019 de Modificación Presupuestaria del Ayuntamiento de Alcubierre para el ejercicio 2019 queda aprobado definitivamente con fecha 2 de septiembre de 2019 en vista de lo cual, de conformidad con el artículo 169 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5
de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, y el artículo 20 del Real Decreto 500/1990, de 20 de abril, se procede a la publicación de dicha Modificación del Presupuesto resumida por Capítulos.
El Presupuesto de Gastos ha sido aumentado de la siguiente forma:

Capítulo
Aumentos de Gastos Denominación
Importe
1

GASTOS DE PERSONAL

0,00

2

GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y
SERVICIOS

3

GASTOS FINANCIEROS

0,00

4

TRANSFERENCIAS CORRIENTES

0,00

5

FONDO DE CONTINGENCIA Y OTROS
IMPREVISTOS

0,00

6

INVERSIONES REALES

7

TRANSFERENCIAS DE CAPITAL

0,00

8

ACTIVOS FINANCIEROS

0,00

9

PASIVOS FINANCIEROS

11.131,84

18.263,88

0,00
Total Aumentos
29.395,72

El anterior importe ha sido financiado tal y como se resume a continuación:
Disminuciones de Gastos Capítulo
Denominación
Importe
1

GASTOS DE PERSONAL

0,00

2

GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y
SERVICIOS

0,00

3

GASTOS FINANCIEROS

0,00

4

TRANSFERENCIAS CORRIENTES

0,00

5

FONDO DE CONTINGENCIA Y OTROS
IMPREVISTOS

0,00

6

INVERSIONES REALES

0,00

7

TRANSFERENCIAS DE CAPITAL

0,00

8

ACTIVOS FINANCIEROS

0,00

9

PASIVOS FINANCIEROS

0,00
Total Disminuciones
8053

0,00

CSVXA59DZA6KGGZANBOP

6

3 Septiembre 2019

Boletín Oficial de la Provincia de Huesca
Capítulo
Nº 168

Aumentos de Ingresos Denominación
Importe
1

IMPUESTOS DIRECTOS

0,00

2

IMPUESTOS INDIRECTOS

0,00

3

TASAS, PRECIOS PÚBLICOS Y OTROS
INGRESOS

0,00

4

TRANSFERENCIAS CORRIENTES

5

INGRESOS PATRIMONIALES

6

ENAJENACIÓN DE INVERSIONES REALES

7

TRANSFERENCIAS DE CAPITAL

8

ACTIVOS FINANCIEROS

0,00

9

PASIVOS FINANCIEROS

0,00

756,86
0,00
0,00
28.638,86

Total Aumentos
Capítulo
29.395,72

Disminuciones de Ingresos Denominación
Importe
1

IMPUESTOS DIRECTOS

0,00

2

IMPUESTOS INDIRECTOS

0,00

3

TASAS, PRECIOS PÚBLICOS Y OTROS
INGRESOS

0,00

4

TRANSFERENCIAS CORRIENTES

0,00

5

INGRESOS PATRIMONIALES

0,00

6

ENAJENACIÓN DE INVERSIONES REALES

0,00

7

TRANSFERENCIAS DE CAPITAL

0,00

8

ACTIVOS FINANCIEROS

0,00

9

PASIVOS FINANCIEROS

0,00
Total Disminuciones
0,00

Contra la aprobación definitiva de la Modificación Presupuestaria podrá interponerse directamente recurso Contencioso Administrativo en la forma y plazos que establecen la normativa vigente, según lo dispuesto en el artículo 171 en relación con los artículos 177 y 179 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales.
Alcubierre, 2 de septiembre de 2019. El Alcalde, Alvaro Amador Lacambra
8054
Powered by TCPDF www.tcpdf.org
CSVXA59DZA6KGGZANBOP

7

3 Septiembre 2019

Boletín Oficial de la Provincia de Huesca
Nº 168

ADMINISTRACIÓN LOCAL
AYUNTAMIENTOS
AYUNTAMIENTO DE BARBASTRO
PATRIMONIO Y CONTRATACIÓN
3603

ANUNCIO

El Alcalde Presidente de este Ayuntamiento, ha dictado con fecha 2 de septiembre de 2019, Decreto número 1403, que literalmente dice:
A la vista de la Ley 9/2017, de 8 de noviembre, de Contratos del Sector Público, en cuya Disposición Adicional Segunda se regula la Competencia en materia de contratación en las Entidades Locales, en cuyo apartado 7 establece el régimen de la Mesa de Contratación como órgano de asistencia al órgano de contratación.
A la vista de la necesidad de adaptar su composición a los requerimientos planteados por el uso de la Plataforma de Contratos del Sector Público, creando un órgano de asistencia con carácter permanente para los servicios de licitación electrónica de la citada Plataforma, del Alcalde del Ayuntamiento de Barbastro, órgano de contratación de conformidad a la D.A.2
1. de la Ley 9/2017, de 8 de noviembre, de Contratos del Sector Público.
A la vista de que la Secretaría General del Ayuntamiento de Barbastro ha quedado vacante, nombrándose por la Dirección General de Administración Local a D. Pedro Larramona Angusto como Secretario General.
Considerando el Decreto n.º 1115/2019 por el que se establece la composición de la Mesa de Contratación de Alcaldía como órgano de contratación, Considerando lo dispuesto en la citada D.A. Segunda de la Ley 9/2017, de 8 de noviembre, de Contratos del Sector Público, en su apartado 7, en cuanto a la composición de la Mesa de Contratación, se dispone que formará parte de ella como vocal el Secretario.
Por todo lo anterior se acuerda:
PRIMERO.- Modificar la composición de la Mesa de Contratación en cuanto al vocal de Secretaría a D. Pedro Larramona Angusto como Secretario General del Ayuntamiento de Barbastro, siendo suplentes por el siguiente orden Manuel Rapún Castel y Bienvenido Buil Domper.
SEGUNDO.- En consecuencia determinar la composición de la Mesa de Contratación para asistir al órgano de contratación Alcaldía del Ayuntamiento de Barbastro, cuyos miembros, designados con carácter permanente se relacionan a continuación:
Presidente: D. Antonio Campo Olivar, Concejal de Hacienda y Régimen Interior, y suplente D Raquel Salas Novales, Concejal de Servicios Urbanos e Infraestructuras.
Vocales:
a el Secretario General, D. Pedro Larramona Angusto, Manuel Rapún Castel, y Bienvenido Buil Domper suplentes respectivamente, b el Interventor, D. Manuel Carlos Murillo Playán.
c D María Dolores García Clau, titular, y D Inmaculada Latorre Torres como suplente.
Secretario de la Mesa:Bienvenido Buil Domper, como titular, y Silvia Abadía Giménez, como suplente.
8055

CSVPA5CD0A8KGGZANBOP

8

3 Septiembre 2019

Boletín Oficial de la Provincia de Huesca
Nº 168

Podrá asistir a la Mesa de Contratación, con voz y sin voto, un técnico de la Sección o servicio a que se refiera el expediente de contratación que sea objeto de tramitación. En concreto, se designan las siguientes personas, en función de las áreas citadas a continuación:
PATRIMONIO: Bienvenido Buil Domper URBANISMO: Francisco Lastrada Mata, José María Sánchez SERVICIOS E INFRAESTRUCTURAS: Francisco Altabás Aventín CULTURA: Ana Escartín Bonis DEPORTES: Eva López Torres DESARROLLO: Estela Gracia Villar BIENESTAR SOCIAL: Pilar Iguacel García SEGUNDO.- Publicar la presente Resolución en el Boletín Oficial de la Provincia, en cumplimiento de lo dispuesto en el art. 15.3 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, así como en el Perfil de Contratante, de acuerdo con el art. 21.4
del Real Decreto 817/2009, por el que se desarrolla parcialmente la Ley 30/2007, de 30 de octubre, de Contratos del Sector Público.
TERCERO.- Dejar sin efecto las resoluciones referidas a la composición de Mesas de Contratación dictadas con anterioridad.
Barbastro, 2 de septiembre de 2019. El Alcalde, Fernando Torres Chavarría
8056
Powered by TCPDF www.tcpdf.org
CSVPA5CD0A8KGGZANBOP

9

3 Septiembre 2019

Boletín Oficial de la Provincia de Huesca
Nº 168

ADMINISTRACIÓN LOCAL
AYUNTAMIENTOS
AYUNTAMIENTO DE BENASQUE
3604

ANUNCIO

En cumplimiento de lo establecido en el artículo 26 del Reglamento de Desarrollo de la Ley 18/2001, de 12 de diciembre, de Estabilidad Presupuestaria, aprobado por Real Decreto 1463/2007, de 2 de noviembre, se hace pública la aprobación de un Plan económicofinanciero por el Pleno de esta Corporación en sesión de fecha 30/08/2019 el cual estará a disposición de los interesados en la sede electrónica de este Ayuntamiento http benasque.sedelectronica.es.
Benasque, 30 de agosto de 2019. El Alcalde Presidente, José Ignacio Abadías Mora
8057
Powered by TCPDF www.tcpdf.org
CSVHA9FD0A6KGGZANBOP

10

3 Septiembre 2019

Boletín Oficial de la Provincia de Huesca
Nº 168

ADMINISTRACIÓN LOCAL
AYUNTAMIENTOS
AYUNTAMIENTO DE CHIMILLAS
3605

ANUNCIO

El expediente 2/2019 de Modificación Presupuestaria del Ayuntamiento de CHIMILLAS para el ejercicio 2019 queda aprobado definitivamente con fecha 5 de agosto de 2019 en vista de lo cual, de conformidad con el artículo 169 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, y el artículo 20 del Real Decreto 500/ 1990, de 20 de abril, se procede a la publicación de dicha Modificación del Presupuesto resumida por Capítulos.
El Presupuesto de Gastos ha sido aumentado de la siguiente forma:
Aumentos de Gastos Capítulo 6

Denominación
Importe
INVERSIONES REALES

7.375,69
Total Aumentos
7.375,69

El anterior importe ha sido financiado tal y como se resume a continuación:
Aumentos de Ingresos Capítulo 8

Denominación
Importe
ACTIVOS FINANCIEROS

7.375,69
Total Aumentos
7.375,69

Contra la aprobación definitiva de la Modificación Presupuestaria podrá interponerse directamente recurso Contencioso Administrativo en la forma y plazos que establecen la normativa vigente, según lo dispuesto en el artículo 171 en relación con los artículos 177 y 179 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales.
Chimillas, 2 de septiembre de 2019. El Alcalde, Miguel Angel Torres Palacín
8058
Powered by TCPDF www.tcpdf.org
CSV9A1HD0A4KGGZANBOP

11

3 Septiembre 2019

Boletín Oficial de la Provincia de Huesca
Nº 168

ADMINISTRACIÓN LOCAL
AYUNTAMIENTOS
AYUNTAMIENTO DE CHIMILLAS
3606

ANUNCIO

El expediente 3/2019 de Modificación Presupuestaria del Ayuntamiento de CHIMILLAS para el ejercicio 2019 queda aprobado definitivamente con fecha 5 de agosto de 2019 en vista de lo cual, de conformidad con el artículo 169 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, y el artículo 20 del Real Decreto 500/ 1990, de 20 de abril, se procede a la publicación de dicha Modificación del Presupuesto resumida por Capítulos.
El Presupuesto de Gastos ha sido aumentado de la siguiente forma:
Aumentos de Gastos Capítulo 2

Denominación GASTOS EN
SERVICIOS

BIENES

Importe
CORRIENTES

Y

2.904,00

Total Aumentos
2.904,00

El anterior importe ha sido financiado tal y como se resume a continuación:
Aumentos de Ingresos Capítulo 2

Denominación
Importe
IMPUESTOS INDIRECTOS

2.904,00
Total Aumentos
2.904,00

Contra la aprobación definitiva de la Modificación Presupuestaria podrá interponerse directamente recurso Contencioso Administrativo en la forma y plazos que establecen la normativa vigente, según lo dispuesto en el artículo 171 en relación con los artículos 177 y 179 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales.

Chimillas, 2 de septiembre de 2019. El alcalde, Miguel Angel Torres Palacín
8059
Powered by TCPDF www.tcpdf.org
CSV1A4KD0A9KGGZANBOP

12

3 Septiembre 2019

Boletín Oficial de la Provincia de Huesca
Nº 168

ADMINISTRACIÓN LOCAL
AYUNTAMIENTOS
AYUNTAMIENTO DE FRAGA
3607

ANUNCIO

Aprobado definitivamente el expediente de modificación de crédito bajo la modalidad Suplemento de Crédito 03/2019, y de modificación de las Bases de Ejecución del Presupuesto, por no haberse presentado reclamaciones durante el plazo de exposición al público, de conformidad a lo dispuesto en el artículo 169.3, en relación con el artículo 177.2, del el texto refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, aprobado por Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, se procede a su publicación resumida por capítulos, con el siguiente detalle:
GASTOS
Capítulo
Denominación
II

Gastos corrientes en bienes y servicios
VI

Inversiones reales
Importe 152.500,00
27.500,00
TOTAL

180.000,00

INGRESOS
Capítulo VIII

Denominación
Importe
Activos Financieros
180.000,00
TOTAL

180.000,00

Según lo establecido en el artículo 171.1, en relación con el artículo 177.2 del texto refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, contra la aprobación definitiva podrá interponerse directamente recurso contencioso administrativo en la forma y plazos que establecen las normas de dicha jurisdicción.

Fraga, 30 de agosto de 2019. La Alcaldesa, Carmen Costa Cerezuela
8060
Powered by TCPDF www.tcpdf.org
CSVTA0ND0A8KGGZANBOP

13

3 Septiembre 2019

Boletín Oficial de la Provincia de Huesca
Nº 168

ADMINISTRACIÓN LOCAL
AYUNTAMIENTOS
AYUNTAMIENTO DE FRAGA
3608

ANUNCIO

Aprobado definitivamente el expediente de modificación de crédito bajo la modalidad Suplemento de Crédito 04/2019, y de modificación de las Bases de Ejecución del Presupuesto, por no haberse presentado reclamaciones durante el plazo de exposición al público, de conformidad a lo dispuesto en el artículo 169.3, en relación con el artículo 177.2, del el texto refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, aprobado por Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, se procede a su publicación resumida por capítulos, con el siguiente detalle:
GASTOS
Capítulo IV

Denominación
Importe
Transferencias corrientes
50.000,00
TOTAL

50.000,00

INGRESOS
Capítulo VIII

Denominación
Importe
Activos Financieros
50.000,00
TOTAL

50.000,00

Según lo establecido en el artículo 171.1, en relación con el artículo 177.2 del texto refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, contra la aprobación definitiva podrá interponerse directamente recurso contencioso administrativo en la forma y plazos que establecen las normas de dicha jurisdicción.
Fraga, 30 de agosto de 2019. La Alcaldesa, Carmen Costa Cerezuela
8061
Powered by TCPDF www.tcpdf.org
CSVLA6QD0A9KGGZANBOP

14

3 Septiembre 2019

Boletín Oficial de la Provincia de Huesca
Nº 168

ADMINISTRACIÓN LOCAL
AYUNTAMIENTOS
AYUNTAMIENTO DE FRAGA
3609

ANUNCIO

Aprobado definitivamente el expediente de modificación de crédito bajo la modalidad Suplemento de Crédito 05/2019, por no haberse presentado reclamaciones durante el plazo de exposición al público, de conformidad a lo dispuesto en el artículo 169.3, en relación con el artículo 177.2, del el texto refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, aprobado por Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, se procede a su publicación resumida por capítulos, con el siguiente detalle:
GASTOS
Capítulo VI

Denominación
Importe
Inversiones reales
50.000,00
TOTAL

50.000,00

INGRESOS
Capítulo VIII

Denominación
Importe
Activos Financieros
50.000,00
TOTAL

50.000,00

Según lo establecido en el artículo 171.1, en relación con el artículo 177.2 del texto refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, contra la aprobación definitiva podrá interponerse directamente recurso contencioso administrativo en la forma y plazos que establecen las normas de dicha jurisdicción.
Fraga, 30 de agosto de 2019. La Alcaldesa, Carmen Costa Cerezuela
8062
Powered by TCPDF www.tcpdf.org
CSVDA6TD0A2KGGZANBOP

15

3 Septiembre 2019

Boletín Oficial de la Provincia de Huesca
Nº 168

ADMINISTRACIÓN LOCAL
AYUNTAMIENTOS
AYUNTAMIENTO DE MONZÓN
URBANISMO Y MEDIOAMBIENTE
3610

ANUNCIO

Con motivo de la celebración de las Fiestas Patronales de San Mateo 2019, el Ayuntamiento de Monzón ha iniciado expediente para la suspensión de la obligatoriedad de cumplimiento de los objetivos de contaminación acústica en el núcleo de Monzón durante los días 18 a 22 de septiembre de 2019, ambos inclusive, en el ámbito de las localizaciones previstas para las actividades y festejos programados.
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 17 de la Ley 7/2010 de 18 de noviembre, de Protección contra la contaminación acústica de Aragón, se somete el expediente a información pública por un plazo de 15 días naturales, a contar desde el siguiente al de publicación de este anuncio en el Boletín Oficial de la Provincia de Huesca, pudiendo durante el indicado plazo ser objeto de consulta y presentarse las alegaciones que se estimen oportunas.
Monzón, 2 de septiembre de 2019. El Alcalde, Isaac Claver Ortigosa
8063
Powered by TCPDF www.tcpdf.org
CSV5A3VY0P5K2GRANBOP

16

3 Septiembre 2019

Boletín Oficial de la Provincia de Huesca
Nº 168

ADMINISTRACIÓN LOCAL
AYUNTAMIENTOS
AYUNTAMIENTO DE SABIÑÁNIGO
3611

ANUNCIO

El Ayuntamiento Pleno, en sesión ordinaria celebrada el día 29 de agosto de 2019, acordó PRIMERO. - Modificar el acuerdo del Pleno de fecha 27 de junio de 2019 de manera que se determine que el cargo de Alcaldesa del Ayuntamiento de Sabiñánigo realice sus funciones en régimen de dedicación parcial, con una dedicación semanal de 20 horas.
SEGUNDO.- Establecer a favor de los miembros de la Corporación que desempeñen sus cargos en régimen de dedicación parcial, las retribuciones que a continuación se relacionan, que se percibirán en catorce pagas, doce correspondientes a las diferentes mensualidades del año y las dos restantes correspondientes a las mensualidades de junio y diciembre, y darles de alta en el régimen de la Seguridad Social con efectos desde el 1 de septiembre de 2019, debiendo asumir esta Corporación el pago de las cuotas empresariales que correspondan:
El cargo de Alcaldesa, percibirá una retribución anual bruta de 22.893,78 €.

TERCERO.- Publicar de forma íntegra en el Boletín Oficial de la Provincia el Acuerdo del Pleno, a los efectos de su general conocimiento.
Asimismo, estará a disposición de los interesados en la sede electrónica de este Ayuntamiento http sabinanigo.sedelectronica.es.
CUARTO.- Notificar dicho Acuerdo a los interesados y al Servicio de Personal e Intervención para su conocimiento y efectos.
Sabiñánigo, 30 de agosto de 2019. La Alcaldesa, Berta Fernández Pueyo
8064
Powered by TCPDF www.tcpdf.org
CSVXA3YY0P2K2GRANBOP

17

3 Septiembre 2019

Boletín Oficial de la Provincia de Huesca
Nº 168

ADMINISTRACIÓN LOCAL
AYUNTAMIENTOS
AYUNTAMIENTO DE SABIÑÁNIGO
3612

ANUNCIO

El Ayuntamiento Pleno, en sesión ordinaria celebrada el día 29 de agosto de 2019, acordó:
PRIMERO. - Estimar parcialmente las alegaciones formuladas por Inmaculada Vicente de Vera, suprimiéndose la referencia a las funciones condicionadas de salud, dentro de las características esenciales del puesto, pero manteniendo la referencia al concurso, por las causas y motivos expresados en los antecedentes del presente Acuerdo.
SEGUNDO. - Aprobar definitivamente la modificación de la plantilla de personal municipal que tiene por objeto la creación de la siguiente plaza:
Denominación:
Nº de plazas:
Escala Subescala Grupo/Subgrupo
Auxiliar Administrativo 1
Administración General Auxiliar C2

TERCERO. - Aprobar definitivamente, con las modificaciones resultantes de las alegaciones presentadas, la modificación de la relación de puesto de puestos de trabajo del Ayuntamiento de Sabiñánigo, con el siguiente detalle:
Crear el puesto B.3.3.0.-4 Auxiliar Administrativo, con las siguientes características:
Características esenciales: Personal funcionario Funciones:
Realización de tareas básicas de carácter administrativo: manejo de textos, tablas, bases de datos y manejo del correo electrónico. Diseño y edición de carteles y programas de mano relativos a actividades desarrolladas desde el área, así como elaboración de material promocional, para su distribución en papel o telemática.
Asistencia al Responsable del Área en la gestión y tramitación de los distintos asuntos y expedientes relacionados con su ámbito competencial.
Asistencia de carácter administrativo en la tramitación de los expedientes atribuidos al Servicio. Mantenimiento de la base de datos, inscripciones, bajas, renovación de abonos, y cobros relativos a participantes en actividades deportivas municipales.
Asistencia a los responsables en aspectos relacionados con actividades de formación para el personal del servicio, especialmente en materia de primeros auxilios, prevención de salud, y supervisión de los equipamientos sanitarios en las instalaciones deportivas.
Control del estado de conservación del material deportivo, maquinaria y herramientas del servicio. Realización de inventarios y propuestas de reposición del material.
Información y atención primaria, tanto personal como telefónica o telemática, al ciudadano en todos aquellos aspectos relacionados con el servicio.
Sustitución del Jefe de Negociado de Deportes durante su ausencia.
Cualquier otra tarea de similar naturaleza que le sea encomendado por su superior jerárquico, y que sea compatible con la adaptación del puesto por causas físicas.

8065

CSVPA71Y0P1K2GRANBOP

18

3 Septiembre 2019

Boletín Oficial de la Provincia de Huesca
Nº 168

Requisitos exigidos: Pertenecer a la Escala de Administración General, Subescala Auxiliar.
Nivel de complemento de destino: 17.
Complemento específico: 6.687,94 euros.
Forma de provisión: Concurso.
Jornada: Ordinaria 07:30 a 15:00.
El organigrama de la unidad administrativa B.1.0.0.- Administración General quedaría como sigue:
CENTRO DIRECTIVO/ UNIDAD
ADMINISTRATIVA
Código Denominación
B.3.3.0. SERVICIO DE CULTURA, DEPORTES Y PROMOCION
Dot T N FP Se/Cl/C GT Jornad Cd CE
at a Negociado 1
S F C
130
C1 D.E. 22 11.526,45

de B.3.3.0.-1Jefe Deportes B.3.3.0.-2Operario de instalaciones 8
deportivas 1
B.3.3.0.-3Monitor deportivo 1
B.3.3.0.-4Auxiliar Adtvo. Deportes Total dotación
NS F C 224.3.8 AP Rd/N/F 14

8648,34

NS L C
S F C

7207,85
6687,94

L2
140

C2
C2

P
0

15
17

11

CUARTO. - Notificar el presente acuerdo a la interesada.
QUINTO. - Publicar íntegramente en el Boletín Oficial de la Provincia de Huesca y remitir una copia de la misma a la Administración del Estado y al órgano competente de la Comunidad Autónoma.
Sabiñánigo, 30 de agosto de 2019. La Alcaldesa, Berta Fernández Pueyo
8066
Powered by TCPDF www.tcpdf.org
CSVPA71Y0P1K2GRANBOP

19

3 Septiembre 2019

Boletín Oficial de la Provincia de Huesca
Nº 168

ADMINISTRACIÓN LOCAL
COMARCAS
COMARCA DE LA LITERA/LA LLITERA
3613

EDICTO

Por Resolución de fecha 2 de septiembre de 2019, el Presidente de la Comarca de La Litera/La Llitera, al tener que ausentarse, delega el ejercicio de sus funciones en el Vicepresidente D. Juan Carlos García Cazcarra, durante el periodo comprendido entre el 2 y el 8 de septiembre de 2019, ambos inclusive.
Lo que se hace público de conformidad con lo establecido 32.1 de la Ley 7/1999, de Administración Local de Aragón.
Binéfar, 2 de septiembre de 2019. El Presidente, Josep Antón Chauvell Larrégola
8067
Powered by TCPDF www.tcpdf.org
CSVHA14Y0P4K2GRANBOP

20

3 Septiembre 2019

Boletín Oficial de la Provincia de Huesca
Nº 168

ADMINISTRACIÓN LOCAL
COMARCAS
COMARCA DE SOBRARBE
3614

ANUNCIO

XVIII FESTIVAL DE DOCUMENTAL ETNOGRÁFICO DE SOBRARBE
XVIII INTERNATIONAL ETHNOGRAPHIC FILM FEST OF SOBRARBE
REGLAMENTO DEL FESTIVAL / FESTIVAL RULES
La Comarca de Sobrarbe organiza el XVIII Festival Internacional de Documental Etnográfico de Sobrarbe, que se celebrará en Boltaña Huesca-España del 27 de marzo al 4 de abril de 2020, de acuerdo con las siguientes bases.
The Comarca of Sobrarbe is organising the XVIII International Ethnographic Film Fest of Sobrarbe to be held in Boltaña Huesca, Spain from March 27 to April 4 April, 2020, in accordance with the following rules:
CONDICIONES GENERALES / GENERAL CONDITIONS

1- Definimos documental etnográfico, en un sentido amplio, como las producciones documentales cuya intención primordial sea la de mostrar aspectos relacionados con las formas de vivir y entender la vida dentro de una cultura.
1- Ethnographic documentary is defined, in a wide sense, as the production of a documentary whose prime aim is to display aspects relating to living and understanding life within a culture.
2- Podrán concurrir a este festival todas aquellas producciones que se hayan realizado después del 1 de enero de 2015 y que tengan una duración máxima de 90 minutos.
Quedan fuera de admisión los trabajos presentados a este festival en anteriores ediciones y aquellos cuyos responsables estén involucrados en la organización, así como los que tengan un carácter turístico o publicitario.
2- Any of these productions made after 1th January 2015, and lasting from less than 90
minutes, may enter the festival. Works presented in previous festivals, or those made by people involved in the organisation, are not admitted; neither are those promoting tourism or publicity.
3- Cada director podrá presentar un máximo de tres documentales.
3- Each producer/director may present up to three documentaries.
4- Las películas se presentarán en su idioma original. Aquellas cuya versión original no sea en español deberán ser subtituladas en español o excepcionalmente en inglés.
4- Films will be submitted in their original language. Whenever the original version is not in Spanish, they must be subtitled in Spanish or, as an exception, in English INSCRIPCIONES / REGISTRATION

5- El plazo de presentación de inscripciones es del 1 de septiembre al 15 de octubre de 2019.
5- The call for entry is open since 1th September till 15th October 2019.

8068

CSV9A76Y0P5K2GRANBOP

21

3 Septiembre 2019

Boletín Oficial de la Provincia de Huesca
Nº 168

6- La inscripción se hará online a través una de estas dos plataformas www.clickforfestivals.com o http festival.movibeta.com, rellenando allí los campos obligatorios y subiendo el archivo con los subtítulos necesarios incrustados y con opción de descarga . Aquellos participantes que por su ubicación geográfica y conflictos en el país tengan problemas de inscripción on-line podrán solicitar su participación en el concurso a través de la siguiente dirección de correo electrónico: info@espiello.com 6- Submission shall be online via www.clickforfestivals.com or http festival.movibeta.com, all compulsory fields must be filled and upload the video file with embedded subtitles and with download option . Those entrants with a problematic online submission due to geographical location and conflicts in their countries, may apply to participate in the film contest via the following email address: info@espiello.com DOCUMENTALES SELECCIONADOS /SELECTED DOCUMENTARIES

7- Los representantes de los trabajos seleccionados serán informados antes del 10 de febrero de 2020 esta fecha podrá ser prorrogada según necesidades de la organización y deberán aportar en el plazo de 7 días la copia para proyección preferiblemente en bluray o DCP, indicando título, formato, tipo de pantalla y tipo de sonido, así como la información necesaria para el catálogo. La organización podrá excluir la obra si no se cumple este requisito.
7- The representatives of the selected works will be informed before February 10. This date may be extended according to the needs of the organization and will have to send in the course of seven days the copy for projection preferably in bluray or DCP, clearly stating the title, format, type of screen and type of sound and all the information needed for the catalogue.
8- La Organización correrá con los gastos de estancia y manutención de una persona por documental seleccionado desde la cena del viernes 3 de abril a la comida del domingo 5 de abril de 2020. Siempre que exista disponibilidad presupuestaria, se incluirá una bolsa de viaje con dinero en metálico de hasta 100 € para desplazamientos desde España y hasta 250 € desde el extranjero 8- The organisation will bear the costs of bed and board for one person per documentary selected, from the dinner on Friday 3 April to lunch on Sunda 5 April 2020. Whenever there is budget availability, this will include a travel bag with cash up to 100 € for trips from Spain and up to 250€ from abroad8- The organisation will bear the costs of bed and board for one person per documentary selected, from the dinner on Friday 3 April to lunch on Sunda 5
April 2020. Whenever there is budget availability, this will include a travel bag with cash up to 100 € for trips from Spain and up to 250€ from abroad 9- Los documentales seleccionados pasarán a formar parte del archivo del festival y se autoriza la consulta privada con fines educativos o de investigación.
9- Documentaries selected for the competition section will take part of the file of the festival and the private consultation with investigation or educational ends is authorized.
10- Los documentales seleccionados para la Sección Concurso pasarán a formar parte de la filmoteca de la ASECIC quien regulará su exhibición, presentación y difusión, siempre de forma gratuita y para fines educativos y culturales salvo que el solicitante haga constar lo contrario en la ficha de inscripción.
10- Documentaries entered for the Competition Section of the festival will go to form part of the ASECIC film library which will regulate their showing, presentation and broadcasting, never for a fee, and always for educational and cultural purposes.
11- El festival no pagará ninguna cuantía a los autores o responsables de las obras seleccionadas por la exhibición de las mismas.
11- The festival will not pay any quantity to the authors or persons in charge for the works selected by the exhibition of the films.
8069

CSV9A76Y0P5K2GRANBOP

22

3 Septiembre 2019

Boletín Oficial de la Provincia de Huesca
Nº 168

12- El festival puede crear secciones paralelas con aquel material no seleccionado que considere de interés para su proyección en el mismo, notificando a los legítimos propietarios dicha circunstancia.
12- Espiello Festival can create parallel sections with films havent been selected, when they are considered interesting to screen during the festival.
13- El festival podrá proyectar los documentales seleccionados a la sección concurso en posibles sedes simultáneas al festival durante los días del mismo.
13- The festival may project the selected documentaries in the competition section at possible venues simultaneous to the festival during its days.
PREMIOS / PRIZES

Premio ESPIELLO dotado con mil ochocientos euros 1800 € y trofeo al mejor documental.
Premio ESPIELLO CHOBEN dotado con novecientos euros 900 € y trofeo al mejor documental realizado por menores de 36 años. Se deberá acreditar la edad con fotocopia de documento de identidad o pasaporte.
Premio ESPIELLO PIRINEOS dotado con novecientos euros 900 € y trofeo al mejor documental de montaña. sociedad, formas de vida, tradiciones de áreas de montaña Premio ESPIELLO BOLTAÑA dotado con quinientos euros 500 € y trofeo al documental mejor votado por el público.
Premio ESPIELLO RECHIRA dotado con novecientos euros 900 € y trofeo al mejor trabajo de investigación.
Premio ASECIC Guillermo Zúñiga trofeo entregado por la Asociación Española de Cine e Imagen Científicos.
PREMIO IAMS trofeo entregado por la International Asociation for Media in Science.
ESPIELLO prize, of one thousand eight hundred euros 1.800€ and trophy for the best documentary.
ESPIELLO CHOBEN prize of nine hundred euros 900€ and trophy for the best documentary made by an under 36-year-old. It will have to credit the age ESPIELLO PIRINEOS prize of nine hundred euros 900€ and trophy for the best documentary on a mountain theme.
ESPIELLO BOLTAÑA prize of five hundred euros 500€ and trophy for the documentary best voted by the audience.
ESPIELLO RECHIRA prize of nine hundred euros 900€ trophy for the best research project.
"Guillermo Zúñiga" ASECIC prize trophy given by the Spanish Association for Scientific Cinema and Image.
IAMS prize trophy given by the la International Asociation for Media in Science.

14- El jurado tendrá carácter internacional y estará integrado por 5 personalidades de prestigio del mundo cinematográfico, audiovisual, antropológico y cultural, que designará la organización, siendo el quórum de 3 miembros. El jurado se reserva el derecho de otorgar los accésits que considere oportunos, así como de declarar desierto algún premio. Ninguno de los premios reseñados podrá concederse ex-aequo. El único premio acumulable será el otorgado por el público.
14- The jury will be international and consists of 5 prominent figures from the field of cinema, audiovisuals, anthropology and cultures designated by the organisation, with a quorum of 3
required. The jury reserves the right to grant prizes as it deems fit, as well as to declare a prize void. None of the prizes can be awarded jointly. Two prizes are not awarded to one person, unless one is the audience prize.
8070

CSV9A76Y0P5K2GRANBOP

23

3 Septiembre 2019

Boletín Oficial de la Provincia de Huesca
Nº 168

15- En el marco del festival se entregarán tres premios honoríficos: ESPIELLO
CHICORRÓN, ESPIELLO MAYESTROS y SIÑAL DONOR ESPIELLO y el premio ESPIELLO AGORA X LARAGONS al mejor audiovisual en aragonés realizado en 2019 y que cuenta con una convocatoria propia.
15- In the festival, the organisation will grant three honorary prizes: ESPIELLO
CHICORRÓN, ESPIELLO MAYESTROS and SIÑAL DONOR ESPIELLO and the ESPIELLO AGORA X LARAGONS award for the best audiovisual in Aragon held in 2019
which has its own convocation.
OTROS COMENTARIOS / OTHER COMMENTS

16- Para la difusión del festival, la organización de Espiello queda autorizada a la utilización pública en los medios de comunicación de un fragmento de hasta tres minutos de duración de las películas seleccionadas.
16- For the festival promotion, Espiello organization reserves the right to exhibit an extract not longer than three minutes of the selected films in the public media.
17- Finalizado el festival, Espiello podrá utilizar los trabajos seleccionados en muestras y programas culturales y educativos, sin ánimo de lucro, con previa comunicación a los autores. Así mismo, las películas no seleccionadas podrán ser utilizadas para uso exclusivamente cultural y pedagógico en los municipios dependientes de la Comarca de Sobrarbe.
17- After the festival, Espiello may use selected productions in the festival for cultural and environmental programs, provided that the entry is free, informing the directors or producers or distributors of the place and date. Films not selected would be used for cultural and educational purposes only in municipalities depending on the Comarca de Sobrarbe.
18- El concursante responde de la autoría y originalidad de cada película presentada, eximiendo a la organización de toda responsabilidad en cuanto al contenido de la misma.
18- The competitor must be responsible for claiming to be the maker of an original film as entered and releases the organisation from any liability pertaining to the content of the film.
The Espiello organisation is not liable before third parties for any objections that may arise over ownership of copyright.
19- La inscripción de un documental equivale a la aceptación de las condiciones del presente reglamento, cuya interpretación y aplicación corresponde a la organización.
19- By entering a film, you accept the conditions of these rules, which will be interpreted and applied by the organisation.
20- Este reglamento se edita en castellano e inglés. Para cualquier dificultad en la interpretación, el texto de referencia es el castellano.
20- This regulation is published in English and Spanish. In case of doubt, shall be settled by the Spanish version Boltaña, 28 de agosto de 2019. El presidente, José Manuel Bielsa Manzano Boltaña, 28st August, 2019.- The president, José Manuel Bielsa Manzano
8071
Powered by TCPDF www.tcpdf.org
CSV9A76Y0P5K2GRANBOP

24

3 Septiembre 2019

Boletín Oficial de la Provincia de Huesca
Nº 168

ADMINISTRACIÓN LOCAL
MANCOMUNIDADES
MANCOMUNIDAD DE BUESA Y BROTO
3615

ANUNCIO

La Junta de la Mancomunidad Buesa-Broto, en sesión extraordinaria celebrada el día 2 de septiembre de 2019, ha aprobado inicialmente el Presupuesto General para el ejercicio 2019, cuyo Estado de Gastos Consolidado asciende a 720 euros y el Estado de Ingresos a 720 euros, junto con sus Bases de Ejecución, anexos y documentación complementaria.
En cumplimiento de lo establecido en el artículo 169.1 del Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, aprobado por el Real Decreto Legislativo 2/2004 de 5
de marzo y el artículo 20.1 del Real Decreto 500/1990, de 20 de abril, la documentación correspondiente se haya a disposición del público por un plazo de QUINCE DIAS HABILES
a contar desde el siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial de la Provincia, durante los cuales podrán los interesados examinarlo y presentar las alegaciones, reclamaciones y sugerencias que estimen oportunas.
El Presupuesto se considerará definitivamente aprobado, si transcurrido el citado plazo no se hubiesen presentado reclamaciones.
Broto, 2 de septiembre de 2019. El Presidente, José A. Duaso Bestregui
8072
Powered by TCPDF www.tcpdf.org
CSV1A29Y0P3K2GRANBOP

25

3 Septiembre 2019

Boletín Oficial de la Provincia de Huesca
Nº 168

OTROS ANUNCIOS
COMUNIDAD DE REGANTES
COMUNIDAD DE REGANTES DE ALMUNIENTE
3616

NOTA-ANUNCIO

COMUNIDAD DE REGANTES RESULTANTE DE LA FUSIÓN DE LA COMUNIDAD DE
REGANTES DE ALMUNIENTE Y DE LA COMUNIDAD DE REGANTES DE GRAÑÉN EN
CONSTITUCIÓN.
Por razones de índole administrativa y de organización, la Comisión redactora se ve obligada a suspender y posponer la celebración de la Junta General prevista para el próximo día 9 de septiembre de 2019, destinada al estudio y aprobación en su caso de las Ordenanzas y Reglamentos de la Comunidad.
En consecuencia, se desconvoca la Junta General cuya celebración se hallaba prevista el próximo día 9 de septiembre de 2019.
Lo que se comunica a los interesados para su conocimiento y efectos.
Almuniente-Grañén, 30 de agosto de 2019. El Presidente de la Comisión Redactora, Basilio Pardo Biarge
8073
Powered by TCPDF www.tcpdf.org
CSVTA9CY1P4K2GRANBOP